diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translate.js b/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translate.js
index 061f94914..28ab273cd 100644
--- a/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translate.js
+++ b/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translate.js
@@ -459,7 +459,7 @@ Zotero.Translate.Sandbox = {
 						var newCallback = function(selectedItems) {
 							callbackExecuted = true;
 							if(haveAsyncHandler) {
-								translate.translate(this._libraryID, this._saveAttachments, selectedItems);
+								translate.translate(translate._libraryID, translate._saveAttachments, selectedItems);
 							} else {
 								returnedItems = selectedItems;
 							}