man-pages/pt/man1/debconf-set-selections.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

160 lines
4.3 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DEBCONF-SET-SELECTIONS.PT.1</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>DEBCONF-SET-SELECTIONS.PT.1</H1>
Section: Debconf (1)<BR>Updated: 2019-08-03<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOME</H2>
debconf-set-selections - insere novos valores na base de dados do debconf
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SINOPSE</H2>
<PRE>
debconf-set-selections ficheiro
debconf-get-selections | ssh newhost debconf-set-selections
</PRE>
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
<B>debconf-set-selections</B> pode ser usado para pré-semear a base de dados
debconf com respostas, ou para modificar as respostas na base de dados. Cada
questão será marcada como 'vista' para prevenir o debconf de perguntar a
questão interactivamente.
<P>
Lê a partir dum ficheiro de um nome de ficheiro é fornecido, caso contrário
a partir do stdin.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>AVISO</H2>
Use apenas este comando para semear valores de debconf para pacotes que irão
ser ou estão instalados. Caso contrário você pode acabar com valores na base
de dados para pacotes desinstalados que não desaparecem, ou com problemas
piores que envolvem valores partilhados. É recomendado que isto apenas seja
usado para semear a base de dados se a máquina original tiver uma instalação
idêntica.
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>FORMATO DE DADOS</H2>
Os dados são uma série de linhas. As linhas começadas com o caractere # são
comentários. As linhas vazias são ignoradas. Todas as outras linhas definem
o valor de uma questão, e deve conter quatro valores, cada um separado por
um caractere de espaço em branco. O primeiro valor é o nome do pacote que
possui a questão. O segundo é o nome da questão, o terceiro valor é o tipo
de questão, e o quarto valor (até ao fim da linha) é o valor a usar para a
resposta à questão.
<P>
Alternativamente, o terceiro valor pode ser ``visto''; então a linha
precedente apenas controla se a questão está marcada como vista na base de
dados do debconf. Note que para preceder os valores predefinidos de uma
questão para marcar essa questão como vista, portanto para sobrepor o valor
predefinido sem marcar a questão como vista, você precisa de duas linhas.
<P>
As linhas podem continuar para a próxima linha ao acabarem com o caractere
``\''.
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>EXEMPLOS</H2>
<PRE>
# Força a prioridade do debconf para crítica.
debconf debconf/priority select critical
# Sobrepõe o frontend predefinido para readline, mas permite ai utilizador seleccionar.
debconf debconf/frontend select readline
debconf debconf/frontend seen false
</PRE>
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>OPÇÕES</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>--verbose</B>, <B>-v</B><DD>
saída detalhada
<DT id="2"><B>--checkonly</B>, <B>-c</B><DD>
apenas verifica o formato do ficheiro de entrada, não guarda alterações na
base de dados
</DL>
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+debconf-get-selections">debconf-get-selections</A></B>(1) (disponível no pacote debconf-utils)
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>AUTOR</H2>
Petter Reinholdtsen &lt;<A HREF="mailto:pere@hungry.com">pere@hungry.com</A>&gt;
<A NAME="lbAK">&nbsp;</A>
<H2>TRADUÇÃO</H2>
Américo Monteiro &lt;<A HREF="mailto:a_monteiro@netcabo.pt">a_monteiro@netcabo.pt</A>&gt;, 2010, 2012
<P>
Por favor comunique quaisquer erros de tradução para <A HREF="mailto:a_monteiro@netcabo.pt">a_monteiro@netcabo.pt</A>,
<A HREF="mailto:l10n@debianpt.org">l10n@debianpt.org</A>, ou submeta um relatório de bug contra o pacote debconf.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="3"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
<DT id="4"><A HREF="#lbAC">SINOPSE</A><DD>
<DT id="5"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAE">AVISO</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAF">FORMATO DE DADOS</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAG">EXEMPLOS</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAH">OPÇÕES</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAI">VEJA TAMBÉM</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAJ">AUTOR</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAK">TRADUÇÃO</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>