man-pages/sr/man1/man-recode.1.html
2021-03-31 01:06:50 +01:00

129 lines
3.4 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of MAN-RECODE</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>MAN-RECODE</H1>
Section: Помагало страничара упутства (1)<BR>Updated: 2020-02-25<BR><A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
<A NAME="lbAB">&nbsp;</A>
<H2>НАЗИВ</H2>
man-recode - convert manual pages to another encoding
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>УВОД</H2>
<B>man-recode</B> <B>-t</B> <I>to-code</I>
{<B>--suffix=</B><I>suffix/</I>|<B>--in-place</B>} [<B>-dqhV</B>]
[<I>filename</I>]
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>ОПИС</H2>
<B>man-recode</B> converts multiple manual pages from one encoding to another,
guessing the appropriate input encoding for each one. It is useful when
permanently recoding pages written in legacy character sets, or in build
systems that need to recode a set of pages to a single common encoding
(usually UTF-8) for installation. When converting many manual pages, this
program is much faster than running <B>man --recode</B> or <B>manconv</B> on
each page.
<P>
If an encoding declaration is found on the first line of a manual page, then
that declaration is used as the input encoding for that page. Failing that,
the input encoding is guessed based on the file name.
<P>
Encoding declarations have the following form:
<P>
<DL COMPACT><DT id="1"><DD>
<PRE>
'\&quot; -*- coding: UTF-8 -*-</PRE>
</DL>
<P>
или (ако предобрађивачи странице упутства такође треба да се објаве):
<P>
<DL COMPACT><DT id="2"><DD>
<PRE>
'\&quot; t -*- coding: ISO-8859-1 -*-</PRE>
</DL>
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>ОПЦИЈЕ</H2>
<DL COMPACT>
<DT id="3"><B>-t</B> <I>encoding/</I>, <B>--to-code=</B><I>encoding</I><DD>
Convert manual pages to <I>encoding</I>.
<DT id="4"><B>--suffix=</B><I>suffix</I><DD>
Form each output file name by appending <I>suffix</I> to the input file name,
after removing any compression extension.
<DT id="5"><B>--in-place</B>
<DD>
Overwrite each input file with the output, after removing any compression
extension.
<DT id="6"><B>-q</B>, <B>--quiet</B>
<DD>
Не даје поруке грешке када страница не може бити претворено.
<DT id="7"><B>-d</B>, <B>--debug</B>
<DD>
Исписује податке прочишћавања.
<DT id="8"><B>-h</B>, <B>--help</B>
<DD>
Исписује поруку помоћи и излази.
<DT id="9"><B>-V</B>, <B>--version</B>
<DD>
Исписује податке о издању.
</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>ВИДЕТИ ТАКОЂЕ</H2>
<I><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+iconv">iconv</A></I>(1),
<I><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+man">man</A></I>(1),
<I><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?1+manconv">manconv</A></I>(1)
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>АУТОР</H2>
<PRE>
Colin Watson (<A HREF="mailto:cjwatson@debian.org">cjwatson@debian.org</A>).</PRE>
<P>
<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT id="10"><A HREF="#lbAB">НАЗИВ</A><DD>
<DT id="11"><A HREF="#lbAC">УВОД</A><DD>
<DT id="12"><A HREF="#lbAD">ОПИС</A><DD>
<DT id="13"><A HREF="#lbAE">ОПЦИЈЕ</A><DD>
<DT id="14"><A HREF="#lbAF">ВИДЕТИ ТАКОЂЕ</A><DD>
<DT id="15"><A HREF="#lbAG">АУТОР</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
using the manual pages.<BR>
Time: 00:06:23 GMT, March 31, 2021
</BODY>
</HTML>