man-pages/da/man8/mandb.8.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

265 lines
8.0 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of MANDB</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>MANDB</H1>
Section: Værktøjer til manualsider (8)<BR>Updated: 2020-02-25<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NAVN</H2>
mandb - opret eller opdater manualsidernes indeksmellemlagre
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SYNOPSIS</H2>
<B>mandb</B> [<B>-dqsucpt?V</B>] [<B>-C</B> <I>fil</I>] [<I>manualsti</I>]
<BR>
<B>mandb</B> [<B>-dqsut</B>] [<B>-C</B> <I>fil</I>] <B>-f</B> <I>filnavn</I>&nbsp;...
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>BESKRIVELSE</H2>
<B>mandb</B> is used to initialise or manually update <B>index</B> database
caches. The caches contain information relevant to the current state of the
manual page system and the information stored within them is used by the
man-db utilities to enhance their speed and functionality.
<P>
When creating or updating an <B>index</B>, <B>mandb</B> will warn of bad ROFF .so
requests, bogus manual page filenames and manual pages from which the
<B>whatis</B> cannot be parsed.
<P>
Supplying <B>mandb</B> with an optional colon-delimited path will override the
internal system manual page hierarchy search path, determined from
information found within the man-db configuration file.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>DATABASE-MELLEMLAGRE</H2>
<B>mandb</B> kan kompileres med understøttelse for enhver af de følgende
databasetyper.
<P>
<TABLE>
<TR VALIGN=top><TD>Navn</TD><TD>Type</TD><TD>Asynk.</TD><TD>Filnavn<BR></TD></TR>
<TR VALIGN=top><TD COLSPAN=4><HR></TD></TR>
<TR VALIGN=top><TD>Berkeley db</TD><TD>
Binært træ
</TD><TD>Ja</TD><TD><I>index.bt</I><BR></TD></TR>
<TR VALIGN=top><TD>GNU gdbm</TD><TD>
Hashet
</TD><TD>Ja</TD><TD><I>index.db</I><BR></TD></TR>
<TR VALIGN=top><TD>UNIX ndbm</TD><TD>
Hashet
</TD><TD>Nej</TD><TD><I>index.(dir|pag)</I><BR></TD></TR>
</TABLE>
<P>
De databasetyper som understøtter asynkrone opdateringer tilbyder forbedret
hastighed på bekostning af muligheden for korruption i tilfælde af
usædvanlig afslutning. I et usædvanligt tilfælde, hvor dette er opstået, kan
det være nødvendigt at genkøre <B>mandb</B> med tilvalget <B>-c</B> for at
genskabe databaserne fra bunden af.
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>TILVALG</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-d</B>, <B>--debug</B>
<DD>
Vis fejlsøgningsinformation.
<DT id="2"><B>-q</B>, <B>--quiet</B>
<DD>
Lav ingen advarsler.
<DT id="3"><B>-s</B>, <B>--no-straycats</B>
<DD>
Brug ikke tid på at kigge efter eller tilføje information til databaserne
angående vildfarne katalogsider.
<DT id="4"><B>-p</B>, <B>--no-purge</B>
<DD>
Brug ikke tid på at kontrollere for slettede manualsider og fjerne dem fra
databaserne.
<DT id="5"><B>-c</B>, <B>--create</B>
<DD>
By default, <B>mandb</B> will try to update any previously created databases.
If a database does not exist, it will create it. This option forces
<B>mandb</B> to delete previous databases and re-create them from scratch, and
implies <B>--no-purge.</B> This may be necessary if a database becomes corrupt
or if a new database storage scheme is introduced in the future.
<DT id="6"><B>-u</B>, <B>--user-db</B>
<DD>
Opret kun brugerdatabaser, selv med skriverettigheder nødvendige for at
oprette systemdatabaser.
<DT id="7"><B>-t</B>, <B>--test</B>
<DD>
Udfør kontrol af korrekthed på manualsider i søgestien for hierarkiet. Med
dette tilvalg vil <B>mandb</B> ikke ændre eksisterende databaser.
<DT id="8"><B>-f</B>, <B>--filename</B>
<DD>
Update only the entries for the given filename. This option is not for
general use; it is used internally by <B>man</B> when it has been compiled
with the <B>MAN_DB_UPDATES</B> option and finds that a page is out of date. It
implies <B>-p</B> and disables <B>-c</B> and <B>-s</B>.
<DT id="9"><B>-C&nbsp;</B><I>fil</I>,&nbsp;<B>--config-file=</B><I>fil</I><DD>
Brug denne brugerkonfigurationsfil frem for standarden <I>~/.manpath</I>.
<DT id="10"><B>-?</B>, <B>--help</B>
<DD>
Vis brugsbeskeden, afslut så.
<DT id="11"><B>--usage</B>
<DD>
Vis en kort hjælpebesked og afslut.
<DT id="12"><B>-V</B>, <B>--version</B>
<DD>
Vis versionen og afslut.
</DL>
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>AFSLUT-STATUS</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="13"><B>0</B>
<DD>
Programkørsel endt uden fejl.
<DT id="14"><B>1</B>
<DD>
Brugs- syntaks- eller konfigurationsfilfejl.
<DT id="15"><B>2</B>
<DD>
Operationel fejl.
<DT id="16"><B>3</B>
<DD>
En underproces mislykkedes.
</DL>
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>DIAGNOSTICS</H2>
De følgende advarselsbeskeder kan udelades under opbygning af database.
<DL COMPACT>
<DT id="17"><B>&lt;filename&gt;: whatis-fortolkning for page(sec) mislykkedes</B><DD>
An attempt to extract whatis line(s) from the given &lt;filename&gt;
failed. This is usually due to a poorly written manual page, but if many
such messages are emitted it is likely that the system contains non-standard
manual pages which are incompatible with the man-db whatis parser. See the
<B>WHATIS PARSING</B> section in <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lexgrog">lexgrog</A></B>(1) for more information.
<DT id="18"><B>&lt;filename&gt;: is a dangling symlink</B><DD>
&lt;filename&gt; does not exist but is referenced by a symbolic link.
Further diagnostics are usually emitted to identify the &lt;filename&gt;
of the offending link.
<DT id="19"><B>&lt;filename&gt;: ugyldig symbolsk henvisning eller ROFF ».so«-forespørgsel</B><DD>
&lt;filename&gt; er enten en symbolsk henvisning til, eller indeholder en
ROFF include-forespørgsel til, en ikkeeksisterende fil.
<DT id="20"><B>&lt;filnavn&gt;: ignorerer falske filnavne</B><DD>
The &lt;filename&gt; may or may not be a valid manual page but its name is
invalid. This is usually due to a manual page with sectional extension
&lt;x&gt; being put in manual page section &lt;y&gt;.
<DT id="21"><B>&lt;filename_mask&gt;: konkurrerende udvidelser</B><DD>
Jokertegnet &lt;filename_mask&gt; er ikke unik. Dette skyldes normalt
eksistensen af både en pakket og udpakket version af den samme
manualside. Alle undtagen de seneste ignoreres
</DL>
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>FILER</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="22"><I>/etc/manpath.config</I>
<DD>
konfigurationsfil for man-db.
<DT id="23"><I>/var/cache/man/index.(bt|db|dir|pag)</I>
<DD>
Et FHS-overholdende globalt <I>index</I>-databasemellemlager.
</DL>
<P>
Tidligere placeringer for databasens mellemlager inkluderede:
<DL COMPACT>
<DT id="24"><I>/usr/man/index.(bt|db|dir|pag)</I>
<DD>
Et traditionelt globalt <I>index</I>-databasemellemlager.
<DT id="25"><I>/var/catman/index.(bt|db|dir|pag)</I>
<DD>
Et alternativt eller FSSTND-overholdende globalt
<I>index</I>-databasemellemlager.
</DL>
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>SE OGSÅ</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lexgrog">lexgrog</A></B>(1),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+man">man</A></B>(1),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+manpath">manpath</A></B>(5),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+catman">catman</A></B>(8)
<P>
<B>WHATIS PARSING</B>-afsnittet tidligere på denne manualside er nu en del af
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lexgrog">lexgrog</A></B>(1).
<A NAME="lbAK">&nbsp;</A>
<H2>FORFATTER</H2>
<PRE>
Wilf. (<A HREF="mailto:G.Wilford@ee.surrey.ac.uk">G.Wilford@ee.surrey.ac.uk</A>).Fabrizio Polacco (<A HREF="mailto:fpolacco@debian.org">fpolacco@debian.org</A>).Colin Watson (<A HREF="mailto:cjwatson@debian.org">cjwatson@debian.org</A>).</PRE>
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="26"><A HREF="#lbAB">NAVN</A><DD>
<DT id="27"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
<DT id="28"><A HREF="#lbAD">BESKRIVELSE</A><DD>
<DT id="29"><A HREF="#lbAE">DATABASE-MELLEMLAGRE</A><DD>
<DT id="30"><A HREF="#lbAF">TILVALG</A><DD>
<DT id="31"><A HREF="#lbAG">AFSLUT-STATUS</A><DD>
<DT id="32"><A HREF="#lbAH">DIAGNOSTICS</A><DD>
<DT id="33"><A HREF="#lbAI">FILER</A><DD>
<DT id="34"><A HREF="#lbAJ">SE OGSÅ</A><DD>
<DT id="35"><A HREF="#lbAK">FORFATTER</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:04:55 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>