236 lines
8.6 KiB
HTML
236 lines
8.6 KiB
HTML
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of DELUSER</TITLE>
|
|
</HEAD><BODY>
|
|
<H1>DELUSER</H1>
|
|
Section: Maintenance Commands (8)<BR>Updated: Version 3.118ubuntu2<BR><A HREF="#index">Index</A>
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">Return to Main Contents</A><HR>
|
|
|
|
<A NAME="lbAB"> </A>
|
|
<H2>NAMN</H2>
|
|
|
|
deluser, delgroup - ta bort en användare eller grupp från systemet
|
|
<A NAME="lbAC"> </A>
|
|
<H2>SYNOPSIS</H2>
|
|
|
|
<B>deluser</B> [flaggor] [--force] [--remove-home] [--remove-all-files]
|
|
[--backup] [--backup-to KATALOG] användare
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>deluser</B> --group [flaggor] grupp
|
|
<BR>
|
|
|
|
<B>delgroup</B> [flaggor] [--only-if-empty] grupp
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>deluser</B> [flaggor] användare grupp
|
|
<A NAME="lbAD"> </A>
|
|
<H3>VANLIGA FLAGGOR</H3>
|
|
|
|
<BR>
|
|
|
|
[--quiet] [--system] [--help] [--version] [--conf FIL]
|
|
<A NAME="lbAE"> </A>
|
|
<H2>BESKRIVNING</H2>
|
|
|
|
<P>
|
|
|
|
<B>deluser</B> och <B>delgroup</B> tar bort användare och grupper från systemet
|
|
enligt flaggorna på kommandoraden och konfigurationsinformation i
|
|
<I>/etc/deluser.conf</I> och <I>/etc/adduser.conf</I>. De är vänligare gränssnitt
|
|
till programmen <B>userdel</B> och <B>groupdel</B>, tar bort hemkatalog enligt
|
|
flagga eller även alla filer på systemet som ägs av den användare som ska
|
|
tas bort, kör egendefinierade skript och andra funktioner. <B>deluser</B> och
|
|
<B>delgroup</B> kan köras i ett av tre lägen:
|
|
<A NAME="lbAF"> </A>
|
|
<H3>Ta bort en vanlig användare</H3>
|
|
|
|
Om anropad med ett icke-flagga-argument och utan flaggan <B>--group</B> kommer
|
|
<B>deluser</B> att ta bort en vanlig användare.
|
|
<P>
|
|
Som standard kommer <B>deluser</B> att ta bort användaren utan att ta bort
|
|
hemkatalogen, postkön eller andra filer på systemet som ägs av
|
|
användaren. Ta bort hemkatalogen och postkön kan göras genom flaggan
|
|
<B>--remove-home</B>.
|
|
<P>
|
|
Flaggan <B>--remove-all-files</B> tar bort alla filer på systemet som ägs av
|
|
användaren. Notera att om du aktiverar båda flaggorna kommer
|
|
<B>--remove-home</B> inte att ha någon effekt därför att alla filer inklusive
|
|
hemkatalogen och post-spoolen redan täcks in av flaggan
|
|
<B>--remove-all-files</B>.
|
|
<P>
|
|
Om du vill säkerhetskopiera alla filerna före de tas bort kan du aktivera
|
|
flaggan <B>--backup</B> som kommer att skapa en fil kallad
|
|
användare.tar(.gz|.bz2) i den katalog som angivits med flaggan
|
|
<B>--backup-to</B> (standard är till nuvarande katalog). Båda flaggorna för
|
|
borttagning och säkerhetskopiering kan också aktiveras som standard i
|
|
konfigurationsfilen /etc/deluser.conf. Se <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+deluser.conf">deluser.conf</A>(5)</B> för detaljer.
|
|
<P>
|
|
Vill du radera rot-kontot (uid 0) använd flaggan <B>--force</B>, detta kan
|
|
hindra dig från att ta bort rot-användaren av misstag.
|
|
<P>
|
|
Om filen <B>/usr/local/sbin/deluser.local</B> finns kommer den att startas efter
|
|
att användarkontot har tagits bort för att göra vissa lokala rensningar.
|
|
Argumenten som skickas till <B>deluser.local</B> är:
|
|
<BR>
|
|
|
|
användarnamn uid gid hemkatalog
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAG"> </A>
|
|
<H3>Ta bort en grupp</H3>
|
|
|
|
Om <B>deluser</B> startas upp med flagan <B>--group</B> eller om <B>delgroup</B> startas
|
|
kommer en grupp att tas bort.
|
|
<P>
|
|
Varning: Den primära gruppen för en existerande användare kan inte tas bort.
|
|
<P>
|
|
Om flaggan <B>--only-if-empty</B> anges kommer gruppen inte att tas bort om den
|
|
har medlemmar kvar.
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAH"> </A>
|
|
<H3>Ta bort en användare från en specifik grupp</H3>
|
|
|
|
Om anropad med två icke-flaggor-argument kommer <B>deluser</B> att ta bort en
|
|
användare från en specifik grupp.
|
|
<A NAME="lbAI"> </A>
|
|
<H2>FLAGGOR</H2>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="1"><B>--conf FIL</B><DD>
|
|
Använd FIL istället för standardfilerna <I>/etc/deluser.conf</I> och
|
|
<I>/etc/adduser.conf</I>
|
|
<DT id="2"><B>--group</B><DD>
|
|
Ta bort en grupp. Detta är standardåtgärden om programmet startas som
|
|
<I>delgroup</I>.
|
|
<DT id="3"><B>--help</B><DD>
|
|
Visa korta instruktioner.
|
|
<DT id="4"><B>--quiet</B><DD>
|
|
Visa inte förloppsmeddelanden.
|
|
<DT id="5"><B>--system</B><DD>
|
|
Ta endast bort om användare/grupp är en systemanvändare/grupp. Detta
|
|
förhindrar oavsiktliga borttagningar av icke-systemanvändare/grupper. Om
|
|
användaren inte finns kommer ingen felkod att returneras. Denna flagga är
|
|
huvudsakligen för användning av skript för Debians paketunderhållare.
|
|
<DT id="6"><B>--only-if-empty</B><DD>
|
|
Only remove if no members are left.
|
|
<DT id="7"><B>--backup</B><DD>
|
|
Ta säkerhetskopia på alla filer i användarens hemkatalog och postfilen till
|
|
en fil med namnet /$user.tar.bz2 eller /user.tar.gz.
|
|
<DT id="8"><B>--backup-to</B><DD>
|
|
Placera inte säkerhetskopiefiler i / utan en annan katalog som anges med
|
|
denna parameter. Detta innebär automatiskt att --backup används.
|
|
<DT id="9"><B>--remove-home</B><DD>
|
|
Ta bort hemkatalogen ochh postfilen för användaren. Om --backup specificeras
|
|
raderas filerna först efter att en säkerhetskopia tagits.
|
|
<DT id="10"><B>--remove-all-files</B><DD>
|
|
Ta bort alla filer från systemet som ägs av den här användaren. OBS:
|
|
--remove-home gäller inte längre. Om --backup är specificerat kommer en
|
|
säkerhetskopia på filerna först tas.
|
|
<DT id="11"><B>--version</B><DD>
|
|
Visa version och information om copyright.
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAJ"> </A>
|
|
<H2>RETURVÄRDE</H2>
|
|
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="12"><B>0</B><DD>
|
|
Åtgärden kördes utan problem.
|
|
<DT id="13"><B>1</B><DD>
|
|
Användaren som skulle tas bort var inte ett systemkonto. Ingen åtgärd
|
|
genomfördes.
|
|
<DT id="14"><B>2</B><DD>
|
|
Det finns ingen sådan användare. Ingen åtgärd genomfördes.
|
|
<DT id="15"><B>3</B><DD>
|
|
Det finns ingen sådan grupp. Ingen åtgärd genomfördes.
|
|
<DT id="16"><B>4</B><DD>
|
|
Internt fel. Ingen åtgärd genomfördes.
|
|
<DT id="17"><B>5</B><DD>
|
|
Gruppen som skulle tas bort är inte tom. Ingen åtgärd genomfördes.
|
|
<DT id="18"><B>6</B><DD>
|
|
Användaren tillhör inte den angivna gruppen. Ingen åtgärd genomfördes.
|
|
<DT id="19"><B>7</B><DD>
|
|
Du kan inte ta bort en användare från sin primära grupp. Ingen åtgärd
|
|
genomfördes.
|
|
<DT id="20"><B>8</B><DD>
|
|
Paketet "perl modules" behövs men är inte installerat. Paketet behövs för
|
|
att kunna utföra de begärda åtgärderna. Ingen åtgärd genomfördes.
|
|
<DT id="21"><B>9</B><DD>
|
|
För att tabort rot-konto måste flaggan "--force" användas. Ingen åtgärd
|
|
genomfördes.
|
|
<P>
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAK"> </A>
|
|
<H2>FILER</H2>
|
|
|
|
<I>/etc/deluser.conf</I> Default configuration file for deluser and delgroup
|
|
<DL COMPACT>
|
|
<DT id="22"><I>/usr/local/sbin/deluser.local</I><DD>
|
|
Optional custom add-ons.
|
|
<P>
|
|
</DL>
|
|
<A NAME="lbAL"> </A>
|
|
<H2>SE OCKSÅ</H2>
|
|
|
|
<B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+adduser">adduser</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?5+deluser.conf">deluser.conf</A></B>(5), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+groupdel">groupdel</A></B>(8), <B><A HREF="/cgi-bin/man/man2html?8+userdel">userdel</A></B>(8)
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAM"> </A>
|
|
<H2>ÖVERSÄTTARE</H2>
|
|
|
|
Denna manualsida har översatts av Daniel Nylander <<A HREF="mailto:po@danielnylander.se">po@danielnylander.se</A>>
|
|
den 25 november 2005.
|
|
<P>
|
|
Om du hittar några felaktigheter i översättningen, vänligen skicka ett
|
|
e-postmeddelande till översättaren eller till sändlistan
|
|
|
|
<<I><A HREF="mailto:debian-l10n-swedish@lists.debian.org">debian-l10n-swedish@lists.debian.org</A></I>>,
|
|
|
|
<P>
|
|
<A NAME="lbAN"> </A>
|
|
<H2>COPYRIGHT</H2>
|
|
|
|
Copyright (C) 2000 Roland Bauerschmidt. Modifieringar (C) 2004 Marc Haber
|
|
och Joerg Hoh. Denna manualsida och programmet deluser är baserade på
|
|
adduser som är:
|
|
<BR>
|
|
|
|
Copyright (C) 1997, 1998, 1999 Guy Maor.
|
|
<BR>
|
|
|
|
Copyright (C) 1995 Ted Hajek, med en hel del lånat från ursprungliga Debian
|
|
<B>adduser</B>
|
|
<BR>
|
|
|
|
Copyright (C) 1994 Ian Murdock. <B>deluser</B> är fri programvara; se GNU
|
|
General Public Licence version 2 eller senare för villkor för kopiering.
|
|
Det finns <I>ingen</I> garanti.
|
|
<P>
|
|
|
|
<HR>
|
|
<A NAME="index"> </A><H2>Index</H2>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="23"><A HREF="#lbAB">NAMN</A><DD>
|
|
<DT id="24"><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="25"><A HREF="#lbAD">VANLIGA FLAGGOR</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<DT id="26"><A HREF="#lbAE">BESKRIVNING</A><DD>
|
|
<DL>
|
|
<DT id="27"><A HREF="#lbAF">Ta bort en vanlig användare</A><DD>
|
|
<DT id="28"><A HREF="#lbAG">Ta bort en grupp</A><DD>
|
|
<DT id="29"><A HREF="#lbAH">Ta bort en användare från en specifik grupp</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<DT id="30"><A HREF="#lbAI">FLAGGOR</A><DD>
|
|
<DT id="31"><A HREF="#lbAJ">RETURVÄRDE</A><DD>
|
|
<DT id="32"><A HREF="#lbAK">FILER</A><DD>
|
|
<DT id="33"><A HREF="#lbAL">SE OCKSÅ</A><DD>
|
|
<DT id="34"><A HREF="#lbAM">ÖVERSÄTTARE</A><DD>
|
|
<DT id="35"><A HREF="#lbAN">COPYRIGHT</A><DD>
|
|
</DL>
|
|
<HR>
|
|
This document was created by
|
|
<A HREF="/cgi-bin/man/man2html">man2html</A>,
|
|
using the manual pages.<BR>
|
|
Time: 00:06:24 GMT, March 31, 2021
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|