man-pages/de/man1/dh_movefiles.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

157 lines
4.7 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DH_MOVEFILES</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>DH_MOVEFILES</H1>
Section: Debhelper (1)<BR>Updated: 2020-03-27<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NAME</H2>
dh_movefiles - verschiebt Dateien aus debian/tmp in Unterpakete
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>ÜBERSICHT</H2>
<B>dh_movefiles</B> [<I>Debhelper-Optionen</I>] [<B>--sourcedir=</B><I>Verz</I>]
[<B>-X</B><I>Element</I>] <I>Datei</I> …]
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>BESCHREIBUNG</H2>
<B>dh_movefiles</B> ist ein Debhelper-Programm, das für das Verschieben von
Dateien aus <I>debian/tmp</I> oder irgendeinem anderen Verzeichnis in andere
Paketbauverzeichnisse zuständig ist. Dies könnte nützlich sein, falls Ihr
Paket ein Makefile hat, das alles in <I>debian/tmp</I> installiert und Sie dies
in Unterpakete zerteilen möchten.
<P>
Anmerkung: <B>dh_install</B> ist ein wesentlich besseres Programm und es wird
empfohlen, es an Stelle von <B>dh_movefiles</B> zu benutzen.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>DATEIEN</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1">debian/<I>Paket</I>.files<DD>
Listet die Dateien, die in ein Paket verschoben werden, durch Leerzeichen
getrennt auf. Die aufgelisteten Dateinamen sollten relativ zu <I>debian/tmp/</I>
sein. Sie können außerdem Verzeichnisnamen auflisten und das ganze
Verzeichnis wird verschoben.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>OPTIONEN</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="2"><B>--sourcedir=</B><I>Verz</I><DD>
Anstatt Dateien aus <I>debian/tmp</I> zu verschieben (die Vorgabe) lässt diese
Option die Dateien aus irgendwelchen anderen Verzeichnissen verschieben. Da
der ganze Inhalt des Quellverzeichnisses verschoben wird, ist die Angabe von
etwas wie <B>--sourcedir=/</B> sehr unsicher, daher muss das Quellverzeichnis,
um Missverständnisse zu vermeiden, ein relativer Pfadname sein; er kann
nicht mit einem »<B>/</B>« beginnen.
<DT id="3"><B>-Xitem</B>, <B>--exclude=Element</B><DD>
schließt Dateien von der Installation aus, die irgendwo in ihrem Dateinamen
<I>Element</I> enthalten.
<DT id="4">&lt;<I>Datei</I><DD>
listet Dateien auf, die verschoben werden sollen. Die aufgelisteten
Dateinamen sollten relativ zu <I>debian/tmp/</I> sein. Sie können auch
Verzeichnisnamen auflisten und das ganze Verzeichnis wird verschoben. Es ist
ein Fehler, Dateien hier aufzulisten, es sei denn, Sie benutzen <B>-p</B>, <B>-i</B>
oder <B>-a</B>, um <B>dh_movefiles</B> mitzuteilen, in welche Unterpakete es sie
ablegen soll.
</DL>
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>ANMERKUNGEN</H2>
Beachten Sie, dass Dateien standardmäßig immer aus <I>debian/tmp</I> verschoben
werden (sogar, wenn Sie Debhelper angewiesen haben, eine
Kompatibilitätsstufe zu benutzen, die höher ist als Eins, da dort ansonsten
debian/tmp überhaupt nicht verwendet wird). Die zugrundeliegende Idee
besteht darin, dass dem zu bauenden Paket mitgeteilt wird, dass es in
<I>debian/tmp</I> installiert wird und Dateien dann durch <B>dh_movefiles</B> von
diesem Verzeichnis verschoben werden können. Jegliche Dateien oder
Verzeichnisse, die verbleiben, werden ignoriert und später durch <B>dh_clean</B>
gelöscht.
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>SIEHE AUCH</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7)
<P>
Dieses Programm ist Teil von Debhelper.
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>ÜBERSETZUNG</H2>
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug
<B>po4a</B>
&lt;<A HREF="http://po4a.alioth.debian.org/">http://po4a.alioth.debian.org/</A>&gt;
durch Chris Leick
<I><A HREF="mailto:c.leick@vollbio.de">c.leick@vollbio.de</A></I>
und das deutsche Debian-Übersetzer-Team im
Dezember 2011 erstellt.
<P>
Bitte melden Sie alle Fehler in der Übersetzung an
<I><A HREF="mailto:debian-l10n-german@lists.debian.org">debian-l10n-german@lists.debian.org</A></I>
oder als Fehlerbericht an das Paket
<I>debhelper</I>.
<P>
Sie können mit dem folgenden Befehl das englische
Original anzeigen
man -L en Abschnitt Handbuchseite
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>AUTOR</H2>
Joey Hess &lt;<A HREF="mailto:joeyh@debian.org">joeyh@debian.org</A>&gt;
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="5"><A HREF="#lbAB">NAME</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAC">ÜBERSICHT</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAD">BESCHREIBUNG</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAE">DATEIEN</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAF">OPTIONEN</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAG">ANMERKUNGEN</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAH">SIEHE AUCH</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAI">ÜBERSETZUNG</A><DD>
<DT id="13"><A HREF="#lbAJ">AUTOR</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:04:56 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>