230 lines
6.7 KiB
HTML
230 lines
6.7 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of man2html</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>man2html</H1>
|
|
Section: User Commands (1)<BR>Updated: 1 gennaio 1998<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NOME</H2>
|
|
|
|
man2html - formatta una pagina di manuale in html
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SINTASSI</H2>
|
|
|
|
man2html [options] [file]
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>DESCRIZIONE</H2>
|
|
|
|
<B>man2html</B>
|
|
|
|
converte una pagina di manuale che si trova in
|
|
<I>file</I>
|
|
|
|
(o standard input (stdin); nel caso non venga fornito alcun file come
|
|
argomento, o sia indicato "-", come argomento)
|
|
dallo stile man nroff in html, e stampa il risultato in standard output (stdout).
|
|
Supporta tbl, ma non conosce eqn.
|
|
Lo stato di uscita è 0. Se qualcosa va male
|
|
viene stampata su stdout una pagina di errore.
|
|
<P>
|
|
Può essere usato come utilità stand-alone, ma è pensato principalmente
|
|
come ausilio per permettere agli utenti di navigare le proprie man page
|
|
usando un browser html come
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lynx">lynx</A></B>(1),
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+xmosaic">xmosaic</A></B>(1)
|
|
|
|
o
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+netscape">netscape</A></B>(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<P>
|
|
La parte principale di
|
|
<B>man2html</B>
|
|
|
|
è il motore da troff a html scritto da Richard Verhoeven (<A HREF="mailto:rcb5@win.tue.nl">rcb5@win.tue.nl</A>).
|
|
Esso aggiunge dei collegamenti ipertestuali per i seguenti costrutti:
|
|
<P>
|
|
|
|
<TABLE>
|
|
<TR VALIGN=top><TD><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?3x+foo">foo</A>(3x)</TD><TD>"<A HREF="http://localhost/cgi-bin/man/man2html?3x+foo">http://localhost/cgi-bin/man/man2html?3x+foo</A>"<BR></TD></TR>
|
|
<TR VALIGN=top><TD><A HREF="method://string">method://string</A></TD><TD>"<A HREF="method://string">method://string</A>"<BR></TD></TR>
|
|
<TR VALIGN=top><TD><A HREF="http://www.host.name">www.host.name</A></TD><TD>"<A HREF="http://www.host.name">http://www.host.name</A>"<BR></TD></TR>
|
|
<TR VALIGN=top><TD><A HREF="ftp://ftp.host.name">ftp.host.name</A></TD><TD>"<A HREF="ftp://ftp.host.name">ftp://ftp.host.name</A>"<BR></TD></TR>
|
|
<TR VALIGN=top><TD><A HREF="mailto:name@host">name@host</A></TD><TD>"mailto:<A HREF="mailto:name@host">name@host</A>"<BR></TD></TR>
|
|
<TR VALIGN=top><TD><<A HREF="file:///usr/include/string.h">string.h</A>></TD><TD>"file:/usr/include/string.h"<BR></TD></TR>
|
|
</TABLE>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
(Il primo di questi può essere controllato dalle opzioni - vedere sotto).
|
|
Non viene fatto nessun controllo - i collegamenti generati non sono
|
|
necessari o indispensabili.
|
|
Inoltre viene generato un indice con collegamenti interni alle varie sezioni,
|
|
in modo che sia più facile effettuare ricerche personalizzate in pagine di
|
|
manuale grandi come
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+bash">bash</A></B>(1).
|
|
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>OPZIONI</H2>
|
|
|
|
Quando si legge da stdin non è sempre chiaro come effettuare l'espansione
|
|
.so . L'opzione -D permette a uno script di definire la
|
|
directory di lavoro.
|
|
<P>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1"><B>-D pathname</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Estrae le ultime due parti dal percorso, ed esegue
|
|
<I>chdir</I>(<I>dir</I>) prima di iniziare la conversione.
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
L'opzione -E permette una facile generazione di messaggi di errore
|
|
da uno script cgi.
|
|
<P>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="2"><B>-E string</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Genera una pagina di errore contenente il messaggio di errore che si è verificato.
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
La forma generale di un collegamento ipertestuale creato per una
|
|
man page di riferimento è
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="3"><DD>
|
|
<method:cgipath><man2htmlpath><separator><manpage>
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
con un valore predefinito come mostrato sopra. Le parti di questo collegamento
|
|
ipertestuale sono impostate usando le varie opzioni.
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="4"><B>-h</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Set method:cgipath to <A HREF="http://localhost.">http://localhost.</A> Questo è il valore predefinito.
|
|
<DT id="5"><B>-H</B><I> host[.domain][:port]</I>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Set method:cgipath to
|
|
http://<I>host.domain:port</I>.
|
|
|
|
<DT id="6"><B>-l</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Set method:cgipath to
|
|
lynxcgi:<I>/home/httpd</I>.
|
|
|
|
<DT id="7"><B>-L</B><I> dir</I>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Set method:cgipath to
|
|
lynxcgi:<I>dir</I>.
|
|
|
|
<DT id="8"><B>-M</B><I> man2htmlpath</I>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Imposta il man2htmlpath da usare. Il valore predefinito è
|
|
<I>/cgi-bin/man/man2html</I>.
|
|
|
|
<DT id="9"><B>-p</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Imposta '/' come separatore.
|
|
<DT id="10"><B>-q</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Imposta '?' come separatore. Questo è il valore predefinito.
|
|
<DT id="11"><B>-r</B>
|
|
|
|
<DD>
|
|
Usa percorsi html relativi, invece dei percorsi cgi-bin.
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
Su una macchina, senza eseguire
|
|
<B>httpd</B>,
|
|
|
|
si può usare
|
|
<B>lynx</B>
|
|
|
|
per navigare le man page, usando il metodo lynxcgi.
|
|
Quando è attivo qualche demone http, lynx, o qualunque altro browser,
|
|
può essere usato per navigare le man page, usando il metodo http.
|
|
L'opzione -l (per `lynxcgi') seleziona il comportamento precedente.
|
|
Con esso, il valore predefinito di cgipath è <I>/home/httpd</I>.
|
|
<P>
|
|
In generale, uno script cgi può essere chiamato da
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="12"><DD>
|
|
<path_to_script>/<more_path>?<query>
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
e le variabili d'ambiente PATH_INFO e QUERY_STRING
|
|
verranno impostate rispettivamente in <more_path> e <query>.
|
|
Poiché lynxcgi non gestisce la parte PATH_INFO, vengono generati
|
|
collegamenti ipertestualil con `?' come separatore predefinito.
|
|
L'opzione -p (per `path') seleziona '/' come separatore, mentre
|
|
l'opzione -q (per `query') seleziona '?' come separatore.
|
|
<P>
|
|
L'opzione -H <I>host</I> specificherà l'host da usare
|
|
(invece di <I>localhost</I>). Uno script cgi può usare
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="13"><DD>
|
|
man2html -H $SERVER_NAME
|
|
</DL>
|
|
<P>
|
|
|
|
se è impostata la variabile SERVER_NAME . Questo permetterà alla propria
|
|
macchina di comportarsi come un server ed esportare man page.
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>BUG</H2>
|
|
|
|
Ci sono molti fattori difficilmente prevedibili. L'output potrebbe non
|
|
essere sempre perfetto. Il metodo lynxcgi non funzionerà se lynx è stato
|
|
compilato senza selezionare il supporto per quest'ultimo. Ci potrebbero
|
|
essere problemi di sicurezza.
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>VEDERE ANCHE</H2>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+lynx">lynx</A></B>(1),
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+man">man</A></B>(1)
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="14"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
|
|
<DT id="15"><A HREF="#lbAC">SINTASSI</A><DD>
|
|
<DT id="16"><A HREF="#lbAD">DESCRIZIONE</A><DD>
|
|
<DT id="17"><A HREF="#lbAE">OPZIONI</A><DD>
|
|
<DT id="18"><A HREF="#lbAF">BUG</A><DD>
|
|
<DT id="19"><A HREF="#lbAG">VEDERE ANCHE</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:05:04 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|