Fix displaying no-builds message with an index view

app/controllers/repo.js

@@ -27,6 +27,10 @@ export default Ember.Controller.extend({
     return statusImage(this.get('repo.slug'));
   }.property('repo.slug'),
 
+  showCurrentBuild: function() {
+    return this.get('repo.lastBuildId') && this.get('repo.active');
+  }.property('repo.lastBuildId', 'repo.active'),
+
   actions: {
     statusImages() {
       this.get('popup').open('status-images');

app/routes/repo/index.js

@@ -8,11 +8,7 @@ export default TravisRoute.extend({
   },
 
   renderTemplate() {
-    if (this.modelFor('repo').get('lastBuildId')) {
-      return this.render('build');
-    } else {
-      return this.render('builds/not_found');
-    }
+    return this.render('build');
   },
   deactivate() {
     var repo;

app/templates/builds/not-found.hbs

@@ -1 +0,0 @@
-{{no-builds}}

app/templates/repo.hbs

@@ -23,13 +23,13 @@
           {{repo-show-tabs repo=repo tab=tab build=build job=job}}
         </div>
         <div class="tabbody repo-body">
-          {{#if repo.active}}
+          {{#if showCurrentBuild}}
             {{outlet}}
           {{else}}
             {{#if repo.lastBuildId}}
-              {{outlet}}
-            {{else}}
               {{not-active user=currentUser repo=repo}}
+            {{else}}
+              {{no-builds}}
             {{/if}}
           {{/if}}
         </div>