[pro-merge] Sidebar can be rendered, no need to use outlet

assets/scripts/app/routes.coffee

@@ -358,9 +358,6 @@ Travis.IndexRoute = Travis.Route.extend
 
     @render 'repos',   outlet: 'left', into: 'index'
 
-    if Travis.config.pro
-      @render 'sidebar', outlet: 'right'
-
   setupController: (controller)->
     # TODO: this is redundant with my_repositories and recent routes
     toActivate = if @signedIn() then 'owned' else 'recent'

assets/scripts/app/templates/layouts/home.hbs

@@ -13,6 +13,6 @@
 
 {{#if Travis.config.pro}}
   <div id="right">
-    {{outlet right}}
+    {{render "layouts/sidebar"}}
   </div>
 {{/if}}