diff --git a/translators/Radio Liberty.js b/translators/Radio Liberty.js
index b82534ea5..0023b5d32 100644
--- a/translators/Radio Liberty.js	
+++ b/translators/Radio Liberty.js	
@@ -8,10 +8,26 @@
 	"maxVersion":"",
 	"priority":100,
 	"inRepository":true,
-	"lastUpdated":"2010-03-29 00:45:00"
+	"lastUpdated":"2010-08-23 00:45:00"
 }
 
 /*
+   Radio Liberty Translator
+   Copyright (C) 2009-2010 Avram Lyon, ajlyon@gmail.com
+
+   This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+   (at your option) any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ 
  This translator works on articles posted on the websites of Radio Free Europe / Radio Liberty.
  It imports the basic metadata the site provides, from normal article pages and from search 
  result pages.
diff --git a/translators/Zhurnalnyi zal.js b/translators/Zhurnalnyi zal.js
index 69459d370..de4448b78 100644
--- a/translators/Zhurnalnyi zal.js	
+++ b/translators/Zhurnalnyi zal.js	
@@ -8,10 +8,26 @@
 	"priority" : 100,
 	"inRepository" : "true",
 	"translatorType" : 4,
-	"lastUpdated" : "2010-04-29 00:41:42"
+	"lastUpdated" : "2010-08-23 00:45:42"
 }
 
 /*
+   Журнальный зал Translator
+   Copyright (C) 2010 Avram Lyon, ajlyon@gmail.com
+
+   This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+   (at your option) any later version.
+
+   This program is distributed in the hope that it will be useful,
+   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+   GNU General Public License for more details.
+
+   You should have received a copy of the GNU General Public License
+   along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ 
  Translator for Russian journal aggregator. Scrapes basic bibliographic information
  for all of the journals, many of them literary or academic, hosted on the site.