Merge branch 'master' of github.com:travis-ci/travis-web

.gitignore

@@ -6,3 +6,4 @@
 /public/version
 .sass-cache
 .localeapp/key
+/assets/scripts/config/locales.js

.localeapp/log.yml

@@ -1,3 +1,3 @@
 ---
-:polled_at: 1355238733
-:updated_at: 1355238733
+:polled_at: 1358204368
+:updated_at: 1358204368

README.md

@@ -2,30 +2,26 @@
 
 ### Running the app
 
-This is a static html/js app so you shouldn't need to install anything.
+In order to run the app you need to install dependencies with:
 
-    git clone git://github.com/travis-ci/travis-web.git
-    cd travis-web
-    open public/index.html
+    bundle install
 
-Running locally with a local API server:
+Then you have to run the server, the easiest way to do this is to
+use foreman:
 
-    RUN_API=1 bundle exec rackup -p 3000
+    bundle exec foreman start
 
-Running against existing API endpoint:
+Now you can open [localhost:5000](http://localhost:5000)
 
-    API_ENDPOINT="https://api.travis-ci.org/" RUN_API=0 bundle exec rackup
+By default it uses official API at `https://api.travis-ci.org`, but you
+can set your own enpoint using:
 
-Run locally, one on `ci.dev` and one on `api.dev`:
 
-    . dev.env
-    bundle exec rackup
+    API_ENDPOINT="http://localhost:300/" bundle exec foreman start
+
+This will run against API run locally.
 
 ### Compiling assets manually
 
     bundle exec rakep
     ENV=production bundle exec rakep
-
-### Compiling assets on change
-
-    bundle exec guard

assets/scripts/app/app.coffee

@@ -13,6 +13,7 @@ require 'views'
 require 'config/locales'
 require 'data/sponsors'
 
+require 'travis/instrumentation'
 # $.mockjaxSettings.log = false
 # Ember.LOG_BINDINGS = true
 # Ember.ENV.RAISE_ON_DEPRECATION = true

assets/scripts/app/auth.coffee

@@ -30,12 +30,13 @@
     if user && token && @validateUser(user)
       { user: user, token: token }
     else
+      console.log('dropping user, no token') unless token?
       storage.removeItem('travis.user')
       storage.removeItem('travis.token')
       null
 
   validateUser: (user) ->
-    @validateHas('id', user) && @validateHas('login', user) #&& @validateHas('token', user)
+    @validateHas('id', user) && @validateHas('login', user) && @validateHas('token', user) && @validateHas('correct_scopes', user) && user.correct_scopes
 
   validateHas: (field, user) ->
     if user[field]

assets/scripts/app/helpers/urls.coffee

@@ -1,21 +1,9 @@
 @Travis.Urls =
-  repo: (slug) ->
-    "/#{slug}"
+  plainTextLog: (id) ->
+    "#{Travis.config.api_endpoint}/artifacts/#{id}.txt?deansi=true"
 
-  builds: (slug) ->
-    "/#{slug}/builds"
-
-  pullRequests: (slug) ->
-    "/#{slug}/pull_requests"
-
-  branches: (slug) ->
-    "/#{slug}/branches"
-
-  build: (slug, id) ->
-    "/#{slug}/builds/#{id}"
-
-  job: (slug, id) ->
-    "/#{slug}/jobs/#{id}"
+  githubPullRequest: (slug, pullRequestNumber) ->
+    "http://github.com/#{slug}/pull/#{pullRequestNumber}"
 
   githubCommit: (slug, sha) ->
     "http://github.com/#{slug}/commit/#{sha}"
@@ -37,10 +25,3 @@
 
   email: (email) ->
     "mailto:#{email}"
-
-  account: (login) ->
-    "/profile/#{login}"
-
-  user: (login) ->
-    "/profile/#{login}/me"
-

assets/scripts/app/models/commit.coffee

@@ -1,14 +1,15 @@
 require 'travis/model'
 
