248 lines
12 KiB
HTML
248 lines
12 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of lpadmin</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>lpadmin</H1>
|
|
Section: Apple Inc. (8)<BR>Updated: CUPS<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NAME</H2>
|
|
|
|
lpadmin - CUPS-Treiber und -Klassen konfigurieren
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SYNOPSIS</H2>
|
|
|
|
<B>lpadmin</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-U</B> <I>Benutzername</I> ] [ <B>-h
|
|
</B><I>Server</I>[<B>:</B><I>Port</I>] ] <B>-d</B> <I>Ziel</I>
|
|
<BR>
|
|
|
|
<B>lpadmin</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-U</B> <I>Benutzername</I> ] [ <B>-h
|
|
</B><I>Server</I>[<B>:</B><I>Port</I>] ] <B>-p</B> <I>Ziel</I> [ <B>-R</B> <I>Standardname</I> ]
|
|
<I>Option(en)</I>
|
|
<BR>
|
|
|
|
<B>lpadmin</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-U</B> <I>Benutzername</I> ] [ <B>-h
|
|
</B><I>Server</I>[<B>:</B><I>Port</I>] ] <B>-x</B> <I>Ziel</I>
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>BESCHREIBUNG</H2>
|
|
|
|
<B>lpadmin</B> konfiguriert von CUPS bereitgestellte Warteschlangen für Drucker
|
|
und Druckerklassen. Es kann auch zur Einstellung des Standarddruckers oder
|
|
der Standardklasse verwandt werden.
|
|
<P>
|
|
|
|
Wird die Option <I>-E</I> vor den Optionen <I>-d</I>, <I>-p</I> oder <I>-x</I> verwandt, so
|
|
erzwingt sie die Verschlüsselung bei Verbindungen zum Server.
|
|
<P>
|
|
|
|
Die erste Form des Befehls (<I>-d</I>) setzt den Standarddrucker oder Klasse auf
|
|
<I>Ziel</I>. Folgende Druckaufträge, die mit den Befehlen <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lp">lp</A></B>(1) oder
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lpr">lpr</A></B>(1) eingereicht werden, verwenden dieses Ziel solange der Benutzer
|
|
nichts anderes mit dem Befehl <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lpoptions">lpoptions</A></B>(1) festgelegt hat.
|
|
<P>
|
|
|
|
Die zweite Form des Befehls (<I>-p</I>) konfiguriert den benannten Drucker oder
|
|
Klasse. Die zusätzlichen Optionen sind unten beschrieben.
|
|
<P>
|
|
|
|
Die dritte Form des Befehls (<I>-x</I>) löscht den Drucker oder Klasse
|
|
<I>Ziel</I>. Alle Aufträge, die für dieses Ziel noch warten, werden entfernt und
|
|
im Druck befindliche Aufträge werden abgebrochen.
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>OPTIONEN</H2>
|
|
|
|
Die folgenden Optionen werden bei der Konfiguration einer
|
|
Druckerwarteschlange verstanden:
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1"><B>-c </B><I>Klasse</I><DD>
|
|
Fügt den benannten <I>Drucker</I> zu der <I>Klasse</I> hinzu. Falls <I>Klasse</I> nicht
|
|
existiert, so wird sie automatisch erstellt.
|
|
<DT id="2"><B>-m </B><I>Modell</I><DD>
|
|
Legt eine Standard-PPD-Datei für den Drucker aus dem Verzeichnis <I>Model</I>
|
|
oder mittels einer der Druckerschnittstellen fest. Verwenden Sie die Option
|
|
<I>-m</I> mit dem Befehl <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+lpinfo">lpinfo</A></B>(8), um eine Liste der unterstützten Modelle
|
|
zu erhalten. Das Modell »raw« bereinigt jede PPD-Datei und das Modell
|
|
»everywhere« fragt den von der angegebenen IPP-<I>Geräte-URI</I> referenzierten
|
|
Drucker ab. Hinweis: Alle Modelle außer »everywhere« sind veraltet und
|
|
werden in einer zukünftigen Version von CUPS nicht mehr unterstützt.
|
|
<DT id="3"><B>-o cupsIPPSupplies=true</B><DD>
|
|
<DT id="4"><B>-o cupsIPPSupplies=false</B><DD>
|
|
Legt fest, ob IPP-Bereitstellungsstufen berichtet werden sollen.
