diff --git a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties index cc1bc61fa..7dd55d3ca 100644 --- a/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/bg-BG/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Създаване на Библио pane.collections.menu.generateReport.collection=Създаване на Отчет от Колекцията... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Създаване на Отчет от Записаното Търсене... -pane.tagSelector.rename.title=Моля въведете ново име за тази отметка. -pane.tagSelector.rename.message=Отметката ще бъде променена за всички асоциирани обекти. -pane.tagSelector.delete.title=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази отметка? -pane.tagSelector.delete.message=Отметката ще бъде изтрита от всички обекти. +pane.tagSelector.rename.message=Моля въведете ново име за тази отметка.\n\nОтметката ще бъде променена за всички асоциирани обекти. +pane.tagSelector.delete.message=Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази отметка?\n\nОтметката ще бъде изтрита от всички обекти. pane.tagSelector.numSelected.none=Избрани са 0 отметки pane.tagSelector.numSelected.singular=Избрана е %S отметка pane.tagSelector.numSelected.plural=Избрани са %S отметки diff --git a/chrome/locale/de-AT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de-AT/zotero/zotero.properties index 8b3fffe90..053f8abe1 100644 --- a/chrome/locale/de-AT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de-AT/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Create Bibliography From Saved Searc pane.collections.menu.generateReport.collection=Generate Report from Collection... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Generate Report from Saved Search... -pane.tagSelector.rename.title=Please enter a new name for this tag. -pane.tagSelector.rename.message=The tag will be changed in all associated items. -pane.tagSelector.delete.title=Are you sure you want to delete this tag? -pane.tagSelector.delete.message=The tag will be removed from all items. +pane.tagSelector.rename.message=Please enter a new name for this tag.\n\nThe tag will be changed in all associated items. +pane.tagSelector.delete.message=Are you sure you want to delete this tag?\n\nThe tag will be removed from all items. pane.tagSelector.numSelected.none=0 tags selected pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tag selected pane.tagSelector.numSelected.plural=%S tags selected diff --git a/chrome/locale/de-CH/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de-CH/zotero/zotero.properties index cf26293a9..f78fe9ee7 100644 --- a/chrome/locale/de-CH/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de-CH/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Create Bibliography From Saved Searc pane.collections.menu.generateReport.collection=Generate Report from Collection... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Generate Report from Saved Search... -pane.tagSelector.rename.title=Please enter a new name for this tag. -pane.tagSelector.rename.message=The tag will be changed in all associated items. -pane.tagSelector.delete.title=Are you sure you want to delete this tag? -pane.tagSelector.delete.message=The tag will be removed from all items. +pane.tagSelector.rename.message=Please enter a new name for this tag.\n\nThe tag will be changed in all associated items. +pane.tagSelector.delete.message=Are you sure you want to delete this tag?\n\nThe tag will be removed from all items. pane.tagSelector.numSelected.none=0 tags selected pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tag selected pane.tagSelector.numSelected.plural=%S tags selected diff --git a/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties index 952d0c809..db676f097 100644 --- a/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/de-DE/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Literaturverzeichnis aus gespeichert pane.collections.menu.generateReport.collection=Bericht aus Sammlung erstellen... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Bericht aus gespeicherter Suche erstellen... -pane.tagSelector.rename.title=Bitte geben Sie einen neuen Namen für das Tag ein. -pane.tagSelector.rename.message=Das Tag wird in allen zugehörigen Einträgen geändert werden. -pane.tagSelector.delete.title=Sind Sie sicher, dass Sie dieses Tag löschen wollen? -pane.tagSelector.delete.message=Das Tag wird aus allen Einträgen entfernt werden. +pane.tagSelector.rename.message=Bitte geben Sie einen neuen Namen für das Tag ein.\n\nDas Tag wird in allen zugehörigen Einträgen geändert werden. +pane.tagSelector.delete.message=Sind Sie sicher, dass Sie dieses Tag löschen wollen?