+ updated Complete translations
git-svn-id: https://free-cad.svn.sourceforge.net/svnroot/free-cad/trunk@5169 e8eeb9e2-ec13-0410-a4a9-efa5cf37419d
This commit is contained in:
yorikvanhavre
parent
e8385ac104
commit
147b3360e3
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Volledig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Beperking met 'n as...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>definieer 'n bewegingsbeperking tussen twee voorwerpe met 'n as</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Lêer</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Self-test...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Wysig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standaardvoorkomste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Sigbaarheid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Voorkoms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Gereedskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Ontleed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Maasnette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Onderdeel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametries</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>&Skets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Teken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Straalsporing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Teken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Vensters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Internethulp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hulp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Lêer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Voorkoms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Onderdeelontwerp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketsgebaseerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Tekeninge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Straalsporing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Teken</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Runs a self-test to check if the application works properly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Lêer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Wysig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standaardvoorkomste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D-aansig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Voorkoms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Gereedskap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Ontleed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolese</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Maasnette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Onderdeel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Teken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Vensters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Internethulp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hulp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Lêer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Voorkoms</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>&Skets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Straalsporing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Teken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketsgebaseerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametries</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Object appearence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Wire Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -1,76 +1,67 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="de_DE">
|
||||
<context>
|
||||
<TS>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Komplett</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Komplett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Achse vorgeben...</translation>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Achse vorgeben...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Eine Achse zwischen zwei Objekten vorgeben</translation>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Eine Achse zwischen zwei Objekten vorgeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+49"/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Zeichnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ski&zze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Entwurf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>skizzenbasiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Objektdarstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Linien-Werkzeuge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Selbsttest...</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Selbsttest...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Führt einen Selbsttest durch, um zu prüfen, ob die Anwendung richtig funktioniert</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Führt einen Selbsttest durch, um zu prüfen, ob die Anwendung richtig funktioniert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Zeichnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ski&zze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Entwurf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>skizzenbasiert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Objektdarstellung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Linien-Werkzeuge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Completado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Restricción de eje...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>definir una restricción de eje entre dos objetos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>%Archivo</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Self-test...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Vistas estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Estéreo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Visibilidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Herramientas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Booleano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Mallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Pieza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Paramétrico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Boc&eto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>%Dibujo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Borrador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Ventanas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>%Ayuda en línea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ayuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Diseño de piezas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Basado en esbozo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Dibujos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Borrador</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Runs a self-test to check if the application works properly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>%Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Vistas estándar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&Vista 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Herramientas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Booleano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Mallas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Pieza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>%Dibujo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Ventanas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>%Ayuda en línea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ayuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Archivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Boc&eto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Borrador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Basado en esbozo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Paramétrico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Apariencia del objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Wire Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,283 +1,261 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS>
|
||||
<context>
|
||||
<TS version="2.0">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Valmis</translation>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Valmis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Akseli rajoite...</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Akseli rajoite...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Määritä akseli rajoite kahden kohteen välille</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Määritä akseli rajoite kahden kohteen välille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Tiedosto</translation>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Tiedosto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Muokkaa</translation>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Muokkaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardi näkymät</translation>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Standardi näkymät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Stereo</translation>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoomaus</translation>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Zoomaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Näkyvyys</translation>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Näkyvyys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Näytä</translation>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Näytä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Työkalut</translation>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Työkalut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analysoida</translation>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Analysoida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Totuusarvo</translation>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Totuusarvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Meshes</translation>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Meshes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Osa</translation>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrinen</translation>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Parametrinen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ske&tch</translation>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Ske&tch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Piirustus</translation>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Piirustus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Drafting</translation>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Drafting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Ikkunat</translation>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Ikkunat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Online-ohje</translation>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Online-ohje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ohje</translation>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Ohje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Tiedosto</translation>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Tiedosto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Näkymä</translation>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Näkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Part design</translation>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Part design</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch based</translation>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Sketch based</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Piirustukset</translation>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Piirustukset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Raytracing</translation>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Drafting</translation>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Drafting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Tiedosto</translation>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Tiedosto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Muokkaa</translation>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Muokkaa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardi näkymät</translation>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Standardi näkymät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D-näkymä</translation>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&3D-näkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoomaus</translation>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Zoomaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Näytä</translation>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Näytä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Työkalut</translation>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Työkalut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analysoida</translation>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Analysoida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Totuusarvo</translation>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Totuusarvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Meshes</translation>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Meshes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Osa</translation>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Osa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Piirustus</translation>
