man-pages/pt/man8/dpkg-preconfigure.8.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

137 lines
3.1 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DPKG-PRECONFIGURE.PT.8</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>DPKG-PRECONFIGURE.PT.8</H1>
Section: Debconf (8)<BR>Updated: 2019-08-03<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOME</H2>
dpkg-preconfigure - permite que os pacotes façam perguntas antes da sua
instalação
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SINOPSE</H2>
<PRE>
dpkg-preconfigure [opções] pacote.deb
dpkg-preconfigure --apt
</PRE>
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
<B>dpkg-preconfigure</B> permite que os pacotes façam perguntas antes de serem
instalados. Opera num conjunto de pacotes debian, e todos os pacotes que
usam debconf terão o seu script config executado para que possam examinar o
sistema e fazer perguntas.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPÇÕES</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-f</B><I>type</I>, <B>--frontend=</B><I>type</I><DD>
Selecciona o frontend a usar.
<DT id="2"><B>-p</B><I>value</I>, <B>--priority=</B><I>value</I><DD>
Define a prioridade mais baixa das questões que lhe interessam. Quaisquer
questões com uma prioridade abaixo da prioridade seleccionada serão
ignoradas e serão usadas as suas respostas predefinidas.
<DT id="3"><B>--terse</B><DD>
Activa o modo de saída terse. Isto afecta apenas alguns frontends.
<DT id="4"><B>--apt</B><DD>
Corre em modo apt. Irá esperar ler um conjunto de nomes de ficheiros de
pacotes a partir do stdin, em vez de os obter como parâmetros. Tipicamente
isto é usado para fazer com que o apt corra o dpkg-preconfigure em todos os
pacotes antes de eles serem instalados. Para fazer isto, adicione algo como
isto ao /etc/apt/apt.conf:
<P>
<PRE>
// Pré-configura todos os pacotes antes
// de estarem instalados.
DPkg::Pre-Install-Pkgs {
&quot;dpkg-preconfigure --apt --priority=low&quot;;
};
</PRE>
<DT id="5"><B>-h</B>, <B>--help</B><DD>
Mostra a ajuda de utilização.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?7+debconf">debconf</A></B>(7)
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>AUTOR</H2>
Joey Hess &lt;<A HREF="mailto:joeyh@debian.org">joeyh@debian.org</A>&gt;
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>TRADUÇÃO</H2>
Américo Monteiro &lt;<A HREF="mailto:a_monteiro@netcabo.pt">a_monteiro@netcabo.pt</A>&gt;, 2010, 2012
<P>
Por favor comunique quaisquer erros de tradução para <A HREF="mailto:a_monteiro@netcabo.pt">a_monteiro@netcabo.pt</A>,
<A HREF="mailto:l10n@debianpt.org">l10n@debianpt.org</A>, ou submeta um relatório de bug contra o pacote debconf.
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="6"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAC">SINOPSE</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAE">OPÇÕES</A><DD>
<DT id="10"><A HREF="#lbAF">VEJA TAMBÉM</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAG">AUTOR</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAH">TRADUÇÃO</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:22 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>