diff --git a/chrome/chromeFiles/content/scholar/fileInterface.js b/chrome/chromeFiles/content/scholar/fileInterface.js
index d48e5963f..60f544079 100644
--- a/chrome/chromeFiles/content/scholar/fileInterface.js
+++ b/chrome/chromeFiles/content/scholar/fileInterface.js
@@ -2,10 +2,10 @@ var Scholar_File_Interface = new function() {
 	var _unresponsiveScriptPreference, _importCollection, _notifyItem, _notifyCollection;
 	
 	this.exportFile = exportFile;
-	this.exportProject = exportProject;
+	this.exportCollection = exportCollection;
 	this.exportItems = exportItems;
 	this.importFile = importFile;
-	this.bibliographyFromProject = bibliographyFromProject;
+	this.bibliographyFromCollection = bibliographyFromCollection;
 	this.bibliographyFromItems = bibliographyFromItems;
 	
 	/*
@@ -43,7 +43,7 @@ var Scholar_File_Interface = new function() {
 	/*
 	 * exports a collection
 	 */
-	function exportProject() {
+	function exportCollection() {
 		var collection = ScholarPane.getSelectedCollection();
 		if(!collection) throw("no collection currently selected");
 		
@@ -181,9 +181,9 @@ var Scholar_File_Interface = new function() {
 	}
 	
 	/*
-	 * Creates a bibliography from a project
+	 * Creates a bibliography from a collection
 	 */
-	function bibliographyFromProject() {
+	function bibliographyFromCollection() {
 		var collection = ScholarPane.getSelectedCollection();
 		if(!collection) throw("no collection currently selected");
 		
diff --git a/chrome/chromeFiles/content/scholar/ingester/browser.js b/chrome/chromeFiles/content/scholar/ingester/browser.js
index d1d359a2a..354a66bf1 100644
--- a/chrome/chromeFiles/content/scholar/ingester/browser.js
+++ b/chrome/chromeFiles/content/scholar/ingester/browser.js
@@ -71,7 +71,7 @@ Scholar_Ingester_Interface.scrapeThisPage = function(saveLocation) {
 		
 		if(saveLocation) {
 			saveLocation = Scholar.Collections.get(saveLocation);
-		} else { // save to currently selected project, if a project is selected
+		} else { // save to currently selected collection, if a collection is selected
 			try {
 				saveLocation = ScholarPane.getSelectedCollection();
 			} catch(e) {}
diff --git a/chrome/chromeFiles/content/scholar/overlay.xul b/chrome/chromeFiles/content/scholar/overlay.xul
index 75b68223c..250965438 100644
--- a/chrome/chromeFiles/content/scholar/overlay.xul
+++ b/chrome/chromeFiles/content/scholar/overlay.xul
@@ -54,8 +54,8 @@
 					<menuitem label="&toolbar.renameCollection.label;" oncommand="ScholarPane.renameSelectedCollection();"/>
 					<menuitem label="&toolbar.removeCollection.label;" oncommand="ScholarPane.deleteSelectedCollection();"/>
 					<menuseparator/>
-					<menuitem label="&toolbar.exportCollection.label;" oncommand="Scholar_File_Interface.exportProject();"/>
-					<menuitem label="&toolbar.createBibCollection.label;" oncommand="Scholar_File_Interface.bibliographyFromProject();"/>
+					<menuitem label="&toolbar.exportCollection.label;" oncommand="Scholar_File_Interface.exportCollection();"/>
+					<menuitem label="&toolbar.createBibCollection.label;" oncommand="Scholar_File_Interface.bibliographyFromCollection();"/>
 				</popup>
 				<popup id="scholar-itemmenu" onpopupshowing="ScholarPane.buildItemContextMenu();">
 					<menuitem label="&toolbar.newItem.label;" command="cmd_scholar_newItem"/>
diff --git a/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.dtd b/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.dtd
index 370c1ce6d..53ea6c2fc 100644
--- a/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.dtd
+++ b/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.dtd
@@ -20,14 +20,14 @@
 
