diff --git a/typed-racket-lib/typed-racket/base-env/prims-contract.rkt b/typed-racket-lib/typed-racket/base-env/prims-contract.rkt
index 0a778791..84fd0a5e 100644
--- a/typed-racket-lib/typed-racket/base-env/prims-contract.rkt
+++ b/typed-racket-lib/typed-racket/base-env/prims-contract.rkt
@@ -193,11 +193,15 @@
                   #,(internal #'(require/typed-internal hidden ty . sm))
                   #,(ignore #`(require/contract nm.spec hidden #,cnt* lib))))]
              [else
+              (define/with-syntax hidden2 (generate-temporary #'nm.nm))
               (quasisyntax/loc stx
                 (begin
                   (require (only-in lib [nm.orig-nm hidden]))
-                  (rename-without-provide nm.nm hidden)
-                  #,(internal #'(require/typed-internal hidden ty . sm))))])]))
+                  ;; need this indirection since `hidden` may expand
+                  ;; to a different identifier that TR doesn't know about
+                  #,(ignore #'(define hidden2 hidden))
+                  (rename-without-provide nm.nm hidden2)
+                  #,(internal #'(require/typed-internal hidden2 ty . sm))))])]))
   (values (r/t-maker #t #f) (r/t-maker #f #f) (r/t-maker #f #t))))
 
 
diff --git a/typed-racket-test/succeed/unsafe-require.rkt b/typed-racket-test/succeed/unsafe-require.rkt
index 3456b39c..0d1ef190 100644
--- a/typed-racket-test/succeed/unsafe-require.rkt
+++ b/typed-racket-test/succeed/unsafe-require.rkt
@@ -24,6 +24,13 @@
   (require typed/racket/unsafe)
   (unsafe-require/typed racket/base
                         [string-append (-> String String Integer)])
+  (unsafe-require/typed racket/list
+                        ;; test a keyword function, which expands differently
+                        [check-duplicates
+                         (->* [(Listof Any)] [(-> Any Any Any) #:key (-> Any Any)] Any)])
+
+  ;; not unbound
+  check-duplicates
 
   ;; UNSAFE
   (with-handlers ([(negate exn:fail:contract:blame?) void])