man-pages/fr/man1/debconf-set-selections.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

169 lines
4.7 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DEBCONF-SET-SELECTIONS.FR.1</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>DEBCONF-SET-SELECTIONS.FR.1</H1>
Section: Debconf (1)<BR>Updated: 2019-08-03<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOM</H2>
debconf-set-selections - insérer de nouvelles valeurs dans la base de
données de debconf
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SYNOPSIS</H2>
<PRE>
debconf-set-selections fichier
debconf-get-selections | ssh nouvelhôte debconf-set-selections
</PRE>
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIPTION</H2>
<B>debconf-set-selections</B> peut être utilisé pour prévisualiser la base de
données de debconf et les réponses, ou pour modifier les réponses dans la
base de données. Chaque question sera marquée comme vue afin d'éviter à
debconf de poser la question de manière interactive.
<P>
Si un nom de fichier est donné, celui-ci est lu, sinon l'entrée standard est
utilisée.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>ATTENTION</H2>
Utilisez cette commande uniquement pour positionner les valeurs debconf par
défaut pour des paquets qui seront installés ou qui le sont déjà. Autrement
vous pouvez finir par avoir des valeurs restant dans la base de données pour
des paquets non installés, ou des problèmes plus importants concernant des
valeurs partagées. Il est recommandé d'utiliser cela uniquement pour
renseigner les bases de données de machines ayant exactement la même
installation.
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>FORMAT DES DONNÉES</H2>
Les données sont sous forme d'une série de lignes. Les lignes commençant par
le caractère dièse (« # ») sont des commentaires. Les lignes vides sont
ignorées. Toutes les autres lignes définissent la valeur d'une question et
devraient contenir quatre champs, chacun d'eux séparé par un caractère
d'espacement. Le premier champ est le nom du paquet propriétaire de la
question. Le second est le nom de la question, le troisième champ est le
type de la question et le quatrième (jusqu'à la fin de la ligne) est la
valeur de la réponse à utiliser pour cette question.
<P>
Une alternative est de spécifier ``seen'' comme troisième valeur ; la ligne
spécifiant la valeur par défaut ne fait alors que contrôler si la question
est marquée comme déjà vue dans la base de données de debconf. Notez que
donner une valeur par défaut à une question implique le marquage de celle-ci
comme étant vue, ainsi pour remplacer la valeur par défaut d'une question,
sans la marquer comme vue, vous avez besoin de deux lignes.
<P>
Une ligne peut être continuée sur la ligne suivant en la terminant par un
caractère « \ ».
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>EXEMPLES</H2>
<PRE>
# Forcer la priorité de debconf à critique (« critical »).
debconf debconf/priority select critical
# Remplacer l'interface par défaut par readline,
# mais autoriser l'utilisateur à choisir.
debconf debconf/frontend select readline
debconf debconf/frontend seen false
</PRE>
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>OPTIONS</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>--verbose</B>, <B>-v</B><DD>
Affichage bavard
<DT id="2"><B>--checkonly</B>, <B>-c</B><DD>
ne vérifier que le format du fichier d'entrée, ne pas sauvegarder les
modifications effectués dans la base de données.
</DL>
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>VOIR AUSSI</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+debconf-get-selections">debconf-get-selections</A></B>(1) (disponible dans le paquet debconf-utils)
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>AUTEUR</H2>
Petter Reinholdtsen &lt;<A HREF="mailto:pere@hungry.com">pere@hungry.com</A>&gt;
<A NAME="lbAK">&nbsp;</A>
<H2>TRADUCTION</H2>
Julien Louis &lt;<A HREF="mailto:ptitlouis@sysif.net">ptitlouis@sysif.net</A>&gt;, 2005
<P>
Cyril Brulebois &lt;<A HREF="mailto:kibi@debian.org">kibi@debian.org</A>&gt;, 2006
<P>
Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
&lt;<A HREF="mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org">debian-l10n-french@lists.debian.org</A>&gt; ou par un rapport de bogue sur le paquet
debconf.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="3"><A HREF="#lbAB">NOM</A><DD>
<DT id="4"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
<DT id="5"><A HREF="#lbAD">DESCRIPTION</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAE">ATTENTION</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAF">FORMAT DES DONNÉES</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAG">EXEMPLES</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAH">OPTIONS</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAI">VOIR AUSSI</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAJ">AUTEUR</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAK">TRADUCTION</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:05:00 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>