159 lines
4.0 KiB
HTML
159 lines
4.0 KiB
HTML
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DH_CLEAN</TITLE>
|
||
</HEAD><BODY>
|
||
<H1>DH_CLEAN</H1>
|
||
Section: Debhelper (1)<BR>Updated: 2020-03-27<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<A NAME="lbAB"> </A>
|
||
<H2>NOME</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
dh_clean - limpa os directórios de compilação de pacotes
|
||
<A NAME="lbAC"> </A>
|
||
<H2>RESUMO</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B>dh_clean</B> [<I>debhelper options</I>] [<B>-k</B>] [<B>-d</B>] [<B>-X</B><I>item</I>]
|
||
[<I>path</I> ...]
|
||
<A NAME="lbAD"> </A>
|
||
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B>dh_clean</B> é um programa debhelper que é responsável pela limpeza após
|
||
um pacote ser compilado. Remove os directórios de compilação do pacote,
|
||
e remove mais alguns ficheiros incluindo <I>debian/files</I>, e quaisquer
|
||
detritos deixados por outros comandos debhelper. Também remove ficheiros
|
||
comuns que não deveriam aparecer num diff de Debian:
|
||
<BR> #*# *~ <FONT SIZE="-1">DEADJOE</FONT> *.orig *.rej *.SUMS <FONT SIZE="-1">TAGS</FONT> .deps/* *.P *-stamp
|
||
<P>
|
||
|
||
Não corre o ``make clean'' para limpara após o processo de compilação. Use
|
||
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+dh_auto_clean">dh_auto_clean</A></B>(1) para fazer as coisas dessa maneira.
|
||
<P>
|
||
|
||
<B>dh_clean</B> deve ser o último comando debhelper a correr na meta <B>clean</B> em
|
||
<I>debian/rules</I>.
|
||
<A NAME="lbAE"> </A>
|
||
<H2>FICHEIROS</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="1"><I>debian/clean</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Pode listar outros caminhos para serem removidos.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Note que os directórios listados neste ficheiro <B>devem</B> terminar com uma
|
||
barra final. Qualquer conteúdo nestes directórios será também removido.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Supports substitution variables in compat 13 and later as documented in
|
||
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7).
|
||
</DL>
|
||
<A NAME="lbAF"> </A>
|
||
<H2>OPÇÕES</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="2"><B>-k</B>, <B>--keep</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Isto está descontinuado, use <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+dh_prep">dh_prep</A></B>(1) em vez deste.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
A opção foi removida no nível de compatibilidade 12.
|
||
<DT id="3"><B>-d</B>, <B>--dirs-only</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Apenas limpa os directórios de compilação do pacote, não limpa mais nenhuns
|
||
outros ficheiros.
|
||
<DT id="4"><B>-X</B><I>item</I> <B>--exclude=</B><I>item</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Exclui ficheiros que contenham <I>item</I> em qualquer ponto do seu nome de
|
||
ficheiro de serem apagados, mesmo se estes fossem normalmente apagados. Você
|
||
pode usar esta opção várias vezes para construir uma lista de coisas a
|
||
excluir.
|
||
<DT id="5"><I>path</I> ...<DD>
|
||
|
||
|
||
Apaga estes <I>caminho</I>s também.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Note que os directórios passados como argumentos <B>devem</B> terminar com uma
|
||
barra final. Qualquer conteúdo nestes directórios será também removido.
|
||
</DL>
|
||
<A NAME="lbAG"> </A>
|
||
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7)
|
||
<P>
|
||
|
||
Este programa é parte do debhelper.
|
||
<A NAME="lbAH"> </A>
|
||
<H2>AUTOR</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Joey Hess <<A HREF="mailto:joeyh@debian.org">joeyh@debian.org</A>>
|
||
<A NAME="lbAI"> </A>
|
||
<H2>TRADUÇÃO</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Américo Monteiro
|
||
<P>
|
||
|
||
Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para
|
||
Américo Monteiro <I><A HREF="mailto:a_monteiro@gmx.com">a_monteiro@gmx.com</A></I>
|
||
ou
|
||
Equipa Debian de Tradução Portuguesa <I><A HREF="mailto:traduz@debianpt.org">traduz@debianpt.org</A></I>.
|
||
<P>
|
||
|
||
<HR>
|
||
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
||
<DL>
|
||
<DT id="6"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
|
||
<DT id="7"><A HREF="#lbAC">RESUMO</A><DD>
|
||
<DT id="8"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
|
||
<DT id="9"><A HREF="#lbAE">FICHEIROS</A><DD>
|
||
<DT id="10"><A HREF="#lbAF">OPÇÕES</A><DD>
|
||
<DT id="11"><A HREF="#lbAG">VEJA TAMBÉM</A><DD>
|
||
<DT id="12"><A HREF="#lbAH">AUTOR</A><DD>
|
||
<DT id="13"><A HREF="#lbAI">TRADUÇÃO</A><DD>
|
||
</DL>
|
||
<HR>
|
||
This document was created by
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
||
using the manual pages.<BR>
|
||
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
|
||
</BODY>
|
||
</HTML>
|