 <!ENTITY toolbar.newItem.label    		"New Item">
 <!ENTITY toolbar.removeItem.label 		  "Remove Item...">
-<!ENTITY toolbar.newCollection.label   	"New Project">
+<!ENTITY toolbar.newCollection.label   	"New Collection">
 <!ENTITY toolbar.newSearch.label   		"New Search">
-<!ENTITY toolbar.renameCollection.label   "Rename Project...">
-<!ENTITY toolbar.removeCollection.label   "Remove Project...">
-<!ENTITY toolbar.exportCollection.label   "Export Project...">
+<!ENTITY toolbar.renameCollection.label   "Rename Collection...">
+<!ENTITY toolbar.removeCollection.label   "Remove Collection...">
+<!ENTITY toolbar.exportCollection.label   "Export Collection...">
 <!ENTITY toolbar.import.label			"Import...">
 <!ENTITY toolbar.export.label			"Export Library...">
-<!ENTITY toolbar.createBibCollection.label   "Create Bibliography From Project...">
+<!ENTITY toolbar.createBibCollection.label   "Create Bibliography From Collection...">
 <!ENTITY toolbar.search.label   			"Search:">
 <!ENTITY toolbar.fullscreen.tooltip		"Toggle Fullscreen Mode">
 <!ENTITY toolbar.openurl.label    		"Find in your library's catalog">
diff --git a/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.properties b/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.properties
index b9d23f2a4..a8b6a2c53 100644
--- a/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.properties
+++ b/chrome/chromeFiles/locale/en-US/scholar/scholar.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-pane.collections.delete			= Are you sure you want to delete the selected project?
-pane.collections.delete.multiple	= Are you sure you want to delete the selected projects?
-pane.collections.rename			= Rename Project:
+pane.collections.delete			= Are you sure you want to delete the selected collection?
+pane.collections.delete.multiple	= Are you sure you want to delete the selected collections?
+pane.collections.rename			= Rename Collection:
 pane.collections.library		= My Library
-pane.collections.untitled		= Untitled Project
+pane.collections.untitled		= Untitled Collection
 
 pane.items.delete				= Are you sure you want to delete the selected item?
 pane.items.delete.multiple		= Are you sure you want to delete the selected items?
diff --git a/schema.sql b/schema.sql
index 013e9ce8a..d84bc0ec5 100644
--- a/schema.sql
+++ b/schema.sql
@@ -186,7 +186,7 @@
         FOREIGN KEY (creatorTypeID) REFERENCES creatorTypes(creatorTypeID)
     );
     
-    -- Collections (a.k.a. "projects") for holding items
+    -- Collections for holding items
     DROP TABLE IF EXISTS collections;
     CREATE TABLE collections (
         collectionID INT,
@@ -732,11 +732,11 @@
     INSERT INTO "itemNotes" VALUES(16, 1, 'This item is note-worthy.');
     INSERT INTO "itemNotes" VALUES(17, NULL, 'This is an independent note.');
     
-    INSERT INTO collections VALUES (1241, 'Test Project', NULL);
-    INSERT INTO collections VALUES (3262, 'Another Test Project', NULL);
-    INSERT INTO collections VALUES (6856, 'Yet Another Project', NULL);
-    INSERT INTO collections VALUES (7373, 'A Sub-project!', 6856);
-    INSERT INTO collections VALUES (9233, 'A Sub-sub-project!', 7373);
+    INSERT INTO collections VALUES (1241, 'Test Collection', NULL);
+    INSERT INTO collections VALUES (3262, 'Another Test Collection', NULL);
+    INSERT INTO collections VALUES (6856, 'Yet Another Collection', NULL);
+    INSERT INTO collections VALUES (7373, 'A Sub-collection!', 6856);
+    INSERT INTO collections VALUES (9233, 'A Sub-sub-collection!', 7373);
     
     INSERT INTO collectionItems VALUES (6856, 14, 0);
     INSERT INTO collectionItems VALUES (6856, 13, 1);