 @Travis.Commit = Travis.Model.extend
-  buildId:        DS.attr('number')
-  sha:            DS.attr('string')
-  branch:         DS.attr('string')
-  message:        DS.attr('string')
-  compareUrl:     DS.attr('string')
-  authorName:     DS.attr('string')
-  authorEmail:    DS.attr('string')
-  committerName:  DS.attr('string')
-  committerEmail: DS.attr('string')
+  buildId:           DS.attr('number')
+  sha:               DS.attr('string')
+  branch:            DS.attr('string')
+  message:           DS.attr('string')
+  compareUrl:        DS.attr('string')
+  authorName:        DS.attr('string')
+  authorEmail:       DS.attr('string')
+  committerName:     DS.attr('string')
+  committerEmail:    DS.attr('string')
+  pullRequestNumber: DS.attr('number')
 
   build: DS.belongsTo('Travis.Build', key: 'buildId')

assets/scripts/app/models/user.coffee

@@ -2,7 +2,7 @@ require 'travis/ajax'
 require 'travis/model'
 
 @Travis.User = Travis.Model.extend
-  name:        DS.attr('string')
+  _name:       DS.attr('string', key: 'name')
   email:       DS.attr('string')
   login:       DS.attr('string')
   token:       DS.attr('string')
@@ -12,6 +12,15 @@ require 'travis/model'
   syncedAt:    DS.attr('string')
   repoCount:   DS.attr('number')
 
+  # This is the only way I found to override the attribue created with DS.attr
+  name: Ember.computed( (key, value) ->
+    if arguments.length == 1
+      @get('_name') || @get('login')
+    else
+      @set('_name', value)
+      value
+  ).property('login', '_name')
+
   init: ->
     @poll() if @get('isSyncing')
     @_super()
@@ -19,7 +28,7 @@ require 'travis/model'
     Ember.run.next this, ->
       transaction = @get('store').transaction()
       transaction.add this
-    
+
   urlGithub: (->
     "https://github.com/#{@get('login')}"
   ).property()
@@ -32,7 +41,7 @@ require 'travis/model'
   ).property()
 
   updateLocale: (locale) ->
-    
+
     transaction = @get('transaction')
     transaction.commit()
 

assets/scripts/app/routes.coffee

@@ -204,7 +204,7 @@ Travis.Router = Ember.Router.extend
         dynamicSegmentPattern: "([^/#]+)"
 
         connectOutlets: (router, repo) ->
-          unless repo.constructor == Travis.Repo
+          if repo && repo.constructor != Travis.Repo
             repo = Travis.Repo.find(repo.id)
           router.get('repoController').set 'repo', repo
 
@@ -300,6 +300,19 @@ Travis.Router = Ember.Router.extend
             lineNumber: lineNumberRoute
             dynamicSegmentPattern: "([^/#]+)"
 
+            logRedirect: Ember.Route.extend
+              route: '/log.txt'
+              connectOutlets: (router) ->
+                build = router.get('repoController').get 'build'
+
+                observer = ->
+                  if logId = build.get('jobs.firstObject.log.id')
+                    window.location = Travis.Urls.plainTextLog(logId)
+
+                  build.removeObserver('jobs.firstObject.log.id', observer)
+
+                build.addObserver('jobs.firstObject.log.id', observer)
+
         pullRequests: Ember.Route.extend
           route: '/pull_requests'
           connectOutlets: (router, repo) ->
@@ -349,3 +362,16 @@ Travis.Router = Ember.Router.extend
           initialState: 'default'
           default: defaultRoute
           lineNumber: lineNumberRoute
+
+          logRedirect: Ember.Route.extend
+            route: '/log.txt'
+            connectOutlets: (router, job) ->
+              job = router.get('repoController').get 'job'
+
+              observer = ->
+                if logId = job.get('log.id')
+                  window.location = Travis.Urls.plainTextLog(logId)
+
+                job.removeObserver('log.id', observer)
+
+              job.addObserver('log.id', observer)

assets/scripts/app/store.coffee

@@ -68,6 +68,8 @@ Travis.Store = DS.Store.extend
       { id: id, clientId: clientId }
 
