384 lines
6.8 KiB
HTML
384 lines
6.8 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of PWCK</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>PWCK</H1>
|
|
Section: Comandi per la gestione del si (8)<BR>Updated: 28/05/2020<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NOME</H2>
|
|
|
|
pwck - verifica l'integrità dei file delle password
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SINOSSI</H2>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1">
|
|
<B>pwck</B> [opzioni] [<I>passwd</I> [ <I>shadow</I> ]]
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>DESCRIZIONE</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<DD>The
|
|
<B>pwck</B>
|
|
command verifies the integrity of the users and authentication information. It checks that all entries in
|
|
/etc/passwd
|
|
and
|
|
/etc/shadow
|
|
have the proper format and contain valid data. The user is prompted to delete entries that are improperly formatted or which have other uncorrectable errors.
|
|
<P>
|
|
|
|
Vengono fatti controlli per verificare che ogni voce abbia:
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="2"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
il corretto numero di campi
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="3"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
un nome utente univoco e valido
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="4"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
identificatori validi dell'utente e del gruppo
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="5"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
un gruppo primario valido
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="6"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
una home directory valida
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="7"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
una shell di login valida
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
shadow
|
|
checks are enabled when a second file parameter is specified or when
|
|
/etc/shadow
|
|
exists on the system.
|
|
<P>
|
|
|
|
Le verifiche sono le seguenti:
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="8"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
ogni elemento del file passwd deve avere un corrispondente elemento in shadow, e viceversa
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="9"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
le password sono specificate nel file shadow
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="10"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
gli elementi di shadow hanno il corretto numero di campi
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="11"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
gli elementi di shadow sono unici
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
<DL COMPACT><DT id="12"><DD>
|
|
•
|
|
|
|
|
|
le date di ultima modifica non sono nel futuro
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
The checks for correct number of fields and unique user name are fatal. If the entry has the wrong number of fields, the user will be prompted to delete the entire line. If the user does not answer affirmatively, all further checks are bypassed. An entry with a duplicated user name is prompted for deletion, but the remaining checks will still be made. All other errors are warning and the user is encouraged to run the
|
|
<B>usermod</B>
|
|
command to correct the error.
|
|
<P>
|
|
|
|
The commands which operate on the
|
|
/etc/passwd
|
|
file are not able to alter corrupted or duplicated entries.
|
|
<B>pwck</B>
|
|
should be used in those circumstances to remove the offending entry.
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>OPZIONI</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
The
|
|
<B>-r</B>
|
|
and
|
|
<B>-s</B>
|
|
options cannot be combined.
|
|
<P>
|
|
|
|
The options which apply to the
|
|
<B>pwck</B>
|
|
command are:
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>--badname</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="13"><DD>
|
|
Allow names that do not conform to standards.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-h</B>, <B>--help</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="14"><DD>
|
|
Mostra un messaggio di aiuto ed esce.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-q</B>, <B>--quiet</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="15"><DD>
|
|
Riporta solo gli errori. Gli avvisi che non richiedono azioni da parte dell'utente non sono mostrati.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-r</B>, <B>--read-only</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="16"><DD>
|
|
Execute the
|
|
<B>pwck</B>
|
|
command in read-only mode.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-R</B>, <B>--root</B> <I>CHROOT_DIR</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="17"><DD>
|
|
Apply changes in the
|
|
<I>CHROOT_DIR</I>
|
|
directory and use the configuration files from the
|
|
<I>CHROOT_DIR</I>
|
|
directory.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-s</B>, <B>--sort</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="18"><DD>
|
|
Sort entries in
|
|
/etc/passwd
|
|
and
|
|
/etc/shadow
|
|
by UID.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
By default,
|
|
<B>pwck</B>
|
|
operates on the files
|
|
/etc/passwd
|
|
and
|
|
/etc/shadow. The user may select alternate files with the
|
|
<I>passwd</I>
|
|
and
|
|
<I>shadow</I>
|
|
parameters.
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>CONFIGURAZIONE</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
The following configuration variables in
|
|
/etc/login.defs
|
|
change the behavior of this tool:
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>PASS_MAX_DAYS</B> (number)
|
|
<DL COMPACT><DT id="19"><DD>
|
|
Il numero massimo di giorni che una password può essere utilizzata. Se la password è più vecchia verrà imposto il suo cambiamento. Se non specificato viene assunto -1 (che disabilita questo controllo).
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>PASS_MIN_DAYS</B> (number)
|
|
<DL COMPACT><DT id="20"><DD>
|
|
Il numero minimo di giorni tra due cambiamenti di password. Ogni tentativo di cambiare la password prima di questo periodo verrà rifiutato. Se non specificato viene assunto -1 (che disabilita questo controllo).
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>PASS_WARN_AGE</B> (number)
|
|
<DL COMPACT><DT id="21"><DD>
|
|
Il numero di giorni per i quali un utente va avvisato che la sua password sta per scadere. Se zero l'utente viene avvisato solo alla scadenza. Un valore negativo indica che non si deve avvisare mai. Se non specificato allora non c'è nessun avviso.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>FILE</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
/etc/group
|
|
<DL COMPACT><DT id="22"><DD>
|
|
Informazioni sugli account di gruppo.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
/etc/passwd
|
|
<DL COMPACT><DT id="23"><DD>
|
|
Informazioni sugli account utente.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
/etc/shadow
|
|
<DL COMPACT><DT id="24"><DD>
|
|
Informazioni sicure sugli account utente.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<A NAME="lbAH"> </A>
|
|
<H2>VALORI RESTITUITI</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
The
|
|
<B>pwck</B>
|
|
command exits with the following values:
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>0</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="25"><DD>
|
|
success
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>1</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="26"><DD>
|
|
invalid command syntax
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>2</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="27"><DD>
|
|
one or more bad password entries
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>3</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="28"><DD>
|
|
can't open password files
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>4</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="29"><DD>
|
|
can't lock password files
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>5</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="30"><DD>
|
|
can't update password files
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<I>6</I>
|
|
<DL COMPACT><DT id="31"><DD>
|
|
can't sort password files
|
|
</DL>
|
|
|
|
<A NAME="lbAI"> </A>
|
|
<H2>VEDERE ANCHE</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+group">group</A></B>(5),
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+grpck">grpck</A></B>(8),
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+passwd">passwd</A></B>(5),
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+shadow">shadow</A></B>(5),
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+usermod">usermod</A></B>(8).
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="32"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
|
|
<DT id="33"><A HREF="#lbAC">SINOSSI</A><DD>
|
|
<DT id="34"><A HREF="#lbAD">DESCRIZIONE</A><DD>
|
|
<DT id="35"><A HREF="#lbAE">OPZIONI</A><DD>
|
|
<DT id="36"><A HREF="#lbAF">CONFIGURAZIONE</A><DD>
|
|
<DT id="37"><A HREF="#lbAG">FILE</A><DD>
|
|
<DT id="38"><A HREF="#lbAH">VALORI RESTITUITI</A><DD>
|
|
<DT id="39"><A HREF="#lbAI">VEDERE ANCHE</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:05:04 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|