let-aliasing initially forgot to check if a variable that might act as
an alias was ever mutated. fixed by disallowing a mutated variable to
act as an alias.
This compensates for a change in commit bb3f446186
that made the possible-domains function more permissive
(possibly returning results that are inconsistent with the
expected type).
Closes PR 14889
