{
  "error_connection_enableSavingToOnlineLibrary": {
    "message": "Activer l'enregistrement dans la bibliothèque en ligne"
  },
  "error_connection_save": {
    "message": "Le $1 n'a pas pu communiquer avec l'application $2. Le Connecteur peut enregistrer certaines pages directement sur votre compte $3, mais pour de meilleurs résultats assurez-vous que $2 est ouvert avant d'essayer d'enregistrer."
  },
  "progressWindow_error_translation": {
    "message": "Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement de ce document. Consultez $1 pour davantage de précisions. "
  },
  "general_tryAgain": {
    "message": "Réessayer"
  },
  "error_connection_isAppRunning": {
    "message": "$1 est-il ouvert ?"
  },
  "progressWindow_tagPlaceholder": {
    "message": "Marqueurs (séparés par des virgules)"
  },
  "general_more": {
    "message": "Plus…"
  },
  "progressWindow_error_upgradeClient": {
    "message": "Cette fonctionnalité n’est pas compatible avec votre version de $1. Veuillez mettre à niveau vers $2."
  },
  "general_cancel": {
    "message": "Annuler"
  },
  "progressWindow_error_upgradeClient_latestVersion": {
    "message": "dernière version"
  },
  "progressWindow_error_troubleshootingTranslatorIssues": {
    "message": "Résoudre les problèmes de convertisseur"
  },
  "error_connection_downloadOrTroubleshoot": {
    "message": "Vous pouvez <a href=\"$1\">télécharger le $2</a> ou <a href=\"$3\">résoudre les problèmes de connexion</a> si nécessaire."
  },
  "general_done": {
    "message": "Terminé"
  },
  "progressWindow_error_fallback": {
    "message": "Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement avec $1. Tentative d’enregistrement en utilisant $2 à la place."
  },
  "upgradeApp": {
    "message": "Mettre à niveau $1"
  },
  "integration_error_clientUpgrade": {
    "message": "L'insertion de citations dans une application web nécessite $1 ou ultérieur."
  },
  "general_saveTo": {
    "message": "Enregistrer dans $1"
  },
  "appConnector": {
    "message": "Connecteur $1"
  },
  "progressWindow_savingTo": {
    "message": "Enregistrer dans"
  },
  "integration_error_connection": {
    "message": "Le $1 n'a pas pu communiquer avec l'application $2. $2 doit être ouvert pour pouvoir insérer des citations dans une application web."
  }
}
