suzanne.soy/racket
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synch with latest.

Browse Source 
svn: r11169
This commit is contained in:
Mike Sperber 2008-08-09 13:59:02 +00:00
parent 88ed3843da
commit cd421e51da
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
collects/string-constants/german-string-constants.ss
View File

@ -743,11 +743,16 @@
(scheme-menu-name "S&cheme")
(execute-menu-item-label "Start")
(execute-menu-item-help-string "Das Programm im Definitionsfenster neu starten")
(break-menu-item-label "Stop")
(break-menu-item-help-string "Momentane Auswertung unterbrechen")
(kill-menu-item-label "Abbrechen")
(kill-menu-item-help-string "Momentante Auswertung abbrechen")
(limit-memory-menu-item-label "Speicherverbrauch einschänken...")
(ask-quit-menu-item-label "Programm bitten aufzuhören")
(ask-quit-menu-item-help-string "Benutzt break-thread, um den primären Thread der Auswertung zu stoppen")
(force-quit-menu-item-label "Programm zwingen aufzuhören")
(force-quit-menu-item-help-string "Benutzt custodian-shutdown-all, um die Auswertung abzubrechen")
(limit-memory-menu-item-label "Speicherverbrauch einschränken...")
(limit-memory-msg-1 "Das Limit wird beim nächsten Programmstart aktiv")
(limit-memory-msg-2 "und muß mindestens 100 Megabytes betragen.")
(limit-memory-unlimited "nicht einschränken")