man-pages/pt/man1/dh_perl.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

137 lines
3.7 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DH_PERL</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>DH_PERL</H1>
Section: Debhelper (1)<BR>Updated: 2020-03-27<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOME</H2>
dh_perl - calcula as dependências de Perl e limpa após MakeMaker
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>RESUMO</H2>
<B>dh_perl</B> [<I>opções do debhelper</I>] [<B>-d</B>] [<I>directórios de bibliotecas</I> ...]
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
<B>dh_perl</B> é um programa debhelper que é responsável por gerar as
substituições <B>${perl:Depends}</B> e adicioná-las aos ficheiros substvars.
<P>
Este programa irá procurar scripts e módulos Perl no seu pacote, e irá usar
esta informação para gerar uma dependência em <B>perl</B> ou <B>perlapi</B>. A
dependência irá ser substituída no ficheiro <I>control</I> do seu pacote onde
você colocar o símbolo <B>${perl:Depends}</B>.
<P>
<B>dh_perl</B> também limpa directórios vazios que o MakeMaker pode gerar quando
instala módulos Perl.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPÇÕES</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-d</B><DD>
Nalguns casos específicos você pode querer depender de <B>perl-base</B> em vez
do pacote <B>perl</B> completo. Se sim, você pode passar a opção -d para fazer o
<B>dh_perl</B> gerar uma dependência no pacote base actual. Isto é apenas
necessário para alguns pacotes que estão incluídos no sistema base.
<P>
Note que esta bandeira pode fazer com que não seja gerada nenhuma
dependência em <B>perl-base</B> de todo. O <B>perl-base</B> é Essencial, então a sua
dependência pode ser deixada de fora, a menos que seja necessária uma
dependência de determinada versão.
<DT id="2"><B>-V</B><DD>
Por predefinição, os scripts e módulos independentes da arquitectura não
dependem de nenhuma versão específica de <B>perl</B>. A opção <B>-V</B> faz com que
seja especificada a versão actual do pacote <B>perl</B> (ou <B>perl-base</B> com
<B>-d</B>).
<DT id="3"><I>directórios de bibliotecas</I><DD>
Se o seu pacote instalar módulos Perl em directórios não-standard, você pode
fazer o <B>dh_perl</B> verificar esses directórios ao passar os seus nomes na
linha de comandos. Por predefinição, ele só irá verificar os directórios
<I>vendorlib</I> e <I>vendorarch</I>.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>EM CONFORMIDADE COM</H2>
Debian policy, versão 3.8.3
<P>
Perl policy, versão 1.20
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debhelper">debhelper</A></B>(7)
<P>
Este programa é parte do debhelper.
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>AUTOR</H2>
Brendan O'Dea &lt;<A HREF="mailto:bod@debian.org">bod@debian.org</A>&gt;
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>TRADUÇÃO</H2>
Américo Monteiro
<P>
Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para
Américo Monteiro <I><A HREF="mailto:a_monteiro@gmx.com">a_monteiro@gmx.com</A></I>
ou
Equipa Debian de Tradução Portuguesa <I><A HREF="mailto:traduz@debianpt.org">traduz@debianpt.org</A></I>.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="4"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
<DT id="5"><A HREF="#lbAC">RESUMO</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAE">OPÇÕES</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAF">EM CONFORMIDADE COM</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAG">VEJA TAMBÉM</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAH">AUTOR</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAI">TRADUÇÃO</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>