163 lines
4.3 KiB
HTML
163 lines
4.3 KiB
HTML
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DH_INSTALLCHANGELOGS</TITLE>
|
||
</HEAD><BODY>
|
||
<H1>DH_INSTALLCHANGELOGS</H1>
|
||
Section: Debhelper (1)<BR>Updated: 2020-03-27<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<A NAME="lbAB"> </A>
|
||
<H2>NOMBRE</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
dh_installchangelogs - Instala los ficheros de cambios en los directorios de
|
||
construcción
|
||
<A NAME="lbAC"> </A>
|
||
<H2>SINOPSIS</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B>dh_installchangelogs</B> [<I>opciones-de-debhelper</I>] [<B>-k</B>]
|
||
[<B>-X</B><I>elemento</I>] [<I>fuente-original-de-software</I>]
|
||
<A NAME="lbAD"> </A>
|
||
<H2>DESCRIPCIÓN</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B>dh_installchangelogs</B> es un programa de debhelper responsable de la
|
||
instalación de los ficheros de registro de cambios en los directorios de
|
||
construcción del paquete.
|
||
<P>
|
||
|
||
An upstream <I>changelog</I> file may be specified as an option.
|
||
<P>
|
||
|
||
If there is an upstream <I>changelog</I> file, it will be installed as
|
||
<I>usr/share/doc/package/changelog</I> in the package build directory.
|
||
<P>
|
||
|
||
If the specified upstream changelog is an <I>html</I> file (determined by file
|
||
extension), it will be installed as <I>usr/share/doc/package/changelog.html</I>
|
||
instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant can
|
||
be specified as a second upstream changelog file. When no plain text variant
|
||
is specified, a short <I>usr/share/doc/package/changelog</I> is generated,
|
||
pointing readers at the html changelog file.
|
||
<A NAME="lbAE"> </A>
|
||
<H2>FICHEROS</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="1"><I>debian/changelog</I><DD>
|
||
|
||
|
||
|
||
<DT id="2"><I>debian/NEWS</I><DD>
|
||
|
||
|
||
<DT id="3">debian/<I>paquete</I>.changelog<DD>
|
||
|
||
|
||
<DT id="4">debian/<I>paquete</I>.NEWS<DD>
|
||
|
||
|
||
|
||
Automáticamente instalado en «usr/share/doc/<I>package</I>/» en el directorio de
|
||
construcción del paquete.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Use el nombre específico del paquete si el <I>paquete</I> necesita un fichero de
|
||
<I>changelog</I> o <I></I><FONT SIZE="-1"><I>NEWS</I></FONT><I></I> diferente.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
El fichero <I>changelog</I> se instala con el nombre «changelog» para los
|
||
paquetes nativos, y <I>changelog.Debian</I> para paquetes no nativos. El fichero
|
||
<I></I><FONT SIZE="-1"><I>NEWS</I></FONT><I></I> siempre se instala con el nombre <I></I><FONT SIZE="-1"><I>NEWS</I></FONT><I>.Debian</I>.
|
||
</DL>
|
||
<A NAME="lbAF"> </A>
|
||
<H2>OPCIONES</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="5"><B>-k</B>, <B>--keep</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Conserva el nombre original del fichero de cambios del desarrollador
|
||
principal. Esto se realiza instalando el fichero de cambios del
|
||
desarrollador principal como <I>changelog</I>, y haciendo un enlace simbólico de
|
||
éste al nombre original del fichero. Puede ser útil si el fichero de cambios
|
||
del desarrollador principal tiene un nombre poco usual, o si alguna otra
|
||
documentación en el paquete hace referencia al fichero <I>changelog</I>.
|
||
<DT id="6"><B>-X</B><I>elemento</I>, <B>--exclude=</B><I>elemento</I><DD>
|
||
|
||
|
||
No se instalarán los ficheros de registro de cambios del desarrollador
|
||
principal que contengan <I>elemento</I> en alguna parte de su nombre.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Note that directory name of the changelog is also part of the match.
|
||
<DT id="7"><I>upstream</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Instala este fichero como el fichero de cambios del desarrollador principal.
|
||
</DL>
|
||
<A NAME="lbAG"> </A>
|
||
<H2>VÉASE TAMBIÉN</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7)
|
||
<P>
|
||
|
||
Este programa es parte de debhelper.
|
||
<A NAME="lbAH"> </A>
|
||
<H2>AUTOR</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Joey Hess <<A HREF="mailto:joeyh@debian.org">joeyh@debian.org</A>>
|
||
<A NAME="lbAI"> </A>
|
||
<H2>TRADUCTOR</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Traducci<EFBFBD>n de Rub<75>n Porras Campo <<A HREF="mailto:debian-l10n-spanish@lists.debian.org">debian-l10n-spanish@lists.debian.org</A>>
|
||
Actualizaci<EFBFBD>n de Omar Campagne Polaino
|
||
<P>
|
||
|
||
<HR>
|
||
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
||
<DL>
|
||
<DT id="8"><A HREF="#lbAB">NOMBRE</A><DD>
|
||
<DT id="9"><A HREF="#lbAC">SINOPSIS</A><DD>
|
||
<DT id="10"><A HREF="#lbAD">DESCRIPCIÓN</A><DD>
|
||
<DT id="11"><A HREF="#lbAE">FICHEROS</A><DD>
|
||
<DT id="12"><A HREF="#lbAF">OPCIONES</A><DD>
|
||
<DT id="13"><A HREF="#lbAG">VÉASE TAMBIÉN</A><DD>
|
||
<DT id="14"><A HREF="#lbAH">AUTOR</A><DD>
|
||
<DT id="15"><A HREF="#lbAI">TRADUCTOR</A><DD>
|
||
</DL>
|
||
<HR>
|
||
This document was created by
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
||
using the manual pages.<BR>
|
||
Time: 00:04:59 GMT, March 31, 2021
|
||
</BODY>
|
||
</HTML>
|