232 lines
9.5 KiB
HTML
232 lines
9.5 KiB
HTML
|
||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
||
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DEBCONF-APT-PROGRESS.RU.1</TITLE>
|
||
</HEAD><BODY>
|
||
<H1>DEBCONF-APT-PROGRESS.RU.1</H1>
|
||
Section: Debconf (1)<BR>Updated: 2019-08-03<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<A NAME="lbAB"> </A>
|
||
<H2>НАЗВАНИЕ</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
debconf-apt-progress - устанавливает пакеты используя debconf для показа
|
||
индикатора выполнения
|
||
<A NAME="lbAC"> </A>
|
||
<H2>СИНТАКСИС</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
<PRE>
|
||
debconf-apt-progress [--] команда [аргументы ...]
|
||
debconf-apt-progress --config
|
||
debconf-apt-progress --start
|
||
debconf-apt-progress --from граница --to граница [--] команда [аргументы ...]
|
||
debconf-apt-progress --stop
|
||
|
||
</PRE>
|
||
|
||
|
||
<A NAME="lbAD"> </A>
|
||
<H2>ОПИСАНИЕ</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<B>debconf-apt-progress</B> устанавливает пакеты, используя debconf с показом
|
||
индикатора выполнения. Указанная <I>команда</I> должна быть любой интерфейсной
|
||
программой к apt, работающей в режиме командной строки; а именно, она должны
|
||
уметь посылать информацию о ходе выполнения в файловый дескриптор, заданный
|
||
параметром настройки <TT>"APT::Status-Fd"</TT>, и должна держать открытыми файловые
|
||
дескрипторы, назначенные в параметре настройки <TT>"APT::Keep-Fds"</TT> при вызове
|
||
debconf (явно или неявно), так как эти файловые дескрипторы будут
|
||
использоваться для работы с debconf.
|
||
<P>
|
||
|
||
В передаваемых аргументах команды обычно должен указываться параметр <B>-y</B>
|
||
(для <B>apt-get</B> или <B>aptitude</B>) или подобный ему, для того чтобы интерфейс
|
||
к apt не предлагал вводить данные. <B>debconf-apt-progress</B> не может сделать
|
||
это самостоятельно, так как нужный аргумент может различаться у разных
|
||
интерфейсов apt.
|
||
<P>
|
||
|
||
Параметры <B>--start</B>, <B>--stop</B>, <B>--from</B> и <B>--to</B> могут использоваться
|
||
для создания многосегментного индикатора выполнения для разных стадий
|
||
установки при условии, что запускающая сторона это debconf
|
||
confmodule. Также, если требуется, запускающая сторона может самостоятельно
|
||
взаимодействовать с индикатором выполнения через протокол debconf.
|
||
<P>
|
||
|
||
При запуске debconf блокирует доступ к своей базе данных config, что к
|
||
сожалению не даёт иметь один экземпляр debconf отображающий индикатор
|
||
выполнения и другой, задающий вопросы из устанавливаемых пакетов. Если вы
|
||
используете многосегментный индикатор, то для того чтобы обойти это
|
||
ограничение требуется обрабатывать результат работы параметра <B>--config</B>
|
||
перед запуском интерфейса debconf. Подробней смотрите в разделе ПРИМЕРЫ
|
||
далее.
|
||
<A NAME="lbAE"> </A>
|
||
<H2>ПАРАМЕТРЫ</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
<DL COMPACT>
|
||
<DT id="1"><B>--config</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Вывести переменные окружения, необходимые для запуска индикатора выполнения
|
||
интерфейса.
|
||
<DT id="2"><B>--start</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Запустить индикатор выполнения, по умолчанию отсчитывающий от 0 до
|
||
100. Чтобы указать другие границы используйте <B>--from</B> и <B>--to</B>.
|
||
<DT id="3"><B>--from</B> <I>граница</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Если используется вместе со <B>--start</B>, то индикатор выполнения начинает
|
||
отсчёт с <I>границы</I>, а не с 0.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Иначе, при установке пакетов индикатор выполнения начинается со значения
|
||
«границы». Должен использоваться с параметром <B>--to</B>.
|
||
<DT id="4"><B>--to</B> <I>граница</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Если используется вместе со <B>--start</B>, то индикатор выполнения заканчивает
|
||
отсчёт по достижению <I>границы</I>, а не на 100.