\n\nDas Tag wird aus allen Einträgen entfernt werden. pane.tagSelector.numSelected.none=0 Tags ausgewählt pane.tagSelector.numSelected.singular=%S Tag ausgewählt pane.tagSelector.numSelected.plural=%S Tags ausgewählt diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties index 215733dd6..8a94300d9 100644 --- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,10 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch = Create Bibliography From Saved Se pane.collections.menu.generateReport.collection = Generate Report from Collection... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch = Generate Report from Saved Search... -pane.tagSelector.rename.title = Please enter a new name for this tag. -pane.tagSelector.rename.message = The tag will be changed in all associated items. -pane.tagSelector.delete.title = Are you sure you want to delete this tag? -pane.tagSelector.delete.message = The tag will be removed from all items. +pane.tagSelector.rename.title = Rename Tag +pane.tagSelector.rename.message = Please enter a new name for this tag.\n\nThe tag will be changed in all associated items. +pane.tagSelector.delete.title = Delete Tag +pane.tagSelector.delete.message = Are you sure you want to delete this tag?\n\nThe tag will be removed from all items. pane.tagSelector.numSelected.none = 0 tags selected pane.tagSelector.numSelected.singular = %S tag selected pane.tagSelector.numSelected.plural = %S tags selected diff --git a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties index 2243cae50..6343a2be5 100644 --- a/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/es-ES/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Crear una bibliografía a partir de pane.collections.menu.generateReport.collection=Producir un informe a partir de la colección... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Producir un informe a partir de la búsqueda guardada... -pane.tagSelector.rename.title=¿Nombre para la nueva marca? -pane.tagSelector.rename.message=La marca será cambiada en todos los ítems asociados. -pane.tagSelector.delete.title=¿Seguro que quieres borrar esta marca? -pane.tagSelector.delete.message=La marca será eliminada de todos los ítems. +pane.tagSelector.rename.message=¿Nombre para la nueva marca?\n\nLa marca será cambiada en todos los ítems asociados. +pane.tagSelector.delete.message=¿Seguro que quieres borrar esta marca?\n\nLa marca será eliminada de todos los ítems. pane.tagSelector.numSelected.none=Ninguna marca seleccionada pane.tagSelector.numSelected.singular=%S marca seleccionada pane.tagSelector.numSelected.plural=%S marcas seleccionadas diff --git a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties index 781db544a..1a59cd48b 100644 --- a/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/fr-FR/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Créer une bibliographie à partir d pane.collections.menu.generateReport.collection=Générer un rapport à partir de la collection... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Générer un rapport à partir de la recherche enregistrée... -pane.tagSelector.rename.title=Veuillez entrer un nouveau nom pour cette balise SVP. -pane.tagSelector.rename.message=La balise sera modifiée dans tous les éléments associés. -pane.tagSelector.delete.title=Voulez-vous vraiment effacer cette balise ? -pane.tagSelector.delete.message=La balise sera retirée de tous les éléments. +pane.tagSelector.rename.message=Veuillez entrer un nouveau nom pour cette balise SVP.\n\nLa balise sera modifiée dans tous les éléments associés. +pane.tagSelector.delete.message=Voulez-vous vraiment effacer cette balise ?\n\nLa balise sera retirée de tous les éléments. pane.tagSelector.numSelected.none=0 balise sélectionnée pane.tagSelector.numSelected.singular=%S balise sélectionnée pane.tagSelector.numSelected.plural=%S balises sélectionnées diff --git a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties index 18483305c..1eb4446e9 100644 --- a/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/it-IT/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Crea bibliografia della ricerca salv pane.collections.menu.generateReport.collection=Genera rapporto dalla collezione... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Genera rapporto dalla ricerca salvata... -pane.tagSelector.rename.title=Inserire nuovo nome per questo tag -pane.tagSelector.rename.message=Il tag verrà modificato in tutti gli elementi al quale è associato -pane.tagSelector.delete.title=Eliminare questo tag? -pane.tagSelector.delete.message=Il tag verrà rimosso da tutti gli elementi +pane.tagSelector.rename.message=Inserire nuovo nome per questo tag\n\nIl tag verrà modificato in tutti gli elementi al quale è associato +pane.tagSelector.delete.message=Eliminare questo tag?\n\nIl tag verrà rimosso da tutti gli elementi pane.tagSelector.numSelected.none=nessun tag selezionato pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tag selezionato pane.tagSelector.numSelected.plural=%S tag selezionati diff --git a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties index bf4003b25..bbd57bc4f 100644 --- a/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ja-JP/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=検索式保存から参考文献リ pane.collections.menu.generateReport.collection=コレクションからレポートを作成... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=検索式保存からレポートを作成... -pane.tagSelector.rename.title=タグの名前を変更してください。 -pane.tagSelector.rename.message=タグの変更がすべての関連アイテムに適用されます。 -pane.tagSelector.delete.title=このタグを削除してよろしいですか？ -pane.tagSelector.delete.message=タグがすべてのアイテムから削除されます。 +pane.tagSelector.rename.message=タグの名前を変更してください。\n\nタグの変更がすべての関連アイテムに適用されます。 +pane.tagSelector.delete.message=このタグを削除してよろしいですか？\n\nタグがすべてのアイテムから削除されます。 pane.tagSelector.numSelected.none=タグが選択されていません pane.tagSelector.numSelected.singular=%S個のタグが選択されています pane.tagSelector.numSelected.plural=%S個のタグが選択されています diff --git a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties index b5c2a8006..34060808d 100644 --- a/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/ko-KR/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=저장된 검색 목록에서 참조 pane.collections.menu.generateReport.collection=수집품에서 보고서 생성... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=저장된 검색 목록에서 보고서 생성... -pane.tagSelector.rename.title=이 태그를 위한 새 이름을 입력해 주세요. -pane.tagSelector.rename.message=모든 관련 항목 내 태그를 변경할 것입니다. -pane.tagSelector.delete.title=이 태그를 지우길 원하는 것이 맞습니까? -pane.tagSelector.delete.message=모든 항목에서 태그를 지웁니다. +pane.tagSelector.rename.message=이 태그를 위한 새 이름을 입력해 주세요.\n\n모든 관련 항목 내 태그를 변경할 것입니다. +pane.tagSelector.delete.message=이 태그를 지우길 원하는 것이 맞습니까?\n\n모든 항목에서 태그를 지웁니다. pane.tagSelector.numSelected.none=0개의 태그 선택 pane.tagSelector.numSelected.singular=%S개의 태그 선택 pane.tagSelector.numSelected.plural=%S개의 태그 선택 diff --git a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties index 676c7f29c..cc4b2a374 100644 --- a/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nb-NO/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Opprett bibliografi fra lagret søk. pane.collections.menu.generateReport.collection=Generer rapport fra samling... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Generer rapport fra lagret søk... -pane.tagSelector.rename.title=Vennligst skriv inn et nytt navn for denne taggen. -pane.tagSelector.rename.message=Denne taggen vil endres i alle tilknyttede elementer. -pane.tagSelector.delete.title=Er du sikker på at du vil slette denne taggen? -pane.tagSelector.delete.message=Denne taggen til fjernes fra alle tilknyttede elementer. +pane.tagSelector.rename.message=Vennligst skriv inn et nytt navn for denne taggen.\n\nDenne taggen vil endres i alle tilknyttede elementer. +pane.tagSelector.delete.message=Er du sikker på at du vil slette denne taggen?\n\nDenne taggen til fjernes fra alle tilknyttede elementer. pane.tagSelector.numSelected.none=0 tagger valgt pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tagg valgt pane.tagSelector.numSelected.plural=%S tagger vvalgt diff --git a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties index 5aab88573..f418461c5 100644 --- a/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/nl-NL/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Maak Bibliografie aan uit Bewaarde Z pane.collections.menu.generateReport.collection=Maak Rapport van Collectie... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Maak Rapport van Bewaarde Zoekopdracht -pane.tagSelector.rename.title=Gelieve een nieuwe naam in te voeren voor deze tag. -pane.tagSelector.rename.message=De tag zal aangepast worden in alle geassocieerde items. -pane.tagSelector.delete.title=Ben je zeker dat je deze tag wil verwijderen? -pane.tagSelector.delete.message=De tag zal verwijderd worden van alle items. +pane.tagSelector.rename.message=Gelieve een nieuwe naam in te voeren voor deze tag.\n\nDe tag zal aangepast worden in alle geassocieerde items. +pane.tagSelector.delete.message=Ben je zeker dat je deze tag wil verwijderen?\n\nDe tag zal verwijderd worden van alle items. pane.tagSelector.numSelected.none=0 tags geselecteerd pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tags geselecteerd pane.tagSelector.numSelected.plural=%S tags geselecteerd diff --git a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties index da7196949..3580dff80 100644 --- a/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/pt-BR/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Criar bibliografia da pesquisa salva pane.collections.menu.generateReport.collection=Geral relatório da coleção... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Gerar relatório para pesquisa salva... -pane.tagSelector.rename.title=Por favor entre com um nome para essa tag. -pane.tagSelector.rename.message=A tag irá alterar todos os itens associados. -pane.tagSelector.delete.title=Você deseja apagar a tag? -pane.tagSelector.delete.message=A tag será removida de todos os itens. +pane.tagSelector.rename.message=Por favor entre com um nome para essa tag.\n\nA tag irá alterar todos os itens associados. +pane.tagSelector.delete.message=Você deseja apagar a tag?\n\nA tag será removida de todos os itens. pane.tagSelector.numSelected.none=0 tags selecionadas. pane.tagSelector.numSelected.singular=%S tag selecionada pane.tagSelector.numSelected.plural=%S tags selecionadas diff --git a/chrome/locale/sr-YU/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/sr-YU/zotero/zotero.properties index c6f30ee35..d1bb0a116 100644 --- a/chrome/locale/sr-YU/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/sr-YU/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Направите библиогр pane.collections.menu.generateReport.collection=Направите извештај од колекције... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Направите извештај од сачуване претраге... -pane.tagSelector.rename.title=Молим унесите ново име за ову ознаку. -pane.tagSelector.rename.message=Ознака ће бити промењена у свим повезаним ставкама. -pane.tagSelector.delete.title=Да ли сте сигурни да желите избрисати ову ознаку? -pane.tagSelector.delete.message=Ознака ће бити избачена из свих ставки. +pane.tagSelector.rename.message=Молим унесите ново име за ову ознаку.\n\nОзнака ће бити промењена у свим повезаним ставкама. +pane.tagSelector.delete.message=Да ли сте сигурни да желите избрисати ову ознаку?\n\nОзнака ће бити избачена из свих ставки. pane.tagSelector.numSelected.none=0 онзнака изаврано pane.tagSelector.numSelected.singular=%S ознака изабрана pane.tagSelector.numSelected.plural=%S ознаке изабране diff --git a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties index a21b0a58c..4ecc6d5dc 100644 --- a/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/tr-TR/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=Kaydedilen Aramadan Bibliyografya Ya pane.collections.menu.generateReport.collection=Dermeden Rapor Oluştur... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=Kaydedilen Aramadan Rapor Oluştur... -pane.tagSelector.rename.title=Lütfen bu konu için yeni bir isim giriniz. -pane.tagSelector.rename.message=Bu konu bağlı olduğu tüm eserler de değiştirilecektir. -pane.tagSelector.delete.title=Bu konuyu silmeyi istediğinize emin misiniz? -pane.tagSelector.delete.message=Bu konu tüm eserlerden kaldırılacatır. +pane.tagSelector.rename.message=Lütfen bu konu için yeni bir isim giriniz.\n\nBu konu bağlı olduğu tüm eserler de değiştirilecektir. +pane.tagSelector.delete.message=Bu konuyu silmeyi istediğinize emin misiniz?\n\nBu konu tüm eserlerden kaldırılacatır. pane.tagSelector.numSelected.none=0 konu seçildi pane.tagSelector.numSelected.singular=%S konu seçildi pane.tagSelector.numSelected.plural=%S konu seçildi diff --git a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties index 326570192..eb5442b51 100644 --- a/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-CN/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=由已保存的搜索创建文献目 pane.collections.menu.generateReport.collection=由分类生成报告... pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=由已保存的搜索生成报告... -pane.tagSelector.rename.title=请为这个标签输入一个新的名字. -pane.tagSelector.rename.message=这个标签将在所有相关的条目中更改. -pane.tagSelector.delete.title=您确信要删除这个标签吗? -pane.tagSelector.delete.message=这个标签将从所有条目中移除. +pane.tagSelector.rename.message=请为这个标签输入一个新的名字.\n\n这个标签将在所有相关的条目中更改. +pane.tagSelector.delete.message=您确信要删除这个标签吗?\n\n这个标签将从所有条目中移除. pane.tagSelector.numSelected.none=0 个标签被选中 pane.tagSelector.numSelected.singular=%S 个标签被选中 pane.tagSelector.numSelected.plural=%S 个标签被选中 diff --git a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties index 33abd2dd1..8e446bb25 100644 --- a/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties +++ b/chrome/locale/zh-TW/zotero/zotero.properties @@ -32,10 +32,8 @@ pane.collections.menu.createBib.savedSearch=從存留的搜尋來建出文獻目 pane.collections.menu.generateReport.collection=從聚集來建出報告… pane.collections.menu.generateReport.savedSearch=從存留的搜尋來建出報告… -pane.tagSelector.rename.title=請為這個標簽輸入一個新的名稱。 -pane.tagSelector.rename.message=在所有相關項目中的這標簽都會被改變。 -pane.tagSelector.delete.title=你確定要刪除這個標簽嗎？ -pane.tagSelector.delete.message=這標簽會從所有項目中被刪除。 +pane.tagSelector.rename.message=請為這個標簽輸入一個新的名稱。\n\n在所有相關項目中的這標簽都會被改變。 +pane.tagSelector.delete.message=你確定要刪除這個標簽嗎？\n\n這標簽會從所有項目中被刪除。 pane.tagSelector.numSelected.none=沒有選定標簽 pane.tagSelector.numSelected.singular=選定了%S個標簽 pane.tagSelector.numSelected.plural=選定了%S個標簽