107 lines
3.9 KiB
HTML
107 lines
3.9 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of deb-split</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>deb-split</H1>
|
|
Section: suite dpkg (5)<BR>Updated: 2020-03-23<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NOM</H2>
|
|
|
|
deb-split - Formatage de paquets binaires Debian en plusieurs parties
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SYNOPSIS</H2>
|
|
|
|
<I>nom-du-fichier</I><B>.deb</B>
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>DESCRIPTION</H2>
|
|
|
|
Le format <B>.deb</B> en plusieurs parties (multi-part) permet de découper de
|
|
gros paquets en petites parties pour faciliter leur transport sur des
|
|
supports de faible capacité.
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>FORMAT</H2>
|
|
|
|
Le fichier est une archive <B>ar</B> avec un numéro magique de
|
|
<B>!<arch>.</B>. Les noms de fichiers peuvent comporter un caractère
|
|
« / » final (depuis dpkg 1.15.6).
|
|
<P>
|
|
|
|
Le premier membre est appelé <B>debian-split</B> et contient un ensemble de
|
|
lignes, séparées par des retours à la ligne. Actuellement, huit lignes sont
|
|
présentes :
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1">•<DD>
|
|
Numéro de version du format, <B>2.1</B> au moment de la rédaction de cette page
|
|
de manuel.
|
|
<DT id="2">•<DD>
|
|
Nom du paquet
|
|
<DT id="3">•<DD>
|
|
Version du paquet
|
|
<DT id="4">•<DD>
|
|
Somme de contrôle MD5 du paquet
|
|
<DT id="5">•<DD>
|
|
Taille totale du paquet
|
|
<DT id="6">•<DD>
|
|
Taille maximale d'un membre
|
|
<DT id="7">•<DD>
|
|
Numéro du membre courant, suivi d'une barre oblique (/) et du nombre total
|
|
de membres (par exemple '1/10').
|
|
<DT id="8">•<DD>
|
|
Architecture du paquet (depuis dpkg 1.16.1)
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
Les programmes qui lisent des archives en parties multiples doivent pouvoir
|
|
gérer l'augmentation du numéro de version mineure et autoriser la présence
|
|
de lignes supplémentaires (et les ignorer si elles existent).
|
|
<P>
|
|
|
|
Si le numéro de version majeure a changé, cela signifie qu'une modification
|
|
incompatible a été effectuée, et le programme doit alors s'arrêter. Si ce
|
|
n'est pas le cas, le programme doit être en mesure de poursuivre
|
|
correctement, à moins qu'il ne rencontre un membre non reconnu dans
|
|
l'archive (excepté à la fin de cette dernière), comme décrit ci-dessous.
|
|
<P>
|
|
|
|
Le deuxième et dernier membre requis se nomme <B>data.</B><I>N</I> où <I>N</I> est le
|
|
numéro de la partie. Il contient les données brutes de la partie.
|
|
<P>
|
|
|
|
Ces membres doivent apparaître dans cet ordre exact. Les implémentations
|
|
actuelles devraient ignorer tout membre additionnel suivant
|
|
<B>data.</B><I>N</I>. D'autres membres seront éventuellement proposés, et (si
|
|
possible) seront placés après les deux premiers.
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>VOIR AUSSI</H2>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+deb">deb</A></B>(5), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+dpkg-split">dpkg-split</A></B>(1).
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>TRADUCTION</H2>
|
|
|
|
Ariel VARDI <<A HREF="mailto:ariel.vardi@freesbee.fr">ariel.vardi@freesbee.fr</A>>, 2002.
|
|
Philippe Batailler, 2006.
|
|
Nicolas François, 2006.
|
|
Veuillez signaler toute erreur à <<A HREF="mailto:debian-l10n-french@lists.debian.org">debian-l10n-french@lists.debian.org</A>>.
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="9"><A HREF="#lbAB">NOM</A><DD>
|
|
<DT id="10"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
|
|
<DT id="11"><A HREF="#lbAD">DESCRIPTION</A><DD>
|
|
<DT id="12"><A HREF="#lbAE">FORMAT</A><DD>
|
|
<DT id="13"><A HREF="#lbAF">VOIR AUSSI</A><DD>
|
|
<DT id="14"><A HREF="#lbAG">TRADUCTION</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:05:02 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|