   receive: (event, data) ->
+    return if event == 'worker:added' || event == 'worker:removed'
+
     [name, type] = event.split(':')
 
     mappings = @adapter.get('mappings')

assets/scripts/app/templates/builds/list.hbs

@@ -3,8 +3,15 @@
     <thead>
       <tr>
         <th>{{t builds.name}}</th>
-        <th>{{t builds.commit}}</th>
         <th>{{t builds.message}}</th>
+        <th>
+          {{t builds.commit}}
+        </th>
+        {{#if view.isPullRequestsList}}
+          <th>
+            {{t builds.pr}}
+          </th>
+        {{/if}}
         <th>{{t builds.duration}}</th>
         <th>{{t builds.finished_at}}</th>
       </tr>
@@ -21,14 +28,21 @@
               </a>
             {{/if}}
           </td>
+          <td class="message">
+            {{{formatMessage commit.message short="true"}}}
+          </td>
           <td class="commit">
             <a {{bindAttr href="view.urlGithubCommit"}}>
               {{formatCommit commit}}
             </a>
           </td>
-          <td class="message">
-            {{{formatMessage commit.message short="true"}}}
-          </td>
+          {{#if commit.pullRequestNumber}}
+            <td>
+              <a {{bindAttr href="view.urlGithubPullRequest"}}>
+                #{{commit.pullRequestNumber}}
+              </a>
+            </td>
+          {{/if}}
           <td class="duration" {{bindAttr title="duration"}}>
             {{formatDuration duration}}
           </td>

assets/scripts/app/templates/repos/show/tools.hbs

@@ -29,6 +29,11 @@
         <a href="#" name="regenerate-key" class="open-popup" {{action regenerateKeyPopup target="view"}}>Regenerate Key</a>
       </li>
     {{/if}}
+    {{#if view.showDownloadLog}}
+      <li>
+        <a class="download-log" {{bindAttr href="view.plainTextLogUrl"}}>Download log</a>
+      </li>
+    {{/if}}
   </ul>
 </div>
 
@@ -37,14 +42,14 @@
   <p>
     <label>{{t repositories.branch}}:</label>
     {{#if view.branches.isLoaded}}
-      {{view Ember.Select contentBinding="view.branches" selectionBinding="view.branch" optionLabelPath="content.commit.branch" optionValuePath="content.commit.branch"}}
+      {{view Ember.Select contentBinding="view.branches" selectionBinding="view.statusImageBranch" optionLabelPath="content.commit.branch" optionValuePath="content.commit.branch"}}
     {{else}}
       <span class="loading"></span>
     {{/if}}
   </p>
   <p>
     <label>{{t repositories.image_url}}:</label>
-    <input type="text" class="url" {{bindAttr value="view.urlStatusImage"}}></input>
+    <input type="text" class="url" {{bindAttr value="view.statusImageUrl"}}></input>
   </p>
   <p>
     <label>{{t repositories.markdown}}:</label>

assets/scripts/app/views/build.coffee

@@ -3,6 +3,11 @@
     templateName: 'builds/list'
     buildsBinding: 'controller.builds'
 
+    isPullRequestsList: (->
+      console.log @get('controller.tab')
+      @get('controller.tab') == 'pull_requests'
+    ).property('controller.tab')
+
     showMore: ->
       id     = @get('controller.repo.id')
       number = @get('builds.lastObject.number')
@@ -35,14 +40,14 @@
       Travis.Helpers.colorForState(@get('build.state'))
     ).property('build.state')
 
-    urlBuild: (->
-      Travis.Urls.build(@get('repo.slug'), @get('build.id'))
-    ).property('repo.slug', 'build.id')
-
     urlGithubCommit: (->
       Travis.Urls.githubCommit(@get('repo.slug'), @get('commit.sha'))
     ).property('repo.slug', 'commit.sha')
 
+    urlGithubPullRequest: (->
+      Travis.Urls.githubPullRequest(@get('repo.slug'), @get('commit.pullRequestNumber'))
+    ).property('repo.slug', 'commit.pullRequestNumber')
+
   BuildView: Travis.View.extend
     templateName: 'builds/show'
     elementId: 'build'
@@ -62,10 +67,6 @@
       Travis.Helpers.colorForState(@get('build.state'))
     ).property('build.state')
 
