210 lines
5.1 KiB
HTML
210 lines
5.1 KiB
HTML
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of debhelper</TITLE>
|
||
</HEAD><BODY>
|
||
<H1>debhelper</H1>
|
||
Section: Debhelper (7)<BR>Updated: 2020-03-27<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<A NAME="lbAB"> </A>
|
||
<H2>NAME</H2>
|
||
|
||
debhelper-obsolete-compat - Liste nicht mehr unterstützter
|
||
Kompatibilitätsstufen
|
||
<A NAME="lbAC"> </A>
|
||
<H2>ÜBERSICHT</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Dieses Dokument enthält die Upgrade-Richtlinien aller Kompatibilitätsstufen,
|
||
die nicht mehr unterstützt werden. Dementsprechend dient es meistens
|
||
historischen Zwecken und hilft Leuten beim Upgrade von einer nicht
|
||
unterstützten Kompatibilitätsstufe auf eine unterstützte Stufe.
|
||
<P>
|
||
|
||
Für Upgrades von unterstützten Kompatibilitätsstufen lesen Sie bitte
|
||
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7).
|
||
<A NAME="lbAD"> </A>
|
||
<H2>UPGRADE-LISTE FÜR KOMPATIBILITÄTSSTUFEN</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Es folgt die Liste der nun überflüssigen Kompatibilitätsstufen und ihrer
|
||
Änderungen.
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="1">v1<DD>
|
||
|
||
|
||
Dies ist die Original-Debhelper-Kompatibilitätsstufe und daher ist sie die
|
||
Vorgabe. In diesem Modus wird Debhelper <I>debian/tmp</I> als
|
||
Paketverzeichnisbaum des ersten in der Datei »control« aufgeführten Pakets
|
||
nehmen, während für alle anderen in der Datei <I>control</I> aufgeführten Pakete
|
||
debian/<I>Paket</I> genommen wird.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Dieser Modus ist missbilligt.
|
||
<DT id="2">v2<DD>
|
||
|
||
|
||
In diesem Modus wird Debhelper durchweg debian/<I>Paket</I> als
|
||
Paketverzeichnisbaum für jedes Paket nehmen, das gebaut wird.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Dieser Modus ist missbilligt.
|
||
<DT id="3">v3<DD>
|
||
|
||
|
||
Dieser Modus funktioniert wie v2 mit den folgenden Zusätzen:
|
||
<DL COMPACT><DT id="4"><DD>
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="5">-<DD>
|
||
Debhelper-Konfigurationsdateien unterstützen Platzhalter mittels <B>*</B> und
|
||
<B>?</B>, wenn geeignet. Um dies auszuschalten und diese Zeichen im Rohzustand
|
||
zu verwenden, stellen Sie ihnen einen Rückwärtsschragstrich voran.
|
||
<DT id="6">-<DD>
|
||
<B>dh_makeshlibs</B> lässt <I>postinst</I>- und <I>postrm</I>-Skripte <B>ldconfig</B>
|
||
aufrufen.
|
||
<DT id="7">-<DD>
|
||
Jede Datei in <I>etc/</I> wird automatisch durch <B>dh_installdeb</B> als Conffile
|
||
markiert.
|
||
</DL>
|
||
</DL>
|
||
|
||
<DL COMPACT><DT id="8"><DD>
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Dieser Modus ist missbilligt.
|
||
</DL>
|
||
|
||
<DT id="9">v4<DD>
|
||
|
||
|
||
Änderungen gegenüber v3 sind:
|
||
<DL COMPACT><DT id="10"><DD>
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="11">-<DD>
|
||
<B>dh_makeshlibs -V</B> wird nicht den Debian-Teil der Versionsnummer in der
|
||
erzeugten Abhängigkeitslinie in der Shlibs-Datei enthalten.
|
||
<DT id="12">-<DD>
|
||
Sie werden aufgefordert, das neue <B>${misc:Depends}</B> in <I>debian/control</I>
|
||
abzulegen, um das Feld <B>${shlibs:Depends}</B> zu ergänzen.
