man-pages/pt_BR/man8/groupmod.8.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

89 lines
2.9 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of GROUPMOD</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>GROUPMOD</H1>
Section: Maintenance Commands (8)<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>NOME</H2>
groupmod - Modifica um grupo
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SINOPSE</H2>
<B>groupmod</B> [<B>-g</B> <I>gid</I> [<B>-o</B>]] [<B>-n</B> <I>nome_grupo</I>] <I>grupo</I>
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIÇÃO</H2>
O comando <B>groupmod</B> modifica os arquivos de contas do sistema para as
novas configuraXXes informadas na linha de comando. As opXXes que aplicam-se
ao comando <I>groupmod</I> sXo:
<DL COMPACT>
<DT id="1"><B>-g</B> <I>gid</I><DD>
O valor numXrico de identificaXXo do grupo X denominada GID. Este valor deve
ser Xnico, a menos que a opXXo <B>-o</B> seja usada. O valor dever ser nXo
negativo. Valores entre 0 e 999 sXo tipicamente reservados para grupos do
sistema. Quaisquer arquivos com uma identificaXXo antiga de grupo devem ter
o ID mudado manualmente.
<DT id="2"><B>-n</B> <I>nome_grupo</I><DD>
O nome do grupo irá ser alterado de <I>group</I> para
<I>nome_grupo</I>.
</DL>
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>ARQUIVOS</H2>
<I>/etc/group</I><TT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TT>- Informações do grupo<BR>
<BR>
<I>/etc/gshadow</I><TT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TT>- informações seguras do grupo<BR>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>VEJA TAMBÉM</H2>
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+chfn">chfn</A></B>(1),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+chsh">chsh</A></B>(1),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+passwd">passwd</A></B>(1),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+groupadd">groupadd</A></B>(8),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+groupdel">groupdel</A></B>(8),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+useradd">useradd</A></B>(8),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+userdel">userdel</A></B>(8),
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+usermod">usermod</A></B>(8)
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>AUTOR</H2>
Julianne Frances Haugh (<A HREF="mailto:jfh@tab.com">jfh@tab.com</A>)
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>TRADUÇÃO E REVISÃO PARA A LÍNGUA PORTUGUESA</H2>
Sandro Nunes Henrique &lt;<A HREF="mailto:sandro@conectiva.com.br">sandro@conectiva.com.br</A>&gt; (tradução)
Rodrigo Stulzer Lopes &lt;<A HREF="mailto:rodrigo@conectiva.com.br">rodrigo@conectiva.com.br</A>&gt; (revisão)
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="3"><A HREF="#lbAB">NOME</A><DD>
<DT id="4"><A HREF="#lbAC">SINOPSE</A><DD>
<DT id="5"><A HREF="#lbAD">DESCRIÇÃO</A><DD>
<DT id="6"><A HREF="#lbAE">ARQUIVOS</A><DD>
<DT id="7"><A HREF="#lbAF">VEJA TAMBÉM</A><DD>
<DT id="8"><A HREF="#lbAG">AUTOR</A><DD>
<DT id="9"><A HREF="#lbAH">TRADUÇÃO E REVISÃO PARA A LÍNGUA PORTUGUESA</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:21 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>