man-pages/fr/man1/apt-extracttemplates.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

197 lines
5.5 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of APT-EXTRACTTEMPLATE</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>APT-EXTRACTTEMPLATE</H1>
Section: APT (1)<BR>Updated: 27&nbsp;mars&nbsp;2014<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOM</H2>
apt-extracttemplates - Outil d'extraction des textes et fichiers de configuration pour <B>debconf</B> contenu dans un paquet Debian
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SYNOPSIS</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1">
<B>apt-extracttemplates</B> [<B>-t=</B><B></B><I>r&eacute;pertoire_temporaire</I>] <I>nom_de_fichier</I>... {-v&nbsp;|&nbsp;--version} {-h&nbsp;|&nbsp;--help}
</DL>
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIPTION</H2>
<P>
<B>Apt-extracttemplates</B>
<DD>prend un ou plusieurs paquets Debian en param&egrave;tre et extrait (dans un r&eacute;pertoire temporaire) tous les scripts et guides de configuration associ&eacute;s. Pour chaque paquet trait&eacute; contenant des scripts et guides de configuration, une ligne est affich&eacute;e au format suivant&nbsp;:
<P>
paquet version guide-de-configuration script-de-configuration
<P>
Les scripts et guides de configuration sont &eacute;crits dans le r&eacute;pertoire temporaire indiqu&eacute; par l'option
<B>-t</B>
ou
<B>--tempdir</B>
(APT::ExtractTemplates::TempDir)&nbsp;; les noms de fichier sont de la forme
package.template.XXXXXX
ou
package.config.XXXXXX.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPTIONS</H2>
<P>
Toutes les options de la ligne de commande peuvent &ecirc;tre d&eacute;finies dans le fichier de configuration, les descriptions indiquant l'option de configuration concern&eacute;e. Pour les options bool&eacute;ennes, vous pouvez inverser les r&eacute;glages du fichiers de configuration avec
<B>-f-</B>,<B>--no-f</B>,
<B>-f=no</B>
et d'autres variantes analogues.
<P>
<B>-t</B>, <B>--tempdir</B>
<DL COMPACT><DT id="2"><DD>
R&eacute;pertoire temporaire dans lequel &eacute;crire les scripts de configuration et mod&egrave;les d'&eacute;crans pour
<B>debconf</B>. &Eacute;l&eacute;ment de configuration&nbsp;:
APT::ExtractTemplates::TempDir.
</DL>
<P>
<B>-h</B>, <B>--help</B>
<DL COMPACT><DT id="3"><DD>
Afficher un bref r&eacute;sum&eacute; de l'utilisation.
</DL>
<P>
<B>-v</B>, <B>--version</B>
<DL COMPACT><DT id="4"><DD>
Afficher la version du programme.
</DL>
<P>
<B>-c</B>, <B>--config-file</B>
<DL COMPACT><DT id="5"><DD>
Fichier de configuration ; indique le fichier de configuration &agrave; utiliser. Le programme lira le fichier de configuration par d&eacute;faut puis le fichier indiqu&eacute; ici. Si les r&eacute;glages de configuration doivent &ecirc;tre &eacute;tablis avant l'analyse des fichiers de configuration par d&eacute;faut, un fichier peut &ecirc;tre indiqu&eacute; avec la variable d'environnement
<B>APT_CONFIG</B>. Veuillez consulter
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+apt.conf">apt.conf</A></B>(5)
pour des informations sur la syntaxe d'utilisation.
</DL>
<P>
<B>-o</B>, <B>--option</B>
<DL COMPACT><DT id="6"><DD>
D&eacute;finir une option de configuration ; permet de r&eacute;gler une option de configuration donn&eacute;e. La syntaxe est
<B>-o Foo::Bar=bar</B>.
<B>-o</B>
et
<B>--option</B>
peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es plusieurs fois pour d&eacute;finir des options diff&eacute;rentes.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>VOIR AUSSI</H2>
<P>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+apt.conf">apt.conf</A></B>(5)
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>DIAGNOSTICS</H2>
<P>
<B>apt-extracttemplates</B>
retourne z&eacute;ro si tout se passe bien, le nombre 100 en cas d'erreur.
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>BOGUES</H2>
<P>
m[blue]<B>Page des bogues d'APT</B>m[]<FONT SIZE="-2">[1]</FONT>. Si vous souhaitez signaler un bogue &agrave; propos d'APT, veuillez lire
/usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt
ou utiliser la commande
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+reportbug">reportbug</A></B>(1).
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>TRADUCTEURS</H2>
<P>
J&eacute;r&ocirc;me Marant, Philippe Batailler, Christian Perrier
&lt;<A HREF="mailto:bubulle@debian.org">bubulle@debian.org</A>&gt;
(2000, 2005, 2009, 2010), &Eacute;quipe de traduction francophone de Debian
&lt;<A HREF="mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org">debian-l10n-french@lists.debian.org</A>&gt;
<P>
Veuillez noter que cette traduction peut contenir des parties non traduites. Cela est volontaire, pour &eacute;viter de perdre du contenu quand la traduction est l&eacute;g&egrave;rement en retard sur le contenu d'origine.
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>AUTEURS</H2>
<P>
<B>Jason Gunthorpe</B>
<DL COMPACT><DT id="7"><DD>
</DL>
<P>
<B>&Eacute;quipe de d&eacute;veloppement d'APT</B>
<DL COMPACT><DT id="8"><DD>
</DL>
<A NAME="lbAK">&nbsp;</A>
<H2>NOTES</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="9"> 1.<DD>
Page des bogues d'APT
<DL COMPACT><DT id="10"><DD>
<A HREF="http://bugs.debian.org/src:apt">http://bugs.debian.org/src:apt</A>
</DL>
<P>
</DL>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="11"><A HREF="#lbAB">NOM</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
<DT id="13"><A HREF="#lbAD">DESCRIPTION</A><DD>
<DT id="14"><A HREF="#lbAE">OPTIONS</A><DD>
<DT id="15"><A HREF="#lbAF">VOIR AUSSI</A><DD>
<DT id="16"><A HREF="#lbAG">DIAGNOSTICS</A><DD>
<DT id="17"><A HREF="#lbAH">BOGUES</A><DD>
<DT id="18"><A HREF="#lbAI">TRADUCTEURS</A><DD>
<DT id="19"><A HREF="#lbAJ">AUTEURS</A><DD>
<DT id="20"><A HREF="#lbAK">NOTES</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:05:00 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>