151 lines
3.9 KiB
HTML
151 lines
3.9 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DEBCONF-UPDATEPO</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>DEBCONF-UPDATEPO</H1>
|
|
Section: po-debconf (1)<BR>Updated: 2018-11-20<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NOME</H2>
|
|
|
|
|
|
|
|
debconf-updatepo - actualizar ficheiros <FONT SIZE="-1">PO</FONT> acerca dos templates debconf
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SINOPSE</H2>
|
|
|
|
|
|
|
|
<B>debconf-updatepo</B> [<B>-v</B>] [<B>-h</B>] [<B>--podir=</B><FONT SIZE="-1">DIR</FONT><B></B>] [<B>--skip-pot</B>]
|
|
[<B>--skip-merge</B>] [<B>--msgid-bugs-address=</B><FONT SIZE="-1">EMAIL</FONT><B></B>]
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
|
|
|
|
|
|
|
|
Este programa lê o <I>po/POTFILES.in</I> para determinar quais os ficheiros
|
|
mestre necessários para serem processados, depois extrai as novas mensagens
|
|
gettext para <I>po/templates.pot</I> e actualiza todos os ficheiros <I>po/*.po</I>.
|
|
Este script pode ser chamado quer no directório de nível de topo, ou nos
|
|
sub-directórios <I>debian</I> ou <I>debian/po</I>. É executado pelo developer e/ou
|
|
pelo tradutor para actualizar os ficheiros <FONT SIZE="-1">PO</FONT> quando o texto em Inglês for
|
|
modificado nos ficheiros <I>templates</I>.
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>OPÇÕES</H2>
|
|
|
|
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1"><B>-h</B>, <B>--help</B><DD>
|
|
|
|
|
|
Mostrar um resumo de utilização e sair.
|
|
<DT id="2"><B>-v</B>, <B>--verbose</B><DD>
|
|
|
|
|
|
Processar em modo detalhado.
|
|
<DT id="3"><B>--podir=</B><FONT SIZE="-1">DIR</FONT><B></B><DD>
|
|
|
|
|
|
Definir o directório para os ficheiros <FONT SIZE="-1">PO.</FONT> Por omissão os ficheiros <FONT SIZE="-1">PO</FONT> são
|
|
procurados nos directórios <I>debian/po</I>, <I>po</I> e <I>../po</I> por essa ordem.
|
|
<DT id="4"><B>--skip-pot</B><DD>
|
|
|
|
|
|
Não gerar um novo ficheiro <I>po/templates.pot</I>.
|
|
<DT id="5"><B>--skip-merge</B><DD>
|
|
|
|
|
|
Não combinar os ficheiros <FONT SIZE="-1">PO</FONT> existentes com <I>po/templates.pot</I>.
|
|
<DT id="6"><B>--msgid-bugs-address=</B><FONT SIZE="-1">EMAIL</FONT><B></B><DD>
|
|
|
|
|
|
Definir o endereço de email que será especificado no campo
|
|
Report-Msgid-Bugs-To do ficheiro <FONT SIZE="-1">POT.</FONT>
|
|
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
|
|
O valor pré-definido é <package>@package.debian.org.
|
|
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
|
|
É dirigido aos maintainers das distribuições baseadas em Debian, e deve ser
|
|
utilizado nos seguintes casos:
|
|
<DL COMPACT><DT id="7"><DD>
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="8">o<DD>
|
|
|
|
|
|
O pacote não está presente em Debian (e por isso o endereço
|
|
<package>@packages.debian.org não existe).
|
|
<DT id="9">o<DD>
|
|
|
|
|
|
O maintainer fez alterações significativas nos templates debconf (ou
|
|
acrescentou templates a um pacote Debian sem templates), e não deseja
|
|
incomodar o maintainer Debian com relatos de bugs que não serão relevantes
|
|
para o maintainer Debian.
|
|
</DL>
|
|
</DL>
|
|
|
|
<DL COMPACT><DT id="10"><DD>
|
|
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
|
|
O endereço pré-definido é preferido para evitar correcções na distribuição
|
|
baseada em Debian sem uma notificação ao maintainer Debian.
|
|
</DL>
|
|
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
|
|
|
|
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+debconf-gettextize">debconf-gettextize</A></B>(1), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+po2debconf">po2debconf</A></B>(1), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+podebconf-report-po">podebconf-report-po</A></B>(1),
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+po-debconf">po-debconf</A></B>(7).
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>AUTOR</H2>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<PRE>
|
|
Denis Barbier <<A HREF="mailto:barbier@linuxfr.org">barbier@linuxfr.org</A>>
|
|
|
|
</PRE>
|
|
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="11"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
|
|
<DT id="12"><A HREF="#lbAC">SINOPSE</A><DD>
|
|
<DT id="13"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
|
|
<DT id="14"><A HREF="#lbAE">OPÇÕES</A><DD>
|
|
<DT id="15"><A HREF="#lbAF">VEJA TAMBÉM</A><DD>
|
|
<DT id="16"><A HREF="#lbAG">AUTOR</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|