-    urlBuild: (->
-      Travis.Urls.build(@get('repo.slug'), @get('build.id'))
-    ).property('repo.slug', 'build.id')
-
     urlGithubCommit: (->
       Travis.Urls.githubCommit(@get('repo.slug'), @get('commit.sha'))
     ).property('repo.slug', 'commit.sha')

assets/scripts/app/views/job.coffee

@@ -13,10 +13,6 @@
       Travis.Helpers.colorForState(@get('job.state'))
     ).property('job.state')
 
-    urlJob: (->
-      Travis.Urls.job(@get('repo.slug'), @get('job.id'))
-    ).property('repo.slug', 'job.id')
-
   JobView: Travis.View.extend
     templateName: 'jobs/show'
 
@@ -30,10 +26,6 @@
       Travis.Helpers.colorForState(@get('job.state'))
     ).property('job.state')
 
-    urlJob: (->
-      Travis.Urls.job(@get('repo.slug'), @get('job.id'))
-    ).property('repo.slug', 'job.id')
-
     urlGithubCommit: (->
       Travis.Urls.githubCommit(@get('repo.slug'), @get('commit.sha'))
     ).property('repo.slug', 'commit.sha')
@@ -50,6 +42,11 @@
     templateName: 'jobs/log'
     logBinding: 'job.log'
 
+    plainTextLogUrl: (->
+      if id = @get('job.log.id')
+        Travis.Urls.plainTextLog(id)
+    ).property('job.log')
+
     didInsertElement: ->
       @_super.apply this, arguments
       @tryScrollingToHashLineNumber()
@@ -186,7 +183,7 @@
         unless payload.append
           pathWithNumber = "#{url}#L#{number}"
           p = document.createElement('p')
-          p.innerHTML = '<a href="%@" id="L%@" class="log-line-number" name="L%@">%@</a>%@'.fmt(pathWithNumber, number, number, number, line)
+          p.innerHTML = '<a href="%@" id="L%@" class="log-line-number">%@</a>%@'.fmt(pathWithNumber, number, number, line)
           line = p
 
         if payload.fold && !payload.foldContinuation

assets/scripts/app/views/repo/list.coffee

@@ -19,14 +19,6 @@
         Travis.Helpers.colorForState(@get('repo.lastBuildState'))
       ).property('repo.lastBuildState')
 
-      urlRepo: (->
-        Travis.Urls.repo(@get('repo.slug'))
-      ).property('repo.slug')
-
-      urlLastBuild: (->
-        Travis.Urls.build(@get('repo.slug'), @get('repo.lastBuildId'))
-      ).property('repo.slug', 'repo.lastBuildId')
-
   ReposListTabsView: Travis.View.extend
     templateName: 'repos/list/tabs'
     tabBinding: 'controller.tab'

assets/scripts/app/views/repo/show.coffee

@@ -140,6 +140,20 @@
       @get('isJobTab') && @get('job.isFinished') && @get('hasPermission')
     ).property('isJobTab', 'job.isFinished', 'hasPermissions')
 
+    showDownloadLog: (->
+      @get('logId')
+    ).property('logId')
+
+    logId: (->
+      @get('job.log.id') ||
+        (@get('build.jobs.length') == 1 && @get('build.jobs.firstObject.log.id'))
+    ).property('job.log.id', 'build.jobs.firstObject.log.id', 'build.jobs.length')
+
+    plainTextLogUrl: (->
+      if id = @get('logId')
+        Travis.Urls.plainTextLog(id)
+    ).property('logId')
+
     canCancelBuild: (->
       # @get('isBuildTab') && @get('build.canCancel') && @get('hasPermission')
       false
@@ -173,26 +187,29 @@
       @get('repo.branches') if @get('active')
     ).property('active', 'repo.branches')
 
