(The current repo system is a bit flawed in that translators need to be inserted with CURRENT_TIMESTAMP but scrapers.sql can't be, so scrapers.sql needs to be updated with the repo timestamp after the fact to prevent new installs from unnecessarily grabbing the changed scrapers (or they need to be post-dated to a timestamp after the UTC time of their repository insert but preferably not by more than 24 hours). Suffice it to say, we'll have a more automated solution for this in the future.)