man-pages/fr/man8/cupsd.8.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

127 lines
4.7 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of cupsd</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>cupsd</H1>
Section: Apple Inc. (8)<BR>Updated: CUPS<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOM</H2>
cupsd - ordonnanceur cups
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SYNOPSIS</H2>
<B>cupsd</B> [ <B>-c</B> <I>cupsd.conf</I> ] [ <B>-f</B> ] [ <B>-F</B> ] [ <B>-h</B> ] [ <B>-l</B> ] [
<B>-s</B> <I>cups-files.conf</I> ] [ <B>-t</B> ]
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIPTION</H2>
<B>cupsd</B> est l'ordonnanceur pour CUPS. Il fournit un système d'impression
basé sur l'Internet Printing Protocol, version&nbsp;2.1, et prend en charge la
plupart des exigences de IPP Everywhere. Si aucune option n'est indiquée sur
la ligne de commande, alors le fichier de configuration par défaut
<I>/etc/cups/cupsd.conf</I> sera utilisé.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPTIONS</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-c</B><I>&nbsp;cupsd.conf</I><DD>
Utiliser le fichier de configuration appelé cupsd.conf.
<DT id="2"><B>-f</B><DD>
Forcer <B>cupsd</B> à tourner au premier plan&nbsp;; par défaut, cupsd tourne en
arrière-plan comme «&nbsp;démon&nbsp;».
<DT id="3"><B>-F</B><DD>
Forcer <B>cupsd</B> à tourner au premier plan, mais détacher le processus du
terminal de contrôle et du répertoire de travail. Cette option est utile
pour lancer <B>cupsd</B> depuis <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+init">init</A></B>(8).
<DT id="4"><B>-h</B><DD>
Afficher un message d'aide.
<DT id="5"><B>-l</B><DD>
Cette option est passée à <B>cupsd</B> lorsqu'il est lancé par <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+launchd">launchd</A></B>(8) ou
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+systemd">systemd</A></B>(8).
<DT id="6"><B>-s</B><I>&nbsp;cups-files.conf</I><DD>
Utiliser le fichier de configuration appelé cups-files.conf.
<DT id="7"><B>-t</B><DD>
Tester le fichier de configuration pour les erreurs de syntaxe.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>FICHIERS</H2>
<PRE>
<I>/etc/cups/classes.conf</I>
<I>/etc/cups/cups-files.conf</I>
<I>/etc/cups/cupsd.conf</I>
<I>/usr/share/cups/mime/mime.convs</I>
<I>/usr/share/cups/mime/mime.types</I>
<I>/etc/cups/printers.conf</I>
<I>/etc/cups/subscriptions.conf</I>
</PRE>
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>CONFORMITÉ</H2>
<B>cupsd</B> fournit tous les attributs et opérations dIPP/2.1. Il implémente
aussi plusieurs opérations d'administration spécifiques à CUPS.
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>EXEMPLES</H2>
Forcer <B>cupsd</B> à tourner en arrière-plan avec le fichier de configuration
par défaut&nbsp;:
<PRE>
cupsd
</PRE>
Tester un fichier de configuration appelé <I>test.conf</I>&nbsp;:
<PRE>
cupsd -t -c test.conf
</PRE>
Forcer <B>cupsd</B> à tourner au premier plan avec un fichier de configuration
appelé <I>test.conf</I>&nbsp;:
<PRE>
cupsd -f -c test.conf
</PRE>
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>VOIR AUSSI</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+backend">backend</A></B>(7), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+classes.conf">classes.conf</A></B>(5), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+cups">cups</A></B>(1), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+cups-files.conf">cups-files.conf</A></B>(5),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cups-lpd">cups-lpd</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+cupsd.conf">cupsd.conf</A></B>(5), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cupsd-helper">cupsd-helper</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+cupsd-logs">cupsd-logs</A></B>(8),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+filter">filter</A></B>(7), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+launchd">launchd</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+mime.convs">mime.convs</A></B>(5), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+mime.types">mime.types</A></B>(5),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+printers.conf">printers.conf</A></B>(5), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+systemd">systemd</A></B>(8), aide en ligne de CUPS
&lt;URL:<I><A HREF="http://localhost:631/help">http://localhost:631/help</A></I>&gt;
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>COPYRIGHT</H2>
Copyright 2007-2019 par Apple Inc.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="8"><A HREF="#lbAB">NOM</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAD">DESCRIPTION</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAE">OPTIONS</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAF">FICHIERS</A><DD>
<DT id="13"><A HREF="#lbAG">CONFORMITÉ</A><DD>
<DT id="14"><A HREF="#lbAH">EXEMPLES</A><DD>
<DT id="15"><A HREF="#lbAI">VOIR AUSSI</A><DD>
<DT id="16"><A HREF="#lbAJ">COPYRIGHT</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:05:03 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>