|
||||
<location line="-9"/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Piirustus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Ikkunat</translation>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Ikkunat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Online-ohje</translation>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Online-ohje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ohje</translation>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="obsolete">&Ohje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Tiedosto</translation>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Tiedosto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Näkymä</translation>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation type="obsolete">Näkymä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ske&tch</translation>
|
||||
<location line="-1"/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ske&tch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
<location line="+2"/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Drafting</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Drafting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch based</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch based</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrinen</translation>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrinen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+1"/>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Terminé</translation>
|
||||
<translation>Complet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Axe de contrainte...</translation>
|
||||
<translation>Contrainte axiale...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>définir un axe de contrainte entre deux objets</translation>
|
||||
<translation>définir une contrainte axiale entre deux objets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Fichier</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Auto-test...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Éditer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Vues standards</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Stéréo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Visibilité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analyser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>booléen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Maillages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Pièce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Paramétrique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Es&quisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Lancer de rayon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Rédaction</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Fenêtres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Aide en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Aide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Conception des pièces</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Esquisse de base</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Dessins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Lancer de rayon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Dessin</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Exécute un auto-test pour vérifier si l'application fonctionne correctement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Éditer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Vues standards</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&Vue 3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Outils</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analyser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>booléen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Maillages</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Pièce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Fenêtres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Aide en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Aide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Es&quisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Lancer de rayon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Rédaction</translation>
|
||||
<translation>&Planche à dessin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Esquisse de base</translation>
|
||||
<translation>À base d'esquisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Paramétrique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Apparence d'objet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Outils filaires</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Kompletan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Ograničena osovina...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>postaviti ograničenja osovine između dva objekta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation> Datoteka</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Samoprovjera ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation> Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation> Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Vidljivost</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation> Pogledaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>Alati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analizirati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>Mreže</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>Tijelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametarski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ske & olic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>Crtanje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>Izrada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>Windows</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>I Online-pomoć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&; Pomoć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Pregled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Dizaj djela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Skica na temelju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Crteži</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Izrada</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Izvrši samoprovjeru i vidi da li program radi ispravno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation> Datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>Uredi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardni pogled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>3D Prikaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation> Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation> Pogledaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>Alati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analizirati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>Mreže</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>Tijelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>Crtanje</translation>
|
||||
<translation>&Crtež</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>Windows</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>I Online-pomoć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&; Pomoć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Datoteka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Pregled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ske & olic</translation>
|
||||
<translation>Sk&ica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>Metode trasiranja putem zrake</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>Izrada</translation>
|
||||
<translation>&Skica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Skica na temelju</translation>
|
||||
<translation>Na temelju skice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametarski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Izgled objekta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Alati žice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
BIN
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_hu.qm
Normal file
BIN
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_hu.qm
Normal file
Binary file not shown.
67
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_hu.ts
Normal file
67
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_hu.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,67 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Befejez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Tengely menti kötés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>tengely menti kötést hoz létre két tárgy között</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Ön-teszt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Fut egy önteszt, hogy ellenőrizze, ha az alkalmazás megfelelően működik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>Rajzolás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Vázlat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>Sugáriánynyomvonal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>Vázlatkészítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Vázlat alap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Változós</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Az objektum megjelenése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Vonal eszköztár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Vincolo assiale...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Imposta un vincolo assiale tra due oggetti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&File</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Autotest...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Modifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Viste standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Visibilità</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Visualizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Strumenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Booleano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>M&esh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Parte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>S&ketch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Disegno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>Draf&ting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>F&inestre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>Ai&uto in linea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Aiuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Visualizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Part design</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Disegni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Drafting</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Esegue un autotest per verificare se l'applicazione funziona correttamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Modifica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Viste standard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>Vista &3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Visualizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Strumenti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Booleano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>M&esh</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Parte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Disegno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>F&inestre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>Ai&uto in linea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Aiuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>File</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Visualizza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>S&ketch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>Draf&ting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrica</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Aspetto dell'oggetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Strumenti Wire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
BIN
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_ja.qm
Normal file
BIN
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_ja.qm
Normal file
Binary file not shown.
