man-pages/pt/man1/dh_bugfiles.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

130 lines
3.6 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DH_BUGFILES</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>DH_BUGFILES</H1>
Section: Debhelper (1)<BR>Updated: 2020-03-27<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOME</H2>
dh_bugfiles - instala ficheiros de personalização de relatório de bugs nos
directórios de compilação de pacotes.
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>RESUMO</H2>
<B>dh_bugfiles</B> [<B>-A</B>] [<I>debhelper opções</I>]
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
<B>dh_bugfiles</B> é um programa debhelper que é responsável por instalar
ficheiros de personalização de relatórios de bugs (scripts de bugs e/ou
ficheiros de controle de bugs e/ou ficheiros presubj) nos directórios de
compilação de pacotes.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>FICHEIROS</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1">debian/<I>pacote</I>.bug-script<DD>
Este é o script a ser corrido pelo programa de reportar bugs para gerar um
modelo de relatório de bug. Este ficheiro é instalado como
<I>usr/share/bug/package</I> no directório de compilação do pacote se não
existirem outros ficheiros de tipos personalizados de relatórios de bugs
para serem instalados no pacote em questão. Caso contrário, este ficheiro é
instalado como <I>usr/share/bug/package/script</I>. Finalmente, ao script
instalado é dada permissão de execução.
<DT id="2">debian/<I>pacote</I>.bug-control<DD>
É o ficheiro de controle de bug que contém algumas direcções para a
ferramenta de reportar bugs. Este ficheiro é instalado como
<I>usr/share/bug/package/control</I> no directório de compilação do pacote.
<DT id="3">debian/<I>pacote</I>.bug-presubj<DD>
O conteúdo deste ficheiro é mostrado ao utilizador pela ferramenta de
reportar bugs antes de permitir ao utilizador escrever um relatório de bug
sobre o pacote no Bug Tracking System de Debian. Este ficheiro é instalado
como <I>usr/share/bug/package/presubj</I> no directório de compilação do pacote.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>OPÇÕES</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="4"><B>-A</B>, <B>--all</B><DD>
Instala ficheiros <I>debian/bug-*</I> em <FONT SIZE="-1">TODOS</FONT> os pacotes actuados quando os
respectivos ficheiros <I>debian/package.bug-*</I> não existem. Normalmente,
<I>debian/bug-*</I> será instalado apenas no primeiro pacote.
</DL>
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
<I>/usr/share/doc/reportbug/README.developers.gz</I>
<P>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+debhelper">debhelper</A></B>(1)
<P>
Este programa é parte do debhelper.
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>AUTOR</H2>
Modestas Vainius &lt;<A HREF="mailto:modestas@vainius.eu">modestas@vainius.eu</A>&gt;
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>TRADUÇÃO</H2>
Américo Monteiro
<P>
Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para
Américo Monteiro <I><A HREF="mailto:a_monteiro@gmx.com">a_monteiro@gmx.com</A></I>
ou
Equipa Debian de Tradução Portuguesa <I><A HREF="mailto:traduz@debianpt.org">traduz@debianpt.org</A></I>.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="5"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAC">RESUMO</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAE">FICHEIROS</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAF">OPÇÕES</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAG">VEJA TAMBÉM</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAH">AUTOR</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAI">TRADUÇÃO</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>