|
|
<DT id="5"><B>-o cupsSNMPSupplies=true</B><DD>
|
|
<DT id="6"><B>-o cupsSNMPSupplies=false</B><DD>
|
|
Legt fest, ob SNMP-Bereitstellungsstufen (RFC 3805) berichtet werden sollen.
|
|
<DT id="7"><B>-o job-k-limit=</B><I>Wert</I><DD>
|
|
Setzt die Begrenzung in Kilobyte für pro-Benutzer-Quotas. Der Wert ist eine
|
|
Ganzzahl von Kilobytes, ein Kilobyte ist 1024 Bytes.
|
|
<DT id="8"><B>-o job-page-limit=</B><I>Wert</I><DD>
|
|
Setzt eine Seitenbegrenzung für pro-Benutzer-Quotas. Der Wert ist eine
|
|
Ganzzahl von Seiten, die gedruckt werden können. Doppelseitige Seiten werden
|
|
als zwei Seiten gezählt.
|
|
<DT id="9"><B>-o job-quota-period=</B><I>Wert</I><DD>
|
|
Setzt die Berechnungsperiode für Quotas je Benutzer. Der Wert ist eine
|
|
Ganzzahl von Sekunden; 86.400 Sekunden sind ein Tag.
|
|
<DT id="10"><B>-o job-sheets-default=</B><I>Deckblatt</I><DD>
|
|
<DT id="11"><B>-o job-sheets-default=</B><I>Deckblatt</I><B>,</B><I>Deckblatt</I><DD>
|
|
Legt das/die Standarddeckblätter für das Drucken von Aufträgen fest.
|
|
<DT id="12"><B>-o </B><I>Name</I><B>=</B><I>Wert</I><DD>
|
|
Setzt eine PPD-Option für den Drucker. PPD-Optionen können mittels der
|
|
Option <I>-l</I> des Befehls <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lpoptions">lpoptions</A></B>(1) aufgelistet werden.
|
|
<DT id="13"><B>-o </B><I>Name</I><B>-default=</B><I>Wert</I><DD>
|
|
Setzt eine serverseitige Standardoption für das Ziel. Jede Option zur
|
|
Druckzeit kann mit einem Standardwert belegt werden, z.B. »-o
|
|
number-up-default=2«, um den Standard-»number-up«-Optionswert auf 2 zu
|
|
setzen.
|
|
<DT id="14"><B>-o port-monitor=</B><I>Name</I><DD>
|
|
Setzt das binäre Kommunikationsprogramm, das benutzt wird, um »none«, »bcp«
|
|
oder »tbcp« zu drucken. Das Standardprogramm ist »none«. Der angegebene
|
|
Monitorport muss in der PPD-Datei des Druckers aufgelistet sein.
|
|
<DT id="15"><B>-o printer-error-policy=</B><I>Name</I><DD>
|
|
Setzt die Richtlinie für Fehler, wie Drucker, die nicht gefunden oder auf
|
|
die nicht zugegriffen werden können, die das zu druckende Format nicht
|
|
drucken können, während der Übergabe der Druckdaten fehlschlagen oder zum
|
|
Absturz von einem oder mehreren Filtern führen. Der Name muss entweder
|
|
»abort-job« (den aktuellen Auftrag bei Fehlern abbrechen), »retry-job« (den
|
|
Auftrag in der Zukunft erneut versuchen), »retry-current-job« (den Auftrag
|
|
sofort erneut versuchen) oder »stop-printer« (den Drucker bei Fehlern
|
|
anhalten) sein. Die Standardfehlerrichtlinie ist »stop-printer« für Drucker
|
|
und »retry-current-job« für Klassen.
|
|
<DT id="16"><B>-o printer-is-shared=true</B><DD>
|
|
<DT id="17"><B>-o printer-is-shared=false</B><DD>
|
|
Setzt, ob das Ziel freigegeben/veröffentlicht oder nicht
|
|
freigegeben/unveröffentlicht ist. Freigegebene/Veröffentlichte Ziele werden
|
|
öffentlich angezeigt durch den Server im LAN, der auf der Suchkonfiguration
|
|
in <I>cupsd.conf</I> basiert, während nicht freigegebene/unveröffentlichte Ziele
|
|
nicht angezeigt werden. Vorgabewert ist »true«.
