diff --git a/chrome/chromeFiles/content/scholar/xpcom/translate.js b/chrome/chromeFiles/content/scholar/xpcom/translate.js
index 333872b90..33f62c643 100644
--- a/chrome/chromeFiles/content/scholar/xpcom/translate.js
+++ b/chrome/chromeFiles/content/scholar/xpcom/translate.js
@@ -673,7 +673,6 @@ Scholar.Translate.prototype._canTranslate = function(translator, ignoreExtension
 				var regularExpression = new RegExp("\\."+translator.target+"$", "i");
 			}
 		}
-		Scholar.debug("path is "+this.path);
 		
 		if(regularExpression.test(this.path)) {
 			canTranslate = true;
diff --git a/scrapers.sql b/scrapers.sql
index 19df733a3..309098b5e 100644
--- a/scrapers.sql
+++ b/scrapers.sql
@@ -6005,7 +6005,6 @@ function doImport() {
 	var text;
 	var holdOver = "";	// part of the text held over from the last loop
 	
-	Scholar.Utilities.debug("doing import: about to set character set");
 	Scholar.setCharacterSet("utf-8");
 	
 	while(text = Scholar.read(4096)) {	// read in 4096 byte increments