158 lines
7.5 KiB
HTML
158 lines
7.5 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of adduser.conf</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>adduser.conf</H1>
|
|
Section: File Formats (5)<BR>Updated: Version 3.118ubuntu2<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NAMN</H2>
|
|
|
|
/etc/adduser.conf - konfigurationsfil för <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+adduser">adduser</A>(8)</B> och <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+addgroup">addgroup</A>(8)</B>.
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>BESKRIVNING</H2>
|
|
|
|
Filen <I>/etc/adduser.conf</I> innehåller standardvärden för programmen
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+adduser">adduser</A>(8)</B> , <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+addgroup">addgroup</A>(8)</B> , <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+deluser">deluser</A>(8)</B> och <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+delgroup">delgroup</A>(8)</B>. Varje
|
|
rad innehåller ett enstaka värdespar i formatet <I>flagga</I> =
|
|
<I>värde</I>. Citattecken eller apostrofer är tillåtna runt värdet såväl som
|
|
mellanslag runt likamed-tecknet. Kommentarsrader måste påbörjas med ett
|
|
#-tecken som första tecken.
|
|
<P>
|
|
Giltiga konfigurationsflaggor är:
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1"><B>DSHELL</B><DD>
|
|
Inloggningsskalet som ska användas för alla nya användare. Standardvärdet är
|
|
satt till <I>/bin/bash</I>.
|
|
<DT id="2"><B>DHOME</B><DD>
|
|
Katalogen i vilken nya hemkataloger ska skapas i. Standardvärde är
|
|
<I>/home</I>.
|
|
<DT id="3"><B>GROUPHOMES</B><DD>
|
|
Om denna är satt till <I>yes</I> kommer hemkataloger att skapas som
|
|
<I>/home/[gruppnamn]/användare</I>. Standardvärde är <I>no</I>.
|
|
<DT id="4"><B>LETTERHOMES</B><DD>
|
|
Om denna är satt till <I>yes</I> kommer hemkataloger som skapas att ha en extra
|
|
katalog inlagd som är första bokstaven för inloggningsnamnet. Till exempel:
|
|
<I>/home/a/användare</I>. Standardvärde är <I>no</I>.
|
|
<DT id="5"><B>SKEL</B><DD>
|
|
Katalogen från vilken skelettkonfigurationsfiler för användare ska kopias.
|
|
Standardvärde är <I>/etc/skel</I>.
|
|
<DT id="6"><B>FIRST_SYSTEM_UID</B> och <B>LAST_SYSTEM_UID</B><DD>
|
|
ange ett intervall av UID från vilka system UID dynamiskt kan allokeras
|
|
från. Standardvärdet är <I>100</I> - <I>999</I>. Observera att systemmjukvara,
|
|
exempelvis användare som allokeras av paketet base-passwd, kan anta att UID
|
|
med lägre värde än 100 är oallokerade.
|
|
<DT id="7"><B>FIRST_UID</B> och <B>LAST_UID</B><DD>
|
|
ange ett intervall av uid från vilka vanliga användares uid dynamiskt kan
|
|
allokeras från. Standardvärdet är <I>1000</I> - <I>59999</I>.
|
|
<DT id="8"><B>FIRST_SYSTEM_GID</B> och <B>LAST_SYSTEM_GID</B><DD>
|
|
ange ett intervall av GID från vilka system GID dynamiskt kan allokeras
|
|
från. Standardvärdet är <I>100</I> - <I>999</I>.
|
|
<DT id="9"><B>FIRST_GID</B> och <B>LAST_GID</B><DD>
|
|
ange ett intervall av GID från vilka vanliga användares GID dynamiskt kan
|
|
allokeras från. Standardvärdet är <I>1000</I> - <I>59999</I>.
|
|
<DT id="10"><B>USERGROUPS</B><DD>
|
|
Om denna är satt till <I>yes</I> kommer varje skapad användare att ges sin egna
|
|
grupp att använda. Om denna är <I>no</I> kommer varje skapad användare att
|
|
placeras i gruppen vars gid är <B>USERS_GID</B> (se nedan). Standardvärdet är
|
|
<I>yes</I>.
|
|
<DT id="11"><B>USERS_GID</B><DD>
|
|
Om <B>USERGROUPS</B> är <I>no</I>, så är <B>USERS_GID</B> det GID som angivs för alla
|
|
användare som skapas. Standardvärdet är <I>100</I>.
|
|
<DT id="12"><B>DIR_MODE</B><DD>
|
|
Om satt till ett giltigt värde (exempelvis 0755 eller 755) kommer kataloger
|
|
som skapas att ha den angivna rättigheten satt som umask. Om inte kommer
|
|
0755 att användas som standardvärde.
|
|
<DT id="13"><B>SETGID_HOME</B><DD>
|
|
Om denna är satt till <I>yes</I> kommer hemkataloger för användare med sin egna
|
|
grupp ( <I>USERGROUPS=yes</I> ) att ha setgid-biten satt. Detta var
|
|
standardinställningen för adduser version << 3.13. Tyvärr har det
|
|
några nackdelar så vi gör inte det längre som standard. Om du vill ha det
|
|
oavsett kan du fortfarande aktivera det här.
|
|
<DT id="14"><B>QUOTAUSER</B><DD>
|
|
Om satt till ett icke-tomt värde kommer nya användare att få diskkvoten
|
|
kopierad från den användare. Standardvärde är tom.
|
|
<DT id="15"><B>NAME_REGEX</B><DD>
|
|
User and group names are checked against this regular expression. If the
|
|
name doesn't match this regexp, user and group creation in adduser is
|
|
refused unless --force-badname is set. With --force-badname set, only weak
|
|
checks are performed. The default is the most conservative
|
|
^[a-z][-a-z0-9]*$. When --system is specified, NAME_REGEX_SYSTEM is used
|
|
instead.
|
|
<DT id="16"><B>NAME_REGEX_SYSTEM</B><DD>
|
|
Names of system users are checked against this regular expression. If
|
|
--system is supplied and the name doesn't match this regexp, user creation
|
|
in adduser is refused unless --force-badname is set. With --force-badname
|
|
set, only weak checks are performed. The default is as for the default
|
|
NAME_REGEX but also allowing uppercase letters.
|
|
<DT id="17"><B>SKEL_IGNORE_REGEX</B><DD>
|
|
Filer under /etc/skel/ kontrolleras mot detta reguljära uttryck och kopieras
|
|
inte till den nyligen skapade hemkatalogen om de matchar. Detta är som
|
|
standard inställt till ett reguljärt uttryck som matchar filer som lämnats
|
|
kvar av gamla konfigurationsfiler (dpkg-(old|new|dist)).
|
|
<DT id="18"><B>ADD_EXTRA_GROUPS</B><DD>
|
|
Ställ in detta till något annat än 0 (standard) kommer att orsaka att
|
|
adduser lägger till nyligen skapade icke-systemanvändare till listan av
|
|
grupper som definierats av EXTRA_GROUPS (nedan).
|
|
<DT id="19"><B>EXTRA_GROUPS</B><DD>
|
|
This is the list of groups that new non-system users will be added to. By
|
|
default, this list is 'dialout cdrom floppy audio video plugdev users
|
|
games'.
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H2>ANTECKNINGAR</H2>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="20"><B>VALID NAMES</B><DD>
|
|
adduser och addgroup tvingar anpassning till IEEE standrd 1003.1-2001 som
|
|
endast tillåter följande tecken att ingå i namnet för en grupp eller
|
|
användare: bokstäver, sifforer, underscore, punkter, snabel-a och
|
|
talstreck. Namnet får inte börja med ett talstreck. "$"-tecken är tillåtet i
|
|
slutet av användarnamn (för att överrensstämma med samba).
|
|
<P>
|
|
Ytterligare kontroll kan justeras via inställningsparametern NAME_REGEX för
|
|
att lägga till en lokal policy.
|
|
<P>
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>FILER</H2>
|
|
|
|
<I>/etc/adduser.conf</I>
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H2>SE OCKSÅ</H2>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+addgroup">addgroup</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+adduser">adduser</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+delgroup">delgroup</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+deluser">deluser</A></B>(8),
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+deluser.conf">deluser.conf</A></B>(5)
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H2>ÖVERSÄTTARE</H2>
|
|
|
|
Denna manualsida har översatts av Daniel Nylander <<A HREF="mailto:po@danielnylander.se">po@danielnylander.se</A>>
|
|
den 25 november 2005.
|
|
<P>
|
|
Om du hittar några felaktigheter i översättningen, vänligen skicka ett
|
|
e-postmeddelande till översättaren eller till sändlistan
|
|
|
|
<<I><A HREF="mailto:debian-l10n-swedish@lists.debian.org">debian-l10n-swedish@lists.debian.org</A></I>>,
|
|
|
|
<P>
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="21"><A HREF="#lbAB">NAMN</A><DD>
|
|
<DT id="22"><A HREF="#lbAC">BESKRIVNING</A><DD>
|
|
<DT id="23"><A HREF="#lbAD">ANTECKNINGAR</A><DD>
|
|
<DT id="24"><A HREF="#lbAE">FILER</A><DD>
|
|
<DT id="25"><A HREF="#lbAF">SE OCKSÅ</A><DD>
|
|
<DT id="26"><A HREF="#lbAG">ÖVERSÄTTARE</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:06:24 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|