|
|
<DT id="18"><B>-o printer-op-policy=</B><I>Name</I><DD>
|
|
Setzt die mit dem Ziel verbundene IPP-Vorgangsrichtlinie. Der Name muss in
|
|
einem Richtlinienabschnitt der <I>cupsd.conf</I> definiert sein. Die
|
|
Standardvorgangsrichtlinie ist »default«.
|
|
<DT id="19"><B>-R </B><I>Name</I><B>-default</B><DD>
|
|
Löscht die benannte Option aus <I>Drucker</I>.
|
|
<DT id="20"><B>-r </B><I>Klasse</I><DD>
|
|
Entfernt den benannten <I>Drucker</I> aus der <I>Klasse</I>. Falls die entstehende
|
|
Klasse dadurch leer wird, wird sie entfernt.
|
|
<DT id="21"><B>-u allow:</B>{<I>Benutzer</I>|<B>@</B><I>Gruppe</I>}{<B>,</B><I>Benutzer</I>|<B>,@</B><I>Gruppe</I>}*<DD>
|
|
<DT id="22"><B>-u deny:</B>{<I>Benutzer</I>|<B>@</B><I>Gruppe</I>}{<B>,</B><I>Benutzer</I>|<B>,@</B><I>Gruppe</I>}*<DD>
|
|
<DT id="23"><B>-u allow:all</B><DD>
|
|
<DT id="24"><B>-u deny:none</B><DD>
|
|
Setzt die Zugriffsteuerung auf Benutzerebene für ein Ziel. Namen, die mit
|
|
»@« beginnen werden als UNIX-Gruppen interpretiert. Die beiden letzten
|
|
Formen schalten die Zugriffsteuerung auf Benutzerebene aus. Hinweis: Dem
|
|
Benutzer »root« wird kein besonderer Zugriff gewährt - mit »-u
|
|
allow:foo,bar« wird den Benutzern »foo« und »bar« der Zugriff auf den
|
|
Drucker erlaubt, aber NICHT »root«.
|
|
<DT id="25"><B>-v "</B><I>Geräte-URI</I><B>"</B><DD>
|
|
Setzt das <I>Geräte-URI</I>-Attribut der Druckerwarteschlange. Benutzen Sie den
|
|
Befehl <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+lpinfo">lpinfo</A></B>(8) mit der Option <I>-v</I>, um eine Liste der unterstützten
|
|
Geräte-URIs und -Schemen zu erhalten.
|
|
<DT id="26"><B>-D "</B><I>Info</I><B>"</B><DD>
|
|
Stellt eine textuelle Beschreibung des Ziels bereit.
|
|
<DT id="27"><B>-E</B><DD>
|
|
Erzwingt die Verwendung von TLS-Verschlüsselung bei der Verbindung zum
|
|
Auftragsplaner, wenn vor den Optionen <B>-d</B>, <B>-p</B> oder <B>-x</B> angegeben
|
|
wurde. Aktiviert andernfalls das Ziel und akzeptiert Aufträge. Dies ist
|
|
identisch zur Ausführung der Programme <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cupsaccept">cupsaccept</A></B>(8) und <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cupsenable">cupsenable</A></B>(8)
|
|
für das Ziel.
|
|
<DT id="28"><B>-L "</B><I>Ort</I><B>"</B><DD>
|
|
Stellt den Ort des Ziels textuell bereit.
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>VERALTETE OPTIONEN</H2>
|
|
|
|
Die folgenden <B>lpadmin</B>-Optionen sind veraltet:
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="29"><B>-i </B><I>filename</I><DD>
|
|
Diese Option wurde historisch zur Bereitstellung entweder eines
|
|
System-V-Schnittstellenskriptes oder (als ein Seiteneffekt der
|
|
Implementierung) einer PPD-Datei verwandt. Beachten Sie:
|
|
Schnittstellenskripte werden von CUPS nicht unterstützt. PPD-Dateien und
|
|
Druckertreiber sind veraltet und werden in einer zukünftigen Version von
|
|
CUPS nicht unterstützt.
|
|
<DT id="30"><B>-P </B><I>PPD-Datei</I><DD>
|
|
Legt eine PostScript-Printer-Description-Datei (PPD) für die Verwendung mit
|
|
dem Drucker fest. Hinweis: PPD-Dateien und Druckertreiber sind veraltet und
|
|
werden in einer zukünftigen Version von CUPS nicht mehr unterstützt.
