diff --git a/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js b/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js
index 4cd075b43..6f9b784d0 100644
--- a/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js
+++ b/chrome/content/zotero/xpcom/schema.js
@@ -563,11 +563,8 @@ Zotero.Schema = new function(){
 							var refDir = (row.linkMode==Zotero.Attachments.LINK_MODE_LINKED_FILE) ? Zotero.getZoteroDirectory() : Zotero.getStorageDirectory();
 							file.setRelativeDescriptor(refDir, row.path);
 							Zotero.DB.query("UPDATE itemAttachments SET path=? WHERE itemID=?", [file.persistentDescriptor, row.itemID]);
-							Zotero.debug('succeeded');
-						}
-						catch (e){
-							Zotero.debug('failed');
 						}
+						catch (e){}
 					}
 				}
 			}
diff --git a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
index 4efe02899..40859ccd4 100644
--- a/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
+++ b/chrome/locale/en-US/zotero/zotero.properties
@@ -32,6 +32,7 @@ pane.item.notes.count.plural    = %s notes
 pane.item.attachments.view.link	= View Page
 pane.item.attachments.view.snapshot	= View Snapshot
 pane.item.attachments.view.file	= View File
+pane.item.attachments.fileNotFound	= The attached file could not be found.\n\nIt may have been moved or deleted outside of Zotero.
 pane.item.attachments.delete.confirm  = Are you sure you want to delete this attachment?
 pane.item.attachments.count.singular  = %s attachment
 pane.item.attachments.count.plural    = %s attachments