-    urlRepo: (->
-      'https://' + location.host + Travis.Urls.repo(@get('repo.slug'))
-    ).property('repo.slug')
+    setStatusImageBranch: (->
+      if @get('repo.branches.isLoaded')
+        @set('statusImageBranch', @get('repo.branches').findProperty('commit.branch', @get('build.commit.branch')))
+      else
+        @set('statusImageBranch', null)
+    ).observes('repo.branches', 'repo.branches.isLoaded', 'build.commit.branch')
 
-    urlStatusImage: (->
-      Travis.Urls.statusImage(@get('repo.slug'), @get('branch.commit.branch'))
-    ).property('repo.slug', 'branch')
+    statusImageUrl: (->
+      Travis.Urls.statusImage(@get('repo.slug'), @get('statusImageBranch.commit.branch'))
+    ).property('repo.slug', 'statusImageBranch')
 
     markdownStatusImage: (->
-      "[![Build Status](#{@get('urlStatusImage')})](#{@get('urlRepo')})"
-    ).property('urlStatusImage')
+      "[![Build Status](#{@get('statusImageUrl')})](#{@get('urlRepo')})"
+    ).property('statusImageUrl')
 
     textileStatusImage: (->
-      "!#{@get('urlStatusImage')}!:#{@get('urlRepo')}"
-    ).property('urlStatusImage')
+      "!#{@get('statusImageUrl')}!:#{@get('urlRepo')}"
+    ).property('statusImageUrl')
 
     rdocStatusImage: (->
-      "{<img src=\"#{@get('urlStatusImage')}\" alt=\"Build Status\" />}[#{@get('urlRepo')}]"
-    ).property('urlStatusImage')
+      "{<img src=\"#{@get('statusImageUrl')}\" alt=\"Build Status\" />}[#{@get('urlRepo')}]"
+    ).property('statusImageUrl')
 
     asciidocStatusImage: (->
-      "image:#{@get('urlStatusImage')}[\"Build Status\", link=\"#{@get('urlRepo')}\"]"
-    ).property('urlStatusImage')
+      "image:#{@get('statusImageUrl')}[\"Build Status\", link=\"#{@get('urlRepo')}\"]"
+    ).property('statusImageUrl')

assets/scripts/lib/travis/instrumentation.coffee

@@ -0,0 +1,8 @@
+Travis.Instrumentation = {
+  subscribe: (event) ->
+    Em.subscribe event,
+      before:(name, timestamp, payload) ->
+        timestamp
+      after: (name, timestamp, payload, start_timestamp) ->
+        console.log(name, payload, timestamp - start_timestamp)
+}

assets/scripts/lib/travis/log.coffee

@@ -15,6 +15,8 @@ FOLDS = [
       @addFold fold
 
   append: (lines) ->
+    return unless lines
+
     log   = @join lines
     log   = @escape log
     log   = @deansi log
@@ -122,7 +124,7 @@ FOLDS = [
              .replace(/\033\[K\r/g, '\r')
              .replace(/\[2K/g, '')
              .replace(/\033\(B/g, '')
-             .replace(/\033\[\d+G/, '')
+             .replace(/\033\[\d+G/g, '')
 
     ansi = ansiparse(log)
 

assets/scripts/travis.coffee

@@ -93,7 +93,7 @@ Storage = Em.Object.extend
     location.href = location.href.replace('#!/', '') if location.hash.slice(0, 2) == '#!'
 
     I18n.fallbacks = true
-    Travis.setLocale 'locale', @defualt_locale
+    Travis.setLocale 'locale', @default_locale
 
     Ember.run.next this, ->
       app = Travis.App.create(attrs || {})

assets/styles/app.sass

@@ -1,12 +1,5 @@
 @import "_mixins/all"
 
-@font-face
-  font-family: 'Glyphicons Halflings'
-  src: url('/fonts/glyphiconshalflings-regular.eot')
-  src: url('/fonts/glyphiconshalflings-regular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), url('/fonts/glyphiconshalflings-regular.woff') format('woff'), url('/fonts/glyphiconshalflings-regular.ttf') format('truetype'), url('/fonts/glyphiconshalflings-regular.svg#glyphicons_halflingsregular') format('svg')
-  font-weight: normal
-  font-style: normal
-
 html, body
   font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif
   font-size: $font-size-small

assets/styles/status.sass

@@ -43,7 +43,6 @@
 table.list
   tbody
     td
-      cursor: pointer
       background-color: $color-bg-job
     tr:hover td
       background-color: $color-bg-job-highlight

locales/en.yml

@@ -18,8 +18,9 @@ en:
     messages:
       sponsored_by: This test series was run on a worker box sponsored by
     name: Build
+    pr: PR
     started_at: Started
-    state: state
+    state: State
   datetime:
     distance_in_words:
       hours_exact:
@@ -52,9 +53,9 @@ en:
     message: Message
     messages:
       sponsored_by: This test series was run on a worker box sponsored by
-    sponsored_by: 
+    sponsored_by: Sponsored by
     started_at: Started
-    state: state
+    state: State
   layouts:
     about:
       alpha: This stuff is alpha.
@@ -84,7 +85,7 @@ en:
       job: Job
       log: Log
     top:
-      accounts: accounts
+      accounts: Accounts
       admin: Admin
       blog: Blog
       docs: Docs
@@ -92,7 +93,7 @@ en:
       home: Home
       profile: Profile
       sign_out: Sign Out
-      signing_in: signing_in
+      signing_in: Signing In
       stats: Stats
   locales:
     ca: 
@@ -153,6 +154,6 @@ en:
       total_builds: Total Builds
       total_projects: Total Projects/Repositories
   user:
-    failure: 
-    signed_out: 
+    failure: failure
+    signed_out: Signed Out
   workers: Workers

locales/es.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ es:
     messages:
       sponsored_by: Esta serie de tests han sido ejecutados en una caja de Proceso patrocinada por
     name: Build
+    pr: 
     started_at: Iniciado
     state: 
   datetime:

locales/fr.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ fr:
     messages:
       sponsored_by: Cette série de tests a été exécutée sur une machine sponsorisée par
     name: Version
+    pr: 
     started_at: Commencé
     state: 
   datetime:

locales/ja.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ ja:
     messages:
       sponsored_by: このテストは以下のスポンサーの協力で行いました。
     name: ビルド
+    pr: 
     started_at: 開始時刻
     state: 
   datetime:

locales/nb.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ nb:
     messages:
       sponsored_by: Denne testen ble kjørt på en maskin sponset av
     name: Jobb
+    pr: 
     started_at: Startet
     state: 
   datetime:

locales/nl.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ nl:
     allowed_failures: Toegestane mislukkingen
     author: Auteur
     branch: Tak
-    build_matrix: Bouw Matrix
+    build_matrix: Bouw matrix
     commit: Commit
     committer: Committer
     compare: Vergelijk
@@ -18,6 +18,7 @@ nl:
     messages:
       sponsored_by: Deze tests zijn gedraaid op een machine gesponsord door
     name: Bouw
+    pr: 
     started_at: Gestart
     state: 
   datetime:
@@ -84,7 +85,7 @@ nl:
       job: Taak
       log: Logboek
     top:
-      accounts: 
+      accounts: accounts
       admin: Administratie
       blog: Blog
       docs: Documentatie
@@ -110,7 +111,7 @@ nl:
     show:
       email: Email adres
       github: Github
-      locale: 
+      locale: Taal
       message:
         config: hoe eigen bouw-opties in te stellen
         your_repos: ! 'Zet de schakelaars hieronder aan om de Travis hook voor uw projecten te activeren en push daarna naar Github<br />
@@ -141,7 +142,7 @@ nl:
       build_history: Bouw geschiedenis
       current: Huidig
       job: Taak
-      pull_requests: 
+      pull_requests: Pull Requests
     test: 
     textile: Textile
   repository:

locales/pl.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ pl:
     finished_at: Zakończono
     job: Zadanie
   builds:
-    allowed_failures: Dopuszczalne Niepowodzenia
+    allowed_failures: Akceptowalne Niepowodzenia
     author: Autor
     branch: Gałąź
     build_matrix: Macierz Buildów
@@ -18,33 +18,37 @@ pl:
     messages:
       sponsored_by: Te testy zostały uruchomione na maszynie sponsorowanej przez
     name: Build
+    pr: 
     started_at: Rozpoczęto
-    state: 
+    state: status
   datetime:
     distance_in_words:
       hours_exact:
+        few: ! '%{count} godzin'
         one: ! '%{count} godzina'
         other: ! '%{count} godziny'
       minutes_exact:
+        few: ! '%{count} minut'
         one: ! '%{count} minuta'
         other: ! '%{count} minuty'
       seconds_exact:
+        few: ! '%{count} sekund'
         one: ! '%{count} sekunda'
         other: ! '%{count} sekundy'
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: 
-      not_found: 
-      not_locked: 
+      already_confirmed: został już potwierdzony
+      not_found: nie znaleziono
+      not_locked: nie został zablokowany
   home:
-    name: 
+    name: główna
   jobs:
     allowed_failures: Dopuszczalne Niepowodzenia
     author: Autor
     branch: Gałąź
     build_matrix: Macierz Buildów
     commit: Commit
-    committer: Committer
+    committer: Komitujący
     compare: Porównanie
     config: Konfiguracja
     duration: Czas trwania
@@ -54,19 +58,19 @@ pl:
       sponsored_by: Te testy zostały uruchomione na maszynie sponsorowanej przez
     sponsored_by: Te testy zostały uruchomione na maszynie sponsorowanej przez
     started_at: Rozpoczęto
-    state: 
+    state: status
   layouts:
     about:
       alpha: To wciąż jest wersja alpha.
-      join: Pomóż i dołącz do nas!
-      mailing_list: Lista mailingowa
+      join: Dołącz do nas i pomóż!
+      mailing_list: Lista Mailingowa
       messages:
         alpha: Proszę <strong>nie</strong> traktuj tego jako stabilnej usługi. Wciąż nam wiele do tego brakuje! Więcej informacji znajdziesz <a href='https://github.com/travis-ci'>tutaj.</a>
       repository: Repozytorium
       twitter: Twitter
     application:
       fork_me: Fork me on Github
-      my_repositories: Moje repozytoria
+      my_repositories: Moje Repozytoria
       recent: Ostatnie
       search: Wyniki
       sponsers: Sponsorzy
@@ -84,18 +88,18 @@ pl:
       job: Zadanie
       log: Log
     top:
-      accounts: 
-      admin: 
+      accounts: Konta
+      admin: Admin
       blog: Blog
       docs: Dokumentacja
       github_login: Zaloguj się przy pomocy Githuba
       home: Start
       profile: Profil
       sign_out: Wyloguj się
-      signing_in: 
+      signing_in: Zaloguj się
       stats: Statystki
   locales:
-    ca: 
+    ca: Čeština
     en: English
     es: Español
     fr: Français
@@ -108,27 +112,29 @@ pl:
   no_job: Brak zadań
   profiles:
     show:
-      email: Email
+      email: E-mail
       github: Github
-      locale: 
+      locale: język
       message:
         config: jak skonfigurować niestandardowe opcje builda
-        your_repos: ! "  Przesuń suwak poniżej, aby włączyć Travisa, dla twoich projektów, a następnie umieść swój kod na GitHubie.<br />\n Aby testować swój kod przy użyciu wielu wersji Rubiego, zobacz"
+        your_repos: ! 'Przesuń suwak poniżej, aby włączyć Travisa dla twoich projektów, a następnie umieść swój kod na GitHubie.<br />
+
+          Aby testować swój kod przy użyciu wielu wersji Rubiego, zobacz'
       messages:
-        notice: ! "Aby zacząć, przeczytaj nasz <a href=\"http://about.travis-ci.org/docs/user/getting-started/\">Przewodnik </a>.\n  <small>Zajmie ci to tylko kilka minut.</small>"
+        notice: ! "Aby zacząć, przeczytaj nasz <a href=\"http://about.travis-ci.org/docs/user/getting-started/\">Przewodnik</a>.\n  <small>Zajmie ci to tylko kilka minut.</small>"
       token: Token
-      update: 
-      update_locale: 
-      your_locale: 
-      your_repos: Twoje repozytoria
+      update: Zmień
+      update_locale: Zmień
+      your_locale: Twój Język
+      your_repos: Twoje Repozytoria
   queue: Kolejka
   repositories:
-    asciidoc: 
+    asciidoc: AsciiDoc
     branch: Gałąź
     commit: Commit
     duration: Czas trwania
     finished_at: Zakończono
-    image_url: URL obrazka
+    image_url: URL Obrazka
     markdown: Markdown
     message: Opis
     rdoc: RDOC
@@ -139,20 +145,20 @@ pl:
       build_history: Historia Buildów
       current: Aktualny
       job: Zadanie
-      pull_requests: 
+      pull_requests: Pull Requesty
     test: 
     textile: Textile
   repository:
-    duration: 
+    duration: Czas trwania
   statistics:
     index:
       build_count: Liczba buildów
       count: Ilość
       last_month: ostatni miesiąc
-      repo_growth: Przyrost repozytoriów
+      repo_growth: Przyrost Repozytoriów
       total_builds: Łącznie Buildów
-      total_projects: Łącznie projektów/repozytoriów
+      total_projects: Łącznie Projektów/Repozytoriów
   user:
-    failure: 
-    signed_out: 
-  workers: Workers
+    failure: niepowodzenie
+    signed_out: Wyloguj
+  workers: Workery

locales/pt-BR.yml

@@ -18,6 +18,7 @@ pt-BR:
     messages:
       sponsored_by: Esta série de testes foi executada em uma caixa de processos patrocinada por
     name: Build
+    pr: 
     started_at: Iniciou em
     state: 
   datetime:

locales/ru.yml

@@ -18,8 +18,9 @@ ru:
     messages:
       sponsored_by: Эта серия тестов была запущена на машине, спонсируемой
     name: Билд
+    pr: 
     started_at: Начало
-    state: 
+    state: состояние
   datetime:
     distance_in_words:
       hours_exact:
@@ -58,9 +59,9 @@ ru:
     message: Комментарий
     messages:
       sponsored_by: Эта серия тестов была запущена на машине спонсируемой
-    sponsored_by: 
+    sponsored_by: Спонсоры
     started_at: Начало
-    state: 
+    state: состояние
   layouts:
     about:
       alpha: Это альфа-версия
@@ -90,7 +91,7 @@ ru:
       job: Задача
       log: Журнал
     top:
-      accounts: 
+      accounts: аккаунты
       admin: Управление
       blog: Блог
       docs: Документация
@@ -98,7 +99,7 @@ ru:
       home: Главная
       profile: Профиль
       sign_out: Выход
-      signing_in: 
+      signing_in: авторизация
       stats: Статистика
   locales:
     ca: 
@@ -116,7 +117,7 @@ ru:
     show:
       email: Электронная почта
       github: Github
-      locale: 
+      locale: Язык
       message:
         config: как настроить специальные опции билда
         your_repos: ! 'Используйте переключатели, чтобы включить Travis service hook для вашего проекта, а потом отправьте код на GitHub.<br />
@@ -131,7 +132,7 @@ ru:
       your_repos: Ваши репозитории
   queue: Очередь
   repositories:
-    asciidoc: 
+    asciidoc: asciidoc
     branch: Ветка
     commit: Коммит
     duration: Длительность

public/index.html

@@ -6,6 +6,10 @@
     <meta name="travis.pusher_key" value="23ed642e81512118260e">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>Travis CI - Free Hosted Continuous Integration Platform for the Open Source Community</title>
+    <link rel="dns-prefetch" href="//api.travis-ci.org">
+    <link rel="dns-prefetch" href="//ws.pusherapp.com">
+    <link rel="dns-prefetch" href="//api.github.com">
+    <link rel="dns-prefetch" href="//www.gravatar.com">
     <link rel="icon" type="image/png" href="/favicon.ico">
     <link rel="stylesheet" href="/styles/app.css">
     <script src="/scripts/app.js"></script>