man-pages/fr/man1/lpoptions.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

125 lines
5.2 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of lpoptions</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>lpoptions</H1>
Section: Apple Inc. (1)<BR>Updated: CUPS<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOM</H2>
lpoptions - Afficher et définir les options et paramètres par défaut d'une
imprimante.
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SYNOPSIS</H2>
<B>lpoptions</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-h </B><I>server</I>[<B>:</B><I>port</I>] ] <B>-d
</B><I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>] [ <B>-l</B> ]
<BR>
<B>lpoptions</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-h </B><I>server</I>[<B>:</B><I>port</I>] ] [ <B>-p
</B><I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>] ] <B>-o </B><I>option</I>[<B>=</B><I>value</I>] ...
<BR>
<B>lpoptions</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-h </B><I>server</I>[<B>:</B><I>port</I>] ] [ <B>-p
</B><I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>] ] <B>-r</B> <I>option</I>
<BR>
<B>lpoptions</B> [ <B>-E</B> ] [ <B>-h </B><I>server</I>[<B>:</B><I>port</I>] ] <B>-x
</B><I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>]
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIPTION</H2>
<B>lpoptions</B> affiche ou définit les options et valeurs par défaut d'une
imprimante. Si aucune imprimante nest indiquée avec loption <B>-p</B>,
limprimante par défaut est utilisée comme décrit dans <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lp">lp</A></B>(1).
<P>
Si aucune option <B>-l</B>, <B>-o</B>, ou <B>-r</B> nest indiquée, les options en cours
sont affichées sur la sortie standard.
<P>
Les options définies par la commande <B>lpoptions</B> sont utilisées par les
commandes <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lp">lp</A></B>(1) et <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lpr">lpr</A></B>(1) lors de l'envoi de travaux d'impression.
<P>
Lorsque la commande <B>lpoptions</B> est lancée par le superutilisateur, les
options et instances sont lues et configurées comme options par défaut pour
tous les utilisateurs dans le fichier <I>/etc/cups/lpoptions</I>. Autrement, les
valeurs par défaut sont gérées dans le fichier <I>~/.cups/lpoptions</I>.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPTIONS</H2>
<B>lpoptions</B> accepte les options suivantes&nbsp;:
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-E</B><DD>
Activer le chiffrement pour la communication avec le serveur CUPS.
<DT id="2"><B>-d</B> <I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>]<DD>
Définir <I>destination</I> comme imprimante par défaut pour lutilisateur. Si
<I>instance</I> est indiquée, alors c'est cette instance qui sera
utilisée. Cette option redéfinit l'imprimante par défaut du système pour
l'utilisateur concerné.
<DT id="3"><B>-h</B> <I>serveur</I>[<B>:</B><I>port</I>]<DD>
Utiliser un autre serveur.
<DT id="4"><B>-l</B><DD>
Afficher les options spécifiques d'une imprimante et leur valeur.
<DT id="5"><B>-o</B> <I>option</I>[<B>=</B><I>valeur</I>]<DD>
Définir une nouvelle option pour la destination donnée.
<DT id="6"><B>-p</B> <I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>]<DD>
Définir la destination et l'instance, si celle-ci est indiquée, pour
nimporte quelle option suivante. Si linstance nommée n'existe pas,
celle-ci est créée. Les destinations peuvent seulement être créées à laide
du programme <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+lpadmin">lpadmin</A></B>(8).
<DT id="7"><B>-r</B> <I>option</I><DD>
Supprimer une option de la destination fournie en paramètre.
<DT id="8"><B>-x</B> <I>destination</I>[<B>/</B><I>instance</I>]<DD>
Supprimer toutes les options de la destination et de l'instance nommées, si
celle-ci est indiquée. Si l'instance n'existe pas, la commande n'a pas
d'effet. Les destinations peuvent seulement être supprimées à laide du
programme <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+lpadmin">lpadmin</A></B>(8).
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>FICHIERS</H2>
<I>~/.cups/lpoptions</I>&nbsp;fichier des options et instances par défaut des
utilisateurs.
<BR>
<I>/etc/cups/lpoptions</I>&nbsp;fichier global des options et instances par défaut,
créées par le superutilisateur.
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>CONFORMITÉ</H2>
La commande <B>lpoptions</B> est spécifique à CUPS.
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>VOIR AUSSI</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+cancel">cancel</A></B>(1), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lp">lp</A></B>(1), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+lpadmin">lpadmin</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lpr">lpr</A></B>(1), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lprm">lprm</A></B>(1), aide en ligne
de CUPS &lt;URL:<I><A HREF="http://localhost:631/help">http://localhost:631/help</A></I>&gt;
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>COPYRIGHT</H2>
Copyright 2007-2019 par Apple Inc.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="9"><A HREF="#lbAB">NOM</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAD">DESCRIPTION</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAE">OPTIONS</A><DD>
<DT id="13"><A HREF="#lbAF">FICHIERS</A><DD>
<DT id="14"><A HREF="#lbAG">CONFORMITÉ</A><DD>
<DT id="15"><A HREF="#lbAH">VOIR AUSSI</A><DD>
<DT id="16"><A HREF="#lbAI">COPYRIGHT</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:05:01 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>