diff --git a/assets/scripts/app/helpers/urls.coffee b/assets/scripts/app/helpers/urls.coffee
index 65756ac1..337da674 100644
--- a/assets/scripts/app/helpers/urls.coffee
+++ b/assets/scripts/app/helpers/urls.coffee
@@ -30,7 +30,7 @@
     "http://github.com/#{slug}/network"
 
   githubAdmin: (slug) ->
-    "http://github.com/#{slug}/admin/hooks#travis_minibucket"
+    "http://github.com/#{slug}/settings/hooks#travis_minibucket"
 
   statusImage: (slug, branch) ->
     "#{location.protocol}//#{location.host}/#{slug}.png" + if branch then "?branch=#{branch}" else ''
diff --git a/assets/scripts/app/models/hook.coffee b/assets/scripts/app/models/hook.coffee
index 61b285b4..0e6cdc8e 100644
--- a/assets/scripts/app/models/hook.coffee
+++ b/assets/scripts/app/models/hook.coffee
@@ -19,7 +19,7 @@ require 'travis/model'
   ).property()
 
   urlGithubAdmin: (->
-    "http://github.com/#{@get('slug')}/admin/hooks#travis_minibucket"
+    "http://github.com/#{@get('slug')}/settings/hooks#travis_minibucket"
   ).property()
 
   toggle: ->