<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Προτιμήσεις...">
<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
<!ENTITY servicesMenuMac.label "Υπηρεσίες">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Απόκρυψη ">
<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Απόκρυψη άλλων">
<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "Η">
<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Εμφάνιση όλων">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Κλείσιμο Zotero">
<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">


<!ENTITY fileMenu.label "Αρχείο">
<!ENTITY fileMenu.accesskey "F">
<!ENTITY saveCmd.label "Αποθήκευση...">
<!ENTITY saveCmd.key "S">
<!ENTITY saveCmd.accesskey "A">
<!ENTITY pageSetupCmd.label "Ρυθμίσεις σελίδας...">
<!ENTITY pageSetupCmd.accesskey "U">
<!ENTITY printCmd.label "Εκτύπωση...">
<!ENTITY printCmd.key "P">
<!ENTITY printCmd.accesskey "Ρ">
<!ENTITY closeCmd.label "Κλείσιμο">
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "C">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Έξοδος">
<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x">
<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Κλείσιμο">
<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q">


<!ENTITY editMenu.label "Επεξεργασία">
<!ENTITY editMenu.accesskey "Ε">
<!ENTITY undoCmd.label "Επαναφορά">
<!ENTITY undoCmd.key "Ζ">
<!ENTITY undoCmd.accesskey "U">
<!ENTITY redoCmd.label "Επανάληψη">
<!ENTITY redoCmd.key "Υ">
<!ENTITY redoCmd.accesskey "R">
<!ENTITY cutCmd.label "Αποκοπή">
<!ENTITY cutCmd.key "Χ">
<!ENTITY cutCmd.accesskey "t">
<!ENTITY copyCmd.label "Αντιγραφή">
<!ENTITY copyCmd.key "C">
<!ENTITY copyCmd.accesskey "C">
<!ENTITY copyCitationCmd.label "Αντιγραφή παραπομπής/παράθεσης">
<!ENTITY copyBibliographyCmd.label "Αντιγραφή βιβλιογραφίας">
<!ENTITY pasteCmd.label "Επικόλληση">
<!ENTITY pasteCmd.key "V">
<!ENTITY pasteCmd.accesskey "P">
<!ENTITY deleteCmd.label "Διαγραφή">
<!ENTITY deleteCmd.key "D">
<!ENTITY deleteCmd.accesskey "D">
<!ENTITY selectAllCmd.label "Επιλογή όλων">
<!ENTITY selectAllCmd.key "Α">
<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "Α">
<!ENTITY preferencesCmd.label "Προτιμήσεις">
<!ENTITY preferencesCmd.accesskey "Ο">
<!ENTITY preferencesCmdUnix.label "Προτιμήσεις">
<!ENTITY preferencesCmdUnix.accesskey "n">
<!ENTITY findCmd.label "Εύρεση">
<!ENTITY findCmd.accesskey "F">
<!ENTITY findCmd.commandkey "f">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Αλλαγή κατεύθυνσης σελίδας">
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Αλλαγή κατεύθυνσης κειμένου">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w">
<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">


<!ENTITY toolsMenu.label "Εργαλεία">
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "Τ">
<!ENTITY addons.label "Πρόσθετα">


<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
<!ENTITY minimizeWindow.label "Ελαχιστοποίηση">
<!ENTITY bringAllToFront.label "Όλα στο προσκήνιο">
<!ENTITY zoomWindow.label "Μεγέθυνση">
<!ENTITY windowMenu.label "Παράθυρο">


<!ENTITY helpMenu.label "Βοήθεια">
<!ENTITY helpMenu.accesskey "Η">


<!ENTITY helpMenuWin.label "Βοήθεια">
<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "Η">
<!ENTITY helpMac.commandkey "?">
<!ENTITY aboutProduct.label "Σχετικά με ">
<!ENTITY aboutProduct.accesskey "Α">
<!ENTITY productHelp.label "Υποστήριξη και Τεκμηρίωση">
<!ENTITY productHelp.accesskey "D">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Πληροφορίες για αντιμετώπιση προβλημάτων">
<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "Τ">
<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Επικοινωνία...">
<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S">
<!ENTITY helpReportErrors.label "Αναφέρετε Σφάλματα στο Zotero...">
<!ENTITY helpReportErrors.accesskey "R">
<!ENTITY helpCheckForUpdates.label "Έλεγχος για ενημερώσεις...">
<!ENTITY helpCheckForUpdates.accesskey "U">
