man-pages/pl/man1/which.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

71 lines
2.2 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of WHICH</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>WHICH</H1>
Section: User Commands (1)<BR>Updated: 29 Jun 2016<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NAZWA</H2>
which - lokalizuje polecenie
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SKŁADNIA</H2>
which [-a] nazwa_pliku ...
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>OPIS</H2>
<B>which</B> returns the pathnames of the files (or links) which would be
executed in the current environment, had its arguments been given as
commands in a strictly POSIX-conformant shell. It does this by searching
the PATH for executable files matching the names of the arguments. It does
not canonicalize path names.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPCJE</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-a</B><DD>
wypisuje wszystkie pasujące ścieżki do każdego argumentu
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>KOD ZAKOŃCZENIA</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="2"><B>0</B><DD>
jeśli odnaleziono wszystkie podane polecenia i są to pliki wykonywalne
<DT id="3"><B>1</B><DD>
jeśli jedno z podanych poleceń nie istnieje lub nie jest wykonywalne
<DT id="4"><B>2</B><DD>
jeśli podano nieprawidłową opcję
</DL>
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>TŁUMACZENIE</H2>
Niniejsze tłumaczenie jest częścią pakietu debianutils.
Strony podręcznika zawarte w pakiecie przetłumaczyli:
Przemek Borys (PTM) &lt;<A HREF="mailto:pborys@dione.ids.pl">pborys@dione.ids.pl</A>&gt;,
Wojtek Kotwica (PTM) &lt;<A HREF="mailto:wkotwica@post.pl">wkotwica@post.pl</A>&gt;,
Michał Kułach &lt;<A HREF="mailto:michal.kulach@gmail.com">michal.kulach@gmail.com</A>&gt; oraz
Robert Luberda &lt;<A HREF="mailto:robert@debian.org">robert@debian.org</A>&gt;.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="5"><A HREF="#lbAB">NAZWA</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAC">SKŁADNIA</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAD">OPIS</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAE">OPCJE</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAF">KOD ZAKOŃCZENIA</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAG">TŁUMACZENIE</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:20 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>