diff --git a/assets/scripts/app/views/log.coffee b/assets/scripts/app/views/log.coffee
index 2f92104c..6a6ed987 100644
--- a/assets/scripts/app/views/log.coffee
+++ b/assets/scripts/app/views/log.coffee
@@ -37,12 +37,12 @@ Travis.reopen
       @lineSelector?.willDestroy()
 
     versionDidChange: (->
-      @rerender() if @get('state') == 'inDOM'
+      @rerender() if @get('_state') == 'inDOM'
     ).observes('log.version')
 
     logDidChange: (->
       console.log 'log view: log did change: rerender' if Log.DEBUG
-      @rerender() if @get('state') == 'inDOM'
+      @rerender() if @get('_state') == 'inDOM'
     ).observes('log')
 
     createEngine: ->
diff --git a/assets/scripts/app/views/repo/show.coffee b/assets/scripts/app/views/repo/show.coffee
index 4bd5cc7c..63a348d7 100644
--- a/assets/scripts/app/views/repo/show.coffee
+++ b/assets/scripts/app/views/repo/show.coffee
@@ -17,9 +17,9 @@ Travis.reopen
       # TODO: look into fixing it in more general way
       Ember.run.schedule('afterRender', this, ->
         pane = Ember.get('_outlets.pane')
-        if @get('controller.repo.isLoaded') && @state == 'inDOM' &&
+        if @get('controller.repo.isLoaded') && @_state == 'inDOM' &&
            @get('controller.repo.lastBuild') &&
-           @get('controller.tab') == 'current' && (!pane || pane.state == 'destroyed')
+           @get('controller.tab') == 'current' && (!pane || pane._state == 'destroyed')
           view = @get('controller.container').lookup('view:build')
           view.set('controller', @get('controller.container').lookup('controller:build'))
           Ember.run.next =>