diff --git a/translators/Library Catalog (Dynix).js b/translators/Library Catalog (Dynix).js
index e5ff2ae6d..1c6c4d9fe 100644
--- a/translators/Library Catalog (Dynix).js	
+++ b/translators/Library Catalog (Dynix).js	
@@ -2,19 +2,30 @@
 	"translatorID":"774d7dc2-3474-2684-392c-f787789ec63d",
 	"translatorType":4,
 	"label":"Library Catalog (Dynix)",
-	"creator":"Simon Kornblith",
+	"creator":"Simon Kornblith, updated by Sylvain Machefert",
 	"target":"ipac\\.jsp\\?.*(?:uri=(?:link|full)=[0-9]|menu=search)",
 	"minVersion":"1.0.0b3.r1",
 	"maxVersion":"",
 	"priority":100,
 	"inRepository":true,
-	"lastUpdated":"2009-02-25 07:10:00"
+	"lastUpdated":"2009-12-10 07:10:00"
 }
 
+
+
 function detectWeb(doc, url) {
+  var namespace = doc.documentElement.namespaceURI;
+	var nsResolver = namespace ? function(prefix) {
+		if (prefix == 'x') return namespace; else return null;
+	} : null;
+	// make sure there are multiple results, check to see if the search results number exists
+	var xpath = '/html/body/table[4]/tbody/tr[2]/td[1]/table/tbody/tr[2]/td/a/b[1]';
+	
 	var detailsRe = new RegExp('ipac\.jsp\?.*uri=(?:full|link)=[0-9]');
 	if(detailsRe.test(doc.location.href)) {
 		return "book";
+	} else if(!doc.evaluate(xpath, doc, nsResolver, XPathResult.ANY_TYPE, null).iterateNext()) { // this hack catches search results w/ single items
+	  return "book";
 	} else {
 		return "multiple";
 	}
@@ -30,7 +41,7 @@ function doWeb(doc, url) {
 	var detailsRe = new RegExp('ipac\.jsp\?.*uri=(?:full|link)=[0-9]');
 	
 	var uris = new Array();
-	if(detailsRe.test(uri)) {
+	if(detectWeb(doc,uri) == "book") {
 		uris.push(uri+'&fullmarc=true');
 	} else {
 		var items = Zotero.Utilities.getItemArray(doc, doc, "ipac\.jsp\?.*uri=(?:full|link)=[0-9]|^javascript:buildNewList\\('.*uri%3Dfull%3D[0-9]", "Show details");
@@ -71,13 +82,20 @@ function doWeb(doc, url) {
 			var xpath2 = '//form/table[@class="tableBackground"]/tbody/tr/td/table[@class="tableBackground"]/tbody/tr[td[1]/a[@class="boldBlackFont1"]]';
 			var elmts = newDoc.evaluate(xpath2, newDoc, nsResolver, XPathResult.ANY_TYPE, null);
 		}
+		else
+		{
+			// Added to restart the evaluation. Otherwise, because of the iteratenext 
+			// used 5 lines above to test the xpath, we miss the first line (LDR) 
+			elmts = newDoc.evaluate(xpath, newDoc, nsResolver, XPathResult.ANY_TYPE, null);
+		}
+
 		var elmt;
-		
+
 		var record = new marc.record();		
 		while(elmt = elmts.iterateNext()) {
 			var field = Zotero.Utilities.superCleanString(newDoc.evaluate('./TD[1]/A[1]/text()[1]', elmt, nsResolver, XPathResult.ANY_TYPE, null).iterateNext().nodeValue);
 			var value = newDoc.evaluate('./TD[2]/TABLE[1]/TBODY[1]/TR[1]/TD[1]/A[1]', elmt, nsResolver, XPathResult.ANY_TYPE, null).iterateNext();
-			
+
 			// value = null for non-marc table entries w/ that xpath
 			if (!value) {
 				value = '';
@@ -85,10 +103,15 @@ function doWeb(doc, url) {
 				value = value.textContent;
 			}
 			
-			if(field == "LDR") {
-				record.leader = value;
+			// Sometimes, the field contains "LDR: ", "001: ". We can delete these extra characters
+			field = field.replace(/[\s:]/g, "");
+			
+			if (field == "LDR"){
+  			record.leader = value;
 			} else if(field != "FMT") {
-				value = value.replace(/\$([a-z]) /g, marc.subfieldDelimiter+"$1");
+				// In french catalogs (in unimarc), the delimiter isn't the $ but \xA4 is used. Added there
+				// Also added the fact that subfield codes can be numerics
+				value = value.replace(/[\xA4\$]([a-z0-9]) /g, marc.subfieldDelimiter+"$1");
 				
 				var code = field.substring(0, 3);
 				var ind = "";
@@ -98,10 +121,10 @@ function doWeb(doc, url) {
 						ind += field[4];
 					}
 				}
-				
 				record.addField(code, ind, value);
 			}
 		}
+	
 		
 		var newItem = new Zotero.Item();
 		record.translate(newItem);
@@ -109,8 +132,27 @@ function doWeb(doc, url) {
 		var domain = url.match(/https?:\/\/([^/]+)/);
 		newItem.repository = domain[1]+" Library Catalog";
 
+		// 20091210 : We try to get a permalink on the record
+		var perma = uri.match(/(https?:\/\/[^/]+.*ipac\.jsp\?).*(uri\=[^&]*)/);
+		var profile = uri.match(/(profile\=[^&]*)/);
+		if (perma && perma[1] && perma[2])
+		{
+			var permalink = perma[1] + perma[2];
+			// Sometimes, for libraries with multiple profiles, it can be useful
+			// to store the permalink with the profile used
+			if (profile)
+			{
+				permalink = permalink + "&" + profile[1];
+			}
+			newItem.url = permalink;
+		}
+		else
+		{
+			Zotero.debug("Unable to create permalink on " + uri);
+		}
+
 		newItem.complete();
 	}, function() { Zotero.done() }, null);
 	
 	Zotero.wait();
-}
\ No newline at end of file
+}   
\ No newline at end of file