diff --git a/resource/schema/repotime.txt b/resource/schema/repotime.txt
index c262fcdfd..4f2fe3815 100644
--- a/resource/schema/repotime.txt
+++ b/resource/schema/repotime.txt
@@ -1 +1 @@
-2015-01-10 13:55:00
+2015-01-13 17:45:00
diff --git a/translators b/translators
index 84953b0cc..c023e34d6 160000
--- a/translators
+++ b/translators
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 84953b0cca9875d238ec6ffad41ed80004eaf9c0
+Subproject commit c023e34d65d3d54ea6cb282b15829fc3ee3b3e8c