67
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_ja.ts
Normal file
67
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_ja.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,67 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>完了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>軸拘束の設定...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>二つのオブジェクト間に軸拘束を設定します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>自己診断...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>アプリケーションが正常に動作するかどうかを確認する自己診断を実行します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>ドローイング (&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>スケッチ(&T)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>レイトレーシング (&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>ドラフト (&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>スケッチベース</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>パラメトリック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>オブジェクトの外観</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>ポリラインツール</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Voltooid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>As-beperking...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Stel een as-beperking in tussen twee objecten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Bestand</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Self-test...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standaard aanzichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoomen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Zichtbaarheid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>Hulpmiddelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analyse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Netten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Component</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Sche&ts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Tekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Schetsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Vensters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Online-help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Onderdeel-ontwerp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Schets gebaseerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Tekeningen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Schetsen</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Runs a self-test to check if the application works properly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standaard aanzichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>3D-aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoomen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>Hulpmiddelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analyse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolean</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Netten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Component</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Tekenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Vensters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Online-help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Help</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Bestand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Aanzicht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Sche&ts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Schetsen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Schets gebaseerd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Object uiterlijk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Draad Gereedschap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Fullført</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Aksellås...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>angi en akselbetingelse mellom to objekter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Fil</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Self-test...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Rediger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardvisninger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Stereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Synlighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Verktøy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analyser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolsk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Masker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Sk&isser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Tegning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Strålesporing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Skissering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Vinduer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Hjelp på nett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hjelp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Komponentdesign</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Skissebasert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Tegninger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Strålesporing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Skissering</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Runs a self-test to check if the application works properly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Rediger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardvisninger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D-visning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Verktøy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analyser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolsk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Masker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Komponent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Tegning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Vinduer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Hjelp på nett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hjelp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Sk&isser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Strålesporing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Skissering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Skissebasert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Object appearence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Wire Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
BIN
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_pl.qm
Normal file
BIN
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_pl.qm
Normal file
Binary file not shown.
67
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_pl.ts
Normal file
67
src/Mod/Complete/Gui/Resources/translations/Complete_pl.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,67 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Kompletny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Ograniczenie osi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>ustaw ograniczenie osi między dwoma obiektami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Autotest...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Wykonanie autotestu w celu sprawdzenia poprawności aplikacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Rysunek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Szki&c</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Kreślenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Ze szkicu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametryczny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Wygląd obiektu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Narzędzia Szkieletu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Restrição de eixo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>definir uma restrição de eixo entre dois objetos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Arquivo</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Teste automático...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Vistas padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>Estéreo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Visibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analisar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Booleano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Malhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Partes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Paramétrico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Sk&etch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Desenho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Drafting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Janelas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>Ajuda &online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ajuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Design de partes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Desenho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Drafting</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Executa um teste automático para verificar se o aplicativo funciona corretamente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Editar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Vistas padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>Vista &3D</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zoom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Ferramentas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analisar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Booleano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Malhas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Partes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Desenho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Janelas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>Ajuda &online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Ajuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Arquivo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Macro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Vista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Sk&etch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Raytracing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Drafting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Sketch</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Paramétrico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Aparência do objeto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Ferramentas de arame</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Выполнено</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Ограничение оси...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>задать ось ограниченную двумя объектами</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Файл</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Самотестирование ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Правка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Стандартные виды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Стерео</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>Увеличить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Видимость</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Инструменты </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Анализировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Логический</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>Сетки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Параметрический</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Эс&киз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Рисование</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Трассировка лучей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Черчение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>Окна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>Онлайн-помощь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>Помощь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Макро</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Дизайн детали</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Основанный на эскизе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Чертежи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Трассировка лучей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Черчение</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Выполняет самопроверку для проверки правильности функционирования приложения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Правка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Стандартные виды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D Вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>Увеличить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Инструменты </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Анализировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Логический</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>Сетки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Рисование</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>Окна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>Онлайн-помощь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>Помощь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Макро</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Вид</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Эс&киз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Трассировка лучей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Черчение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Основанный на эскизе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Параметрический</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Внешность объекта</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Wire Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Komplett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Begränsningsaxel...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>Sätt en axelbegränsning mellan två objekt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Arkiv</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Självtest ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardvyer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>S&tereo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zooma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Synlighet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>V&isa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Verktyg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analysera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolesk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Nät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Del</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>S&kiss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>R&itning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Skissning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Online-hjälp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hjälp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Visa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Del design</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Skiss baserad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Ritningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Rendering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Skissning</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Kör ett självtest för att kontrollera om programmet fungerar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Redigera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Standardvyer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D-vy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Zooma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>V&isa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Verktyg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Analysera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Boolesk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Nät</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Del</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>R&itning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Fönster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Online-hjälp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Hjälp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Arkiv</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Makro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Visa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>S&kiss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Rendering</translation>
|
||||
<translation>R&endering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Skissning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Skiss baserad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Parametrisk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Objekt utseende</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Trådverktyg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>Виконано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>Обмеження осі...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>задати вісь обмежену двома об'єктами</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Файл</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>Self-test...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Редагувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Стандартні вигляди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>&Стерео</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Масштаб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>Видимість</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Інструменти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Аналізувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Логічне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Сітки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Параметричний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ес&кіз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Малювання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Трасування променів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Креслення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Вікна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Онлайн довідка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Довідка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Макрос</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>Дизайн деталі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Базуючись на ескізі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>Креслення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>Трасування променів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>Креслення</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>Runs a self-test to check if the application works properly</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>&Файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Редагувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>Стандартні вигляди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>&Масштаб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>&Вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>&Інструменти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>Аналізувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>Логічне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>&Сітки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>&Деталь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>&Малювання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>&Вікна</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>&Онлайн довідка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Довідка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>Файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>Макрос</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>Вигляд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>Ес&кіз</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>&Трасування променів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>&Креслення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>Базуючись на ескізі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>Параметричний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>Object appearence</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>Wire Tools</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,280 +4,64 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>CmdCompleteConstraintAxle</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<location filename="../../Command.cpp" line="+42"/>
|
||||
<source>Complete</source>
|
||||
<translation>完成</translation>
|
||||
<translation>全部</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Constraint Axle...</source>
|
||||
<translation>约束轴...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>set a axle constraint between two objects</source>
|
||||
<translation>两个对象之间设置轴约束</translation>
|
||||
<translation>两对象间设置轴约束</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CompleteGui::Workbench</name>
|
||||
<name>Test_Test</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>文件(&F)</translation>
|
||||
<location filename="../../Workbench.cpp" line="+57"/>
|
||||
<source>Self-test...</source>
|
||||
<translation>自检...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>编辑(&E)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>标准视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Stereo</source>
|
||||
<translation>三维成像(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>缩放(&Z)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Visibility</source>
|
||||
<translation>可见性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>视图(&V)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>工具(&T)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>分析</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>布尔运算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>网格(&M)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>零件(&P)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>参数化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>草图(&T)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>绘图(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>光线追踪(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>绘图(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>窗口(&W)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>联机帮助(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>帮助(&H)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>宏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Part design</source>
|
||||
<translation>零件设计</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>基于草绘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drawings</source>
|
||||
<translation>图纸</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Raytracing</source>
|
||||
<translation>光线追踪</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Drafting</source>
|
||||
<translation>绘图</translation>
|
||||
<source>Runs a self-test to check if the application works properly</source>
|
||||
<translation>运行自检测试程序是否正常工作</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Workbench</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&File</source>
|
||||
<translation>文件(&F)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>编辑(&E)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Standard views</source>
|
||||
<translation>标准视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&3D View</source>
|
||||
<translation>&3D视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Zoom</source>
|
||||
<translation>缩放(&Z)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&View</source>
|
||||
<translation>视图(&V)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Tools</source>
|
||||
<translation>工具(&T)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Analyze</source>
|
||||
<translation>分析</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Boolean</source>
|
||||
<translation>布尔运算</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Meshes</source>
|
||||
<translation>网格(&M)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Part</source>
|
||||
<translation>零件(&P)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drawing</source>
|
||||
<translation>绘图(&D)</translation>
|
||||
<translation>图纸(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Windows</source>
|
||||
<translation>窗口(&W)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Online-help</source>
|
||||
<translation>联机帮助(&O)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>帮助(&H)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<translation>文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Macro</source>
|
||||
<translation>宏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>View</source>
|
||||
<translation>视图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Ske&tch</source>
|
||||
<translation>草图(&T)</translation>
|
||||
<translation>草绘(&T)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Raytracing</source>
|
||||
<translation>光线追踪(&R)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>&Drafting</source>
|
||||
<translation>绘图(&D)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Sketch based</source>
|
||||
<translation>基于草绘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location/>
|
||||
<source>Parametric</source>
|
||||
<translation>参数化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Object appearence</source>
|
||||
<translation>对象外观</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wire Tools</source>
|
||||
<translation>线框工具</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user