diff --git a/repotime.txt b/repotime.txt
index 26f255271..e54aade7f 100644
--- a/repotime.txt
+++ b/repotime.txt
@@ -1 +1 @@
-2012-01-30 23:00:00
+2012-01-31 04:00:00