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
Иначе, при установке пакетов индикатор выполнения заканчивается на значении
|
||
«границы». Должен использоваться с параметром <B>--from</B>.
|
||
<DT id="5"><B>--stop</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Остановить запущенный индикатор выполнения.
|
||
<DT id="6"><B>--no-progress</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Не запускать, останавливать или изменять индикатор выполнения. Сообщения о
|
||
ходе выполнения от apt, события смены носителей и вопросы debconf всё равно
|
||
будут проходить через debconf.
|
||
<DT id="7"><B>--dlwaypoint</B> <I>процент</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Задать, какой процент заполнения индикатора выполнения отвести на скачивание
|
||
пакетов. Оставшаяся часть будет использована на показ установки пакетов. По
|
||
умолчанию используется 15% на показ скачивания и оставшиеся 85% на
|
||
установку.
|
||
<DT id="8"><B>--logfile</B> <I>файл</I><DD>
|
||
|
||
|
||
Направить результат работы apt в указанный файл.
|
||
<DT id="9"><B>--logstderr</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Послать нормальные результаты работы apt в поток ошибок stderr. Если вы не
|
||
укажите <B>--logfile</B> или <B>--logstderr</B>, то нормальные результаты работы apt
|
||
пропадут.
|
||
<DT id="10"><B>--</B><DD>
|
||
|
||
|
||
Завершает параметры. Так как обычно нужно указать по крайней мере параметр
|
||
<B>-y</B> для запускаемой команды, требуется использовать <B>--</B>, чтобы отделить
|
||
эти параметры от параметров <B>debconf-apt-progress</B>.
|
||
</DL>
|
||
<A NAME="lbAF"> </A>
|
||
<H2>ПРИМЕРЫ</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Установить рабочий стол <FONT SIZE="-1">GNOME</FONT> и среду разработки для X window system с
|
||
выводом индикатора выполнения:
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
|
||
<PRE>
|
||
debconf-apt-progress -- aptitude -y install gnome x-window-system-dev
|
||
|
||
</PRE>
|
||
|
||
|
||
<P>
|
||
|
||
Установить рабочие столы <FONT SIZE="-1">GNOME, KDE</FONT> и <FONT SIZE="-1">XFCE</FONT> с выводом индикатора выполнения,
|
||
отдав по 45% индикатора выполнения <FONT SIZE="-1">GNOME</FONT> и <FONT SIZE="-1">KDE,</FONT> а оставшиеся 10% под <FONT SIZE="-1">XFCE:</FONT>
|
||
<P>
|
||
|
||
|
||
|
||
<PRE>
|
||
#! /bin/sh
|
||
set -e
|
||
case $1 in
|
||
'')
|
||
eval "$(debconf-apt-progress --config)"
|
||
"$0" debconf
|
||
;;
|
||
debconf)
|
||
. /usr/share/debconf/confmodule
|
||
debconf-apt-progress --start
|
||
debconf-apt-progress --from 0 --to 45 -- apt-get -y install gnome
|
||
debconf-apt-progress --from 45 --to 90 -- apt-get -y install kde
|
||
debconf-apt-progress --from 90 --to 100 -- apt-get -y install xfce4
|
||
debconf-apt-progress --stop
|
||
;;
|
||
esac
|
||
|
||
</PRE>
|
||
|
||
|
||
<A NAME="lbAG"> </A>
|
||
<H2>КОД ВОЗВРАТА</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Код, возвращаемый при возврате указанной команды, если пользователь не нажал
|
||
клавишу отмены на индикаторе выполнения. Если кнопка отмены была нажата, то
|
||
возвращается значение 30. Для избежания неоднозначности, если команда
|
||
возвращает 30, то будет возвращаться значение 3.
|
||
<A NAME="lbAH"> </A>
|
||
<H2>АВТОРЫ</H2>
|
||
|
||
|
||
|
||
Colin Watson <<A HREF="mailto:cjwatson@debian.org">cjwatson@debian.org</A>>
|
||
<P>
|
||
|
||
Joey Hess <<A HREF="mailto:joeyh@debian.org">joeyh@debian.org</A>>
|
||
<P>
|
||
|
||
<HR>
|
||
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
||
<DL>
|
||
<DT id="11"><A HREF="#lbAB">НАЗВАНИЕ</A><DD>
|
||
<DT id="12"><A HREF="#lbAC">СИНТАКСИС</A><DD>
|
||
<DT id="13"><A HREF="#lbAD">ОПИСАНИЕ</A><DD>
|
||
<DT id="14"><A HREF="#lbAE">ПАРАМЕТРЫ</A><DD>
|
||
<DT id="15"><A HREF="#lbAF">ПРИМЕРЫ</A><DD>
|
||
<DT id="16"><A HREF="#lbAG">КОД ВОЗВРАТА</A><DD>
|
||
<DT id="17"><A HREF="#lbAH">АВТОРЫ</A><DD>
|
||
</DL>
|
||
<HR>
|
||
This document was created by
|
||
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
||
using the manual pages.<BR>
|
||
Time: 00:06:22 GMT, March 31, 2021
|
||
</BODY>
|
||
</HTML>
|