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>KONFORMITÄT</H2>
|
|
|
|
Anders als das System-V-Drucksystem erlaubt es CUPS, dass Druckernamen alle
|
|
druckbaren Zeichen außer Leertaste, Tabulator, »/« und »#« enthalten. Auch
|
|
sind Drucker- und Klassennamen <I>unabhängig</I> von der Groß-/Kleinschreibung.
|
|
<P>
|
|
|
|
Die CUPS-Versionen von <B>lpadmin</B> könnten den Benutzer schließlich, abhängig
|
|
von der Konfiguration des Drucksystems, nach einem Zugriffspasswort
|
|
fragen. Dies unterscheidet sich von der System-V-Version, die verlangt, dass
|
|
der Benutzer »root« diese Befehle ausführt.
|
|
<A NAME="lbAH"> </A>
|
|
<H2>HINWEISE</H2>
|
|
|
|
CUPS-Druckertreiber und -Backends sind veraltet und werden in einer
|
|
zukünftigen Funktionsveröffentlichung von CUPS nicht mehr
|
|
unterstützt. Drucker, die IPP nicht unterstützen, können mittels Anwendungen
|
|
wie <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+ippeveprinter">ippeveprinter</A></B>(1) unterstützt werden.
|
|
<P>
|
|
|
|
Die CUPS-Version von <B>lpadmin</B> unterstützt nicht alle Optionen der
|
|
System-V- oder Solaris-Drucksystemkonfiguration.
|
|
<P>
|
|
|
|
Aus Sicherheitsgründen werden Schnittstellenskripte nicht unterstützt.
|
|
<P>
|
|
|
|
Die doppelte Bedeutung der Option <B>-E</B> ist eine unglückliche historische
|
|
Kuriosität.
|
|
<P>
|
|
|
|
Der Befehl <B>lpadmin</B> kommuniziert mit dem Auftragsplaner (<B>cupsd</B>), um
|
|
Änderungen an der Drucksystemkonfiguration vorzunehmen. Die
|
|
Konfigurationsinformationen werden in verschiedenen Dateien, einschließlich
|
|
<I>printers.conf</I> und <I>classes.conf</I>, gespeichert. Diese Dateien sollten
|
|
nicht direkt bearbeitet werden und sind ein Implementierungsdetail von CUPS,
|
|
das sich jederzeit ändern kann.
|
|
<A NAME="lbAI"> </A>
|
|
<H2>BEISPIEL</H2>
|
|
|
|
Eine IPP-Überall-Warteschlange erstellen:
|
|
<PRE>
|
|
|
|
lpadmin -p meinDrucker -E -v <A HREF="ipp://meinDrucker.local/ipp/print">ipp://meinDrucker.local/ipp/print</A> -m ueberall
|
|
|
|
</PRE>
|
|
|
|
<A NAME="lbAJ"> </A>
|
|
<H2>SIEHE AUCH</H2>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cupsaccept">cupsaccept</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cupsenable">cupsenable</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+lpinfo">lpinfo</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lpoptions">lpoptions</A></B>(1),
|
|
CUPS-Online-Hilfe (<A HREF="http://localhost:631/help)">http://localhost:631/help)</A>
|
|
<A NAME="lbAK"> </A>
|
|
<H2>COPYRIGHT</H2>
|
|
|
|
Copyright © 2007-2019 by Apple Inc.
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="31"><A HREF="#lbAB">NAME</A><DD>
|
|
<DT id="32"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
|
|
<DT id="33"><A HREF="#lbAD">BESCHREIBUNG</A><DD>
|
|
<DT id="34"><A HREF="#lbAE">OPTIONEN</A><DD>
|
|
<DT id="35"><A HREF="#lbAF">VERALTETE OPTIONEN</A><DD>
|
|
<DT id="36"><A HREF="#lbAG">KONFORMITÄT</A><DD>
|
|
<DT id="37"><A HREF="#lbAH">HINWEISE</A><DD>
|
|
<DT id="38"><A HREF="#lbAI">BEISPIEL</A><DD>
|
|
<DT id="39"><A HREF="#lbAJ">SIEHE AUCH</A><DD>
|
|
<DT id="40"><A HREF="#lbAK">COPYRIGHT</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:04:58 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|