|
||
<DT id="13">-<DD>
|
||
<B>dh_fixperms</B> wird alle Dateien in <I>bin/</I>-Verzeichnissen und in
|
||
<I>etc/init.d</I> ausführbar machen.
|
||
<DT id="14">-<DD>
|
||
<B>dh_link</B> wird bestehende Links korrigieren, damit sie konform mit der
|
||
Richtlinie sind.
|
||
</DL>
|
||
</DL>
|
||
|
||
<DL COMPACT><DT id="15"><DD>
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Dieser Modus ist missbilligt.
|
||
</DL>
|
||
|
||
<DT id="16">v5<DD>
|
||
|
||
|
||
Dies ist die unterste unterstützte Kompatibilitätsstufe.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Änderungen gegenüber v4 sind:
|
||
<DL COMPACT><DT id="17"><DD>
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="18">-<DD>
|
||
Kommentare in Debhelper-Konfigurationsdateien werden ignoriert.
|
||
<DT id="19">-<DD>
|
||
<B>dh_strip --dbg-package</B> gibt nun den Name des Pakets an, in das
|
||
Debug-Symbole getan werden, nicht die Pakete, aus denen die Symbole genommen
|
||
werden.
|
||
<DT id="20">-<DD>
|
||
<B>dh_installdocs</B> überspringt die Installation leerer Dateien
|
||
<DT id="21">-<DD>
|
||
<B>dh_install</B> gibt Fehlermeldungen aus, wenn Platzhalter zu nichts
|
||
expandieren.
|
||
</DL>
|
||
</DL>
|
||
|
||
<DL COMPACT><DT id="22"><DD>
|
||
</DL>
|
||
|
||
</DL>
|
||
<A NAME="lbAE"> </A>
|
||
<H2>SIEHE AUCH</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7)
|
||
<A NAME="lbAF"> </A>
|
||
<H2>ÜBERSETZUNG</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Diese Übersetzung wurde mit dem Werkzeug
|
||
<B>po4a</B>
|
||
<<A HREF="http://po4a.alioth.debian.org/">http://po4a.alioth.debian.org/</A>>
|
||
durch Chris Leick
|
||
<I><A HREF="mailto:c.leick@vollbio.de">c.leick@vollbio.de</A></I>
|
||
und das deutsche Debian-Übersetzer-Team im
|
||
Dezember 2011 erstellt.
|
||
<P>
|
||
|
||
Bitte melden Sie alle Fehler in der Übersetzung an
|
||
<I><A HREF="mailto:debian-l10n-german@lists.debian.org">debian-l10n-german@lists.debian.org</A></I>
|
||
oder als Fehlerbericht an das Paket
|
||
<I>debhelper</I>.
|
||
<P>
|
||
|
||
Sie können mit dem folgenden Befehl das englische
|
||
Original anzeigen
|
||
man -L en Abschnitt Handbuchseite
|
||
<A NAME="lbAG"> </A>
|
||
<H2>AUTOREN</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Niels Thykier <<A HREF="mailto:niels@thykier.net">niels@thykier.net</A>>
|
||
<P>
|
||
|
||
Joey Hess
|
||
<P>
|
||
|
||
<HR>
|
||
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
||
<DL>
|
||
<DT id="23"><A HREF="#lbAB">NAME</A><DD>
|
||
<DT id="24"><A HREF="#lbAC">ÜBERSICHT</A><DD>
|
||
<DT id="25"><A HREF="#lbAD">UPGRADE-LISTE FÜR KOMPATIBILITÄTSSTUFEN</A><DD>
|
||
<DT id="26"><A HREF="#lbAE">SIEHE AUCH</A><DD>
|
||
<DT id="27"><A HREF="#lbAF">ÜBERSETZUNG</A><DD>
|
||
<DT id="28"><A HREF="#lbAG">AUTOREN</A><DD>
|
||
</DL>
|
||
<HR>
|
||
This document was created by
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
||
using the manual pages.<BR>
|
||
Time: 00:04:58 GMT, March 31, 2021
|
||
</BODY>
|
||
</HTML>
|