Run rake localeapp:update

.localeapp/log.yml

@@ -1,3 +1,3 @@
 ---
-:polled_at: 1361792606
+:polled_at: 1363093348
-:updated_at: 1361792606
+:updated_at: 1363093348

locales/de.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ de:
       my_repositories: Meine Repositories
       recent: Aktuell
       search: Suche
-      sponsers: Sponsoren
+      sponsors: Sponsoren
       sponsors_link: Schaue alle unsere tollen Sponsoren an →
     mobile:
       author: Autor
@@ -96,6 +96,7 @@ de:
       sign_out: Abmelden
       signing_in: Anmelden...
       stats: Statistik
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/es.yml

@@ -96,6 +96,7 @@ es:
       sign_out: Desconectar
       signing_in: 
       stats: Estadísticas
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/fr.yml

@@ -96,6 +96,7 @@ fr:
       sign_out: Déconnexion
       signing_in: 
       stats: Statistiques
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/ja.yml

@@ -90,6 +90,7 @@ ja:
       sign_out: ログアウト
       signing_in: 
       stats: 統計
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/nb.yml

@@ -96,6 +96,7 @@ nb:
       sign_out: Logg ut
       signing_in: 
       stats: Statistikk
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/nl.yml

@@ -96,6 +96,7 @@ nl:
       sign_out: Uitloggen
       signing_in: 
       stats: Statistieken
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/pl.yml

@@ -99,6 +99,7 @@ pl:
       sign_out: Wyloguj się
       signing_in: Zaloguj się
       stats: Statystki
+      status: 
   locales:
     ca: Čeština
     de: Deutsch

locales/pt-BR.yml

@@ -96,6 +96,7 @@ pt-BR:
       sign_out: Sair
       signing_in: 
       stats: Estatísticas
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch

locales/ru.yml

@@ -102,6 +102,7 @@ ru:
       sign_out: Выход
       signing_in: авторизация
       stats: Статистика
+      status: 
   locales:
     ca: 
     de: Deutsch