198 lines
5.8 KiB
HTML
198 lines
5.8 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of APT-EXTRACTTEMPLATE</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>APT-EXTRACTTEMPLATE</H1>
|
|
Section: APT (1)<BR>Updated: 27 Março 2014<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NOME</H2>
|
|
|
|
apt-extracttemplates - Utilitário para extrair configurações e modelos <B>debconf</B> a partir de pacotes Debian
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SINOPSE</H2>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1">
|
|
<B>apt-extracttemplates</B> [<B>-t=</B><B></B><I>directório_temporário</I>] <I>nome_do_ficheiro</I>... {-v | --version} {-h | --help}
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>apt-extracttemplates</B>
|
|
<DD>irá receber um ou mais ficheiros de pacotes Debian na sua entrada e escrever (para um directório temporário) todos os scripts de configuração associados e ficheiros de modelo. Por cada pacote passado por ele que contenha scripts de configuração e modelos, será gerada uma linha no formato:
|
|
<P>
|
|
|
|
pacote versão ficheiro-modelo script-de-configuração
|
|
<P>
|
|
|
|
ficheiro-modelo e script-de-configuração são escritos num directório temporário especificado por
|
|
<B>-t</B>
|
|
ou
|
|
<B>--tempdir</B>
|
|
(APT::ExtractTemplates::TempDir) directório, com nomes de ficheiros no formato
|
|
pacote.modelo.XXXXXX
|
|
e
|
|
pacote.configuração.XXXXXX
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>OPÇÕES</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
Todas as opções de linha de comandos podem ser definidas usando o ficheiro de configuração, as descrições indicam a opção de configuração a definir. Para opções booleanas você pode sobre por o ficheiro de configuração usando algo como
|
|
<B>-f-</B>,<B>--no-f</B>,
|
|
<B>-f=no</B>
|
|
ou várias outras variantes.
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-t</B>, <B>--tempdir</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="2"><DD>
|
|
Directório temporário para onde escrever ficheiros
|
|
<B>debconf</B>
|
|
modelo extraídos e scripts de configuração. Item de Configuração:
|
|
APT::ExtractTemplates::TempDir
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-h</B>, <B>--help</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="3"><DD>
|
|
Mostra um sumário curto da utilização.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-v</B>, <B>--version</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="4"><DD>
|
|
Mostra a versão do programa.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-c</B>, <B>--config-file</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="5"><DD>
|
|
Ficheiro de Configuração; Especifica o ficheiro de configuração a usar. O programa irá ler o ficheiro de configuração predefinido e depois este ficheiro de configuração. Se as definições de configuração precisarem de ser definidas antes, os ficheiros de configuração predefinidos são analisados especificando um ficheiro com a variável de ambiente
|
|
<B>APT_CONFIG</B>. Veja
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+apt.conf">apt.conf</A></B>(5)
|
|
para informação de sintaxe.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>-o</B>, <B>--option</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="6"><DD>
|
|
Define uma Opção de Configuração; Isto irá definir uma opção de configuração arbitrária. A sintaxe é
|
|
<B>-o Foo::Bar=bar</B>.
|
|
<B>-o</B>
|
|
e
|
|
<B>--option</B>
|
|
podem ser usadas várias vezes para definir opções diferentes.
|
|
</DL>
|
|
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+apt.conf">apt.conf</A></B>(5)
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>DIAGNÓSTICO</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>apt-extracttemplates</B>
|
|
devolve zero na operação normal, 100 decimal em erro.
|
|
<A NAME="lbAH"> </A>
|
|
<H2>BUGS</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
m[blue]<B>página de bugs do APT</B>m[]<FONT SIZE="-2">[1]</FONT>. Se deseja reportar um bug no APT, por favor veja
|
|
/usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt
|
|
ou o comando
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+reportbug">reportbug</A></B>(1).
|
|
<A NAME="lbAI"> </A>
|
|
<H2>TRADUÇÂO</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
A tradução Portuguesa foi feita por Américo Monteiro
|
|
<<A HREF="mailto:a_monteiro@netcabo.pt">a_monteiro@netcabo.pt</A>>
|
|
de 2009 a 2012. A tradução foi revista pela equipa de traduções portuguesas da Debian
|
|
<<A HREF="mailto:traduz@debianpt.org">traduz@debianpt.org</A>>.
|
|
<P>
|
|
|
|
Note que este documento traduzido pode conter partes não traduzidas. Isto é feito propositadamente, para evitar perdas de conteúdo quando a tradução está atrasada relativamente ao conteúdo original.
|
|
<A NAME="lbAJ"> </A>
|
|
<H2>AUTORES</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>Jason Gunthorpe</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="7"><DD>
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>Equipa do APT</B>
|
|
<DL COMPACT><DT id="8"><DD>
|
|
</DL>
|
|
|
|
<A NAME="lbAK"> </A>
|
|
<H2>NOTAS</H2>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="9"> 1.<DD>
|
|
página de bugs do APT
|
|
<DL COMPACT><DT id="10"><DD>
|
|
<A HREF="http://bugs.debian.org/src:apt">http://bugs.debian.org/src:apt</A>
|
|
</DL>
|
|
|
|
<P>
|
|
</DL>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="11"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
|
|
<DT id="12"><A HREF="#lbAC">SINOPSE</A><DD>
|
|
<DT id="13"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
|
|
<DT id="14"><A HREF="#lbAE">OPÇÕES</A><DD>
|
|
<DT id="15"><A HREF="#lbAF">VEJA TAMBÉM</A><DD>
|
|
<DT id="16"><A HREF="#lbAG">DIAGNÓSTICO</A><DD>
|
|
<DT id="17"><A HREF="#lbAH">BUGS</A><DD>
|
|
<DT id="18"><A HREF="#lbAI">TRADUÇÂO</A><DD>
|
|
<DT id="19"><A HREF="#lbAJ">AUTORES</A><DD>
|
|
<DT id="20"><A HREF="#lbAK">NOTAS</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|