diff --git a/repotime.txt b/repotime.txt
index 5f292c820..ad41f8dbe 100644
--- a/repotime.txt
+++ b/repotime.txt
@@ -1 +1 @@
-2012-11-05 20:05:00
+2012-11-06 16:30:00
diff --git a/translators b/translators
index 1eb8d3724..fc00df4ee 160000
--- a/translators
+++ b/translators
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 1eb8d372470a40edff40bcfd6e424ab910c3773f
+Subproject commit fc00df4eec4c4b9fa3d1e52d17eb46ff0cdfb50a