diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js b/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js
index 64ebf93df..86fb3b688 100644
--- a/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js
+++ b/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js
@@ -692,12 +692,9 @@ Zotero.Schema = new function(){
 						}
 					}
 					
-					var fileName = Zotero.Utilities.removeDiacritics(
-						Zotero.File.getValidFileName(entry.label)) + fileExt;
-					// Use translatorID if name still isn't ASCII (e.g., Cyrillic)
-					if (!fileName.match(/^[\x00-\x7f]+$/)) {
-						fileName = translatorID + fileExt;
-					}
+					var fileName = Zotero.Translators.getFileNameFromLabel(
+						entry.label, translatorID
+					);
 					
 					var destFile = destDir.clone();
 					destFile.append(fileName);
@@ -820,12 +817,9 @@ Zotero.Schema = new function(){
 				}
 				
 				if (mode == 'translator') {
-					var fileName = Zotero.Utilities.removeDiacritics(
-						Zotero.File.getValidFileName(newObj[titleField])) + fileExt;
-					// Use translatorID if name still isn't ASCII (e.g., Cyrillic)
-					if (!fileName.match(/^[\x00-\x7f]+$/)) {
-						fileName = newObj.translatorID + fileExt;
-					}
+					var fileName = Zotero.Translators.getFileNameFromLabel(
+						newObj[titleField], newObj.translatorID
+					);
 				}
 				else if (mode == 'style') {
 					var fileName = file.leafName;
diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translator.js b/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translator.js
index cc933bc88..5774358ac 100644
--- a/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translator.js
+++ b/chrome/content/zotero/xpcom/translation/translator.js
@@ -305,8 +305,14 @@ Zotero.Translators = new function() {
 	 * @param	{String}		label
 	 * @return	{String}
 	 */
-	this.getFileNameFromLabel = function(label) {
-		return Zotero.File.getValidFileName(label) + ".js";
+	this.getFileNameFromLabel = function(label, alternative) {
+		var fileName = Zotero.Utilities.removeDiacritics(
+			Zotero.File.getValidFileName(label)) + ".js";
+		// Use translatorID if name still isn't ASCII (e.g., Cyrillic)
+		if (alternative && !fileName.match(/^[\x00-\x7f]+$/)) {
+			fileName = alternative + ".js";
+		}
+		return fileName;
 	}
 	
 	/**
@@ -361,7 +367,9 @@ Zotero.Translators = new function() {
 			throw ("code not provided in Zotero.Translators.save()");
 		}
 		
-		var fileName = Zotero.Translators.getFileNameFromLabel(metadata.label);
+		var fileName = Zotero.Translators.getFileNameFromLabel(
+			metadata.label, metadata.translatorID
+		);
 		var destFile = Zotero.getTranslatorsDirectory();
 		destFile.append(fileName);