diff --git a/chrome/content/zotero/bindings/itembox.xml b/chrome/content/zotero/bindings/itembox.xml index 39f7cd3d8..c9ecba1a2 100644 --- a/chrome/content/zotero/bindings/itembox.xml +++ b/chrome/content/zotero/bindings/itembox.xml @@ -404,7 +404,7 @@ ); var prefix = ''; - // Add '(...)' before 'Abstract:' for collapsed abstracts + // Add '(...)' before 'Abstract' for collapsed abstracts if (fieldName == 'abstractNote') { if (val && !Zotero.Prefs.get('lastAbstractExpand')) { prefix = '(\u2026) '; @@ -413,7 +413,7 @@ if (fieldName) { label.setAttribute("value", prefix + - Zotero.ItemFields.getLocalizedString(this.item.itemTypeID, fieldName) + ":"); + Zotero.ItemFields.getLocalizedString(this.item.itemTypeID, fieldName)); } // TEMP - NSF (homepage) @@ -748,7 +748,7 @@ var label = document.createElement("label"); label.setAttribute('value', - Zotero.getString('creatorTypes.'+Zotero.CreatorTypes.getName(typeID)) + ":") + Zotero.getString('creatorTypes.' + Zotero.CreatorTypes.getName(typeID))); typeBox.appendChild(label); var hbox = document.createElement("hbox"); @@ -884